Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coprin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPRIN AUF FRANZÖSISCH

coprin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPRIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coprin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPRIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coprin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coprin

Coprin

Coprin

Coprinus ist eine Gattung der Familie Agaricaceae, Basidiomycete-Pilze, die zur Ordnung der Agaricale gehören. Das Hauptmerkmal der Coprins ist, dass sie zerfließende Lamellen bei Reife haben. Die Farbe der Sporen variiert von schwarz-braun bis schwarz. Die Gattung enthält viele Arten, von denen nur eine eine gute essbar ist, die Kopfhaut Kupfer, um es zu verbrauchen sehr jung. Andere Arten können schließlich gegessen werden, aber sie verursachen Herz-Kreislauf-Erkrankungen beim Alkoholkonsum, indem sie sie trinken, sogar am nächsten Tag oder ein paar Tage später. Die Coprins schätzen den fettigen, rauchigen Boden; Manche wachsen sogar auf Tierfäkalien. Coprinus est un genre de la famille des Agaricaceae, champignons basidiomycètes appartenant à l'ordre des agaricales. La principale caractéristique des coprins est d'avoir des lamelles déliquescentes à maturité. La couleur des spores varie du brun-noir au noir. Le genre comporte beaucoup d'espèces, dont une seule est un bon comestible, le coprin chevelu, à condition de le consommer très jeune. D'autres espèces peuvent éventuellement être mangées, mais elles provoquent des troubles cardio-vasculaires lorsqu'on boit de l'alcool en les consommant, voire le lendemain ou quelques jours plus tard. Les coprins apprécient les terres grasses, fumées ; certains poussent même sur les excréments d'animaux.

Definition von coprin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Coprin im Wörterbuch ist Essbare Basidiomycete Pilz mit schwarzen und zerfließenden Blättern.

La définition de coprin dans le dictionnaire est champignon basidiomycète comestible à feuillets noirs et déliquescents.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coprin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COPRIN


brin
brin
caprin
caprin
carin
carin
chagrin
chagrin
crin
crin
cyprin
cyprin
florin
florin
mandarin
mandarin
marin
marin
mathurin
mathurin
orin
orin
pourprin
pourprin
purin
purin
pèlerin
pèlerin
serin
serin
sous-marin
sous-marin
surin
surin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
écrin
écrin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COPRIN

copiner
copinerie
copiste
coplanaire
copolycondensation
copolymérisation
coprah
coprécipitation
coproduction
coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COPRIN

alexandrin
bourrin
burin
citrin
flandrin
gyrin
intra-utérin
lutrin
mandrin
mazarin
navarin
romarin
saccharin
savarin
tambourin
tartarin
taurin
trin
utérin
rin

Synonyme und Antonyme von coprin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COPRIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coprin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coprin

MIT «COPRIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coprin champignon chevelu alcool comestible micacé confusion champignons recette toxique noir encre coprinus genre famille agaricaceae basidiomycètes appartenant ordre agaricales principale caractéristique coprins avoir lamelles déliquescentes maturité couleur spores varie coprin vous propose solutions efficaces économiques pour confinement eaux incendies stockage produits polluants aussi nbsp préparation chevelus particulier propriété pouvoir absorber métaux lourds récoltez donc dans endroits passion août parmi meilleurs avant noircisse rapidement sophia antipolis inria contraintes optimisation résolution intervalles hephaistos hexapodes physiologie assistance objets service blanc décoiffe papilles juin finesse mise bouche dresse souvent troupes prés bordures societe sarl entreprise française ouverte marché européen

Übersetzung von coprin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPRIN

Erfahre, wie die Übersetzung von coprin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coprin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coprin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coprin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coprin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coprin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coprin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coprin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coprin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coprin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coprin
260 Millionen Sprecher

Französisch

coprin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coprin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coprin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coprin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coprin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coprin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coprin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coprin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coprin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coprin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coprin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coprin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coprin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coprin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coprin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coprin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coprin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coprin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coprin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPRIN»

Der Begriff «coprin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coprin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coprin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coprin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPRIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coprin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coprin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coprin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPRIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coprin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coprin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
ESPÈCES PROCHES COPRIN DES BOIS Coprinus silvaticus = C tardus Hauteur : 3-10 cm Diamètre : 1-5 cm Sporée : noire C'est un sosie du coprin micacé : le chapeau, ovoïde puis s'étalant en cloche, est de couleur chamois ocre.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Champignons de France
Le COPRIN NOIR D'ENCRE possède une particularité étonnante. Si on le consomme avec de l'alcool ou si l'on boit de l'alcool dans les trois lours qui suivent son ingestion, on ressent des malaises sans gravité mais singuliers : rougeur et ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Le grand livre des champignons
COPRIN DISSÉMINÉ ( Psa t h y rc 1 1 c disséminée) C'est au pied des vieux arbres, parfois à même la terre ou dans la mousse, sur les souches et dans les tas de pierres humides que fructifie communément, du printemps à l'automne, ...
Gérard Houdou, 2004
4
Champignons de nos régions
Collybie tachetée 99 — » Collybie à pied tordu 98 — » Collybie beurrée 170 Coprin chevelu 212 — • Coprin micacé 244 — » Coprin pie 42 Coprin disséminé 243 — • Coprin micacé 244 Coprin micacé 244 — » Coprin chevelu 212 ...
Gérard Houdou, 2005
5
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Coprinus angulatus IDENTIFICATION Ce Coprin n'attire pas l'attention du cueilleur avec sa couleur brune et sa petite taille. Il se distingue toutefois par son habitat insolite: il croît uniquement sur le bois brûlé. Le chapeau présente de longs ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
6
Guide de poche de mycologie officinale
... Lames noires déliquescentes à maturité cloche allongée à grosses mèches blanches anneau chapeau et lames très déliquescents Coprinus comatus coprin chevelu Coprinus picaceus coprin pie Coprinus atramentarius coprin noir d'encre  ...
POUCHUS Yves-François, 2012
7
Champignons: l'encyclopédie
Coprin US niveus (Pers. : Fr.) Fr. • Chapeau de 1,5 à 5 cm, en cloche ovale entièrement poudrée de blanc comme de la neige sur un fond plus gris. Lames serrées, rapidement noires et déliquescentes. Pied cylindrique, creux et fragile, de 2 à ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Les champignons
3 Les coprins Coprin chevelu anneau coulissant pied blanc creux Coprin disséminé Ne coule pas brun-clair Pousse en touffes sur les souches. Coprin pie chapeau noir recouvert de plaques blanches lames blanches puis noires et coulantes ...
Christian Guilleaume, 2004
9
Mini-guide encyclopédique des champignons
pie. 0: 3-7 cm Sporee noire H: 6-12 cm 0:2-4 cm Sporêe noire De taille un peu plus petite, il présente, jeune, un aspect analogue au coprin chevelu. Le chapeau est alors recouvert d'un voile blanc qui se rompt lors du développement. Ensuite ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
10
Guide Gisserot des champignons
Le Coprin chevelu Coprinus comatus Excellent comestible Attention ! S'abstenir de toute boisson alcoolisée durant la consommation : cela peut entraîner, surtout avec le Coprin noir-d'encre, des effets spectaculaires (rougeur du visage, ...
Xavier Carteret, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPRIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coprin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20 hectares de chaume partent en fumée
... vingtaine d'hectares de chaume situés entre le chemin du Coprin-Chevelu et l'autoroute A43 sur la commune de Saint-Pierre- de-Chandieu. «Le Progrès, Jul 15»
2
Merveilles souterraines
On y cultive des champignons de Paris, des pleurotes, le shiitaké, le pied-bleu et autres coprin chevelu. Plusieurs restaurants troglodytiques ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
3
Fraîch'attitude : connaissez-vous le calendrier des fruits et légumes ?
Les légumes : betterave rouge, blette, bolet, brocoli, carotte, céleri, cèpe, chou chinois, chou de Bruxelles, chou-fleur, coprin chevelu, courge, ... «Réponse a Tout, Jun 15»
4
PRAZ-SUR-ARLY Sculpteur de… champignons
Bolet, amanite phalloïde, girolle, coprin chevelu, morille et autres devraient compléter la famille avant l'été. Une seconde vie pour les arbres ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
5
Jérôme Barbosa : noir d\'images
Exposition : "Viva la psychose" au centre d'art Spacejunk Comme le champignon Coprin noir d'encre, les œuvres de Jérôme Barbosa trouvent ... «Le petit bulletin Grenoble, Feb 15»
6
Plus fort que Champignac !
Ajoutons pour l'anecdote que l'effet antabuse provoqué par le coprin noir d'encre permet aux alcooliques de se guérir de leur addiction. lien. «AgoraVox, Nov 14»
7
Antibiotiques: des chercheurs découvrent une nouvelle substance …
Comme le rapporte l'agence de presse suisse ATS, cette substance encore inconnue a une particularité: elle provient du coprin cendré, un ... «Le Huffington Post, Nov 14»
8
C'est le moment de la cueillette...
"Le coprin chevelu, repéré sur une pelouse du parc de Versailles, est excellent en salade. Mais s'il est ramassé en bord de route, il a accumulé ... «leJDD.fr, Okt 14»
9
Champignons d'automne dans les forêts normandes
La coulemelle qui est délicieuse, se trouve plutôt autour des carrières de sable alors que le coprin chevelu, le mousseron ou le rosé-des-prés ... «Paris Normandie, Okt 14»
10
Il y a champignon et champignon...
Attention: le coprin noir d'encre est comestible, mais il rend intolérant à l'alcool durant 72 heures (augmentation du rythme cardiaque, vapeurs, ... «Migros Magazine, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coprin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coprin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z