Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vérin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉRIN AUF FRANZÖSISCH

vérin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉRIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vérin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉRIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vérin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vérin

Zylinder

Vérin

Ein pneumatischer oder hydraulischer Zylinder dient zur Erzeugung einer mechanischen Bewegung und besteht aus einem zylindrischen Rohr, in dem ein bewegliches Teil das Volumen des Zylinders in zwei voneinander isolierte Kammern trennt. Eine oder mehrere Öffnungen ermöglichen es, ein Fluid in die eine oder andere der Kammern einzuführen oder zu evakuieren und damit den Kolben zu bewegen. Prinzip des Zylinders und dessen Abdichtung Die Hydraulikzylinder finden ihre Anwendung am meisten sichtbar in der Baumaschinen Eine starre Stange ist am Kolben befestigt und ermöglicht die Übertragung von Aufwand und Verschiebung. Im Allgemeinen wird der Stab gegen äußere Aggressionen durch eine Behandlung geschützt, die die Oberflächenhärte erhöht. Je nach Betriebsbedingungen werden geeignete Beschichtungen auf Basis Chrom, Nickel und Chrom oder Keramik hergestellt. Die Abdichtung zwischen den Kammern des Zylinders oder zwischen Körper und Stab wird durch Gelenke erreicht. Diese Funktion ist wesentlich, weil sie den Wirkungsgrad und die Lebensdauer des Zylinders charakterisiert. Un vérin pneumatique ou hydraulique sert à créer un mouvement mécanique, et consiste en un tube cylindrique dans lequel une pièce mobile sépare le volume du cylindre en deux chambres isolées l'une de l'autre. Un ou plusieurs orifices permettent d'introduire ou d'évacuer un fluide dans l'une ou l'autre des chambres et ainsi déplacer le piston. Principe du vérin et de son étanchéité Les vérins hydrauliques trouvent leur application la plus visible dans les engins de chantier Une tige rigide est attachée au piston et permet de transmettre effort et déplacement. Généralement la tige est protégée contre les agressions extérieures par un traitement augmentant la dureté superficielle. Selon les conditions d'exploitation, des revêtements appropriés à base de chrome, de nickel et chrome ou de céramique sont réalisés. L'étanchéité entre les chambres du vérin ou entre corps et tige est réalisée par des joints. Cette fonction est primordiale, car elle caractérisera le rendement et la durée de vie du vérin.

Definition von vérin im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Zylindern im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die aus zwei Schrauben oder einer Doppelschraube besteht, die von einer Mutter angetrieben wird, die zum Heben von großen Lasten und zum Mehrfachhandling in der Werkstatt verwendet wird. Eine andere Definition von "Jack" ist der Jack, der den Druck einer Flüssigkeit auf einen Kolben verwendet, der durch eine mechanische oder Handpumpe verursacht wird. Zylinder ist auch eine Steinbank aus grobem Kalkstein, gekennzeichnet durch Fossilien in Form einer Schraube oder eines Zylinders.

La première définition de vérin dans le dictionnaire est appareil formé de deux vis ou d'une vis double, mue par un écrou, servant au levage de gros fardeaux et à de multiples manutentions en atelier. Une autre définition de vérin est vérin utilisant la pression d'un fluide sur un piston, provoquée par une pompe mécanique ou à main. Vérin est aussi banc de pierre du calcaire grossier, caractérisé par des fossiles ayant la forme d'une vis ou d'un vérin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vérin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉRIN


acérin
acérin
adultérin
adultérin
amérin
amérin
ansérin
ansérin
cervico-utérin
cervico-utérin
extra-utérin
extra-utérin
férin
férin
intra-utérin
intra-utérin
massétérin
massétérin
patérin
patérin
pipérin
pipérin
pulvérin
pulvérin
périutérin
périutérin
rétro-utérin
rétro-utérin
urétéro-utérin
urétéro-utérin
utérin
utérin
vipérin
vipérin
vésico-utérin
vésico-utérin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉRIN

véridicité
véridique
véridiquement
vérifiabilité
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifier
vérifieur
vérifieuse
vérin-bloc
vérine
vérisme
vériste
véritable
véritablement
véri
verjus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉRIN

bourrin
brin
carin
chagrin
crin
florin
mandarin
marin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

Synonyme und Antonyme von vérin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÉRIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vérin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vérin

MIT «VÉRIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vérin cric parker bosch définition chapel festo anglais électrique pneumatique hydraulique sert créer mouvement mécanique consiste tube cylindrique dans lequel pièce mobile sépare volume cylindre définitions larousse retrouvez expressions section_expression conjugaison nbsp ressort automobile coffre hayon capot france large choix chapes achetez facilement pour votre compression avec vérin esbf universel montage axial moteur parallèle compatibles moteurs autres wiktionnaire prononciation anagramme libre voir aussi engin linéaires linéaire electrique basse gamme complète électriques reverso francais verni venir vermine version expression norgren notre webstore demander catalogue encore appeler service client vous

Übersetzung von vérin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉRIN

Erfahre, wie die Übersetzung von vérin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vérin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vérin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

千斤顶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домкрат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tomada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাবিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

vérin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jack
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kriko
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

martinetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnośnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домкрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jack
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρύλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domkraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vérin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉRIN»

Der Begriff «vérin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vérin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vérin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vérin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉRIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vérin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vérin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vérin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉRIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vérin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vérin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La maladie de Parkinson
La maladie de Parkinson est, après la maladie d’Alzheimer, l’affection neurologique la plus répandue au sein de la population après 50 ans.
Luc Defebvre, Marc Vérin, 2011
2
HISTOIRE DE LA RÉVOLUTION COMORIENNE: Décolonisation, ...
Ali Soilihi, président des Comores indépendantes après la chute d'Abdallah, fut voué aux gémonies après sa mort en 1978.
Emmanuel Vérin, Pierre Vérin, 1999
3
Madagascar
L'Ile de Madagascar, véritable petit continent aussi étendue que la France et le Benelux réunis, présente une grande diversité de milieux, depuis la forêt tropicale du Masoala jusqu'aux brousses à cactées géantes de l'Extrême-Sud, ...
Pierre Vérin, 2000
4
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
VERINS Un vérin hydraulique composé d'un piston coulissant dans un cylindre est un appareil transformant l'énergie hydraulique en énergie mécanique suivant un mouvement rectiligne. Deux types de vérins: vérins à simple effet, vérins à ...
Czekaj, D.
5
La Gloire des ingénieurs: L'intelligence technique du XVIe ...
Depuis qu'ils existent, les ingénieurs sont appelés à intervenir dans tous les cas où la nécessité d'un contrôle financier, politique, se combine avec l'obligation d'inventer des solutions techniques particulières, sinon inédites, ...
Hélène Vérin, 2014
6
Conception des machines: principes et applications. Statique
principes et applications. Statique Georges Spinnler. A = B = i -x - flO(R - r) F sin a F sin a l-X- tl0{R - r) Calculons le facteur de blocage Fcos a u t - x - flQ(R - r) ( 10.150) Le vérin est certainement libre si Oq < 1, c'est-à-dire pour l'inclinaison de  ...
Georges Spinnler, 1997
7
Modélisation structurée des systèmes avec les Bond Graphs
de. position. d'un. vérin. 9.4.2.1 Description Considérons l'asservissement de position d'une masse M = 3500 kg mue par un vérin hydraulique. Le capteur de déplacement linéaire (et son électronique associée) possède un gain de 1000 V/ m.
Michel Vergé, Daniel Jaume, 2004
8
L'épreuve de Mathématiques en PSI, Volume 2: Concours ...
24 Rh : raideur hydraulique du vérin Me : masse équivalente ramenée à la tige du vérin f : coefficient de frottement visqueux résultant (frottements secs négligés) Donner l'ordre de cette fonction de transfert. Donner l'expression du gain ...
Bruno Despres, Olivier Lafitte, 1999
9
À Madagascar, chez les Zafimaniry
Présente les bois sculptés et gravés réalisés par les Zafimaniry.
Jean-Pierre Hammer, Pierre Vérin, 2004
10
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
vérin d'orientation de la lame 401 vérin de défonceuse 398 vérin de direction 400 vérin de dressage 397, 455 vérin de la flèche 399, 400 vérin de levage de la lame 398, 401 vérin du bras 399, 400 vérin du bras de levage 399 vérin du godet  ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉRIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vérin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lauricisque, place des saveurs
Ludivine Vérin, Nathaëlla Ajaquiry-Rangapanaïk, Naïssa Crail et Daïna Feltre vont relever le défi. Samedi 25 et dimanche 26 juillet, à partir de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
2
Travaux barrage de la Rance à la rentrée
... la vanne n°3 (ce qui permet d'intervenir sur la vanne en toute sécurité et hors d'eau) et remplacer le vérin qui sert à manœuvrer la vanne n°1. «Info35, Jul 15»
3
Des pelleteuses qui font marcher leur bras !
... de se débrouiller à faire grimper ou descendre de lourds engins en l'absence de toute rampe inclinée. Tour du monde de ces as du vérin. «Batiactu, Jul 15»
4
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
La Grande Pyramide abrite un mécanisme de vérin hydraulique contrôlant l'ouverture d'une chambre secrète », affirme ainsi Philippe ... «Les Échos, Jul 15»
5
Festival de saveurs à Lauricisque
Elles s'appellent Ludivine Vérin (19 ans, 1re année de CAP cuisine), Nathaëlla Ajaquiry-Rangapanaïk (20 ans, 1re année CAP cuisine), ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
6
Beuvrages (France) - Projet d'attentat: un adolescent de Beuvrages …
Sur la porte d'entrée on aperçoit encore les traces de l'intervention de la police lundi matin: le vérin hydraulique l'a légèrement enfoncée. «L'Express, Jul 15»
7
Nouvion-en-Thiérache : un projet hôtelier serait en réflexion au …
Le maire du Nouvion, Guy Vérin, parle d'environ 1 million dépensé il y a plus de quinze ans pour refaire la toiture et d'importants travaux en ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
Attentat déjoué: trois personnes en garde à vue, le plus jeune …
Sur la porte d'entrée on aperçoit encore les traces de l'intervention de la police lundi matin: le vérin hydraulique l'a légèrement enfoncée. «La République du Centre, Jul 15»
9
Le programme de toutes les festivités du 14 juillet dans le Cambrésis
Réception salle Maurice-Vérin. Montay. Lundi, dès 19 h au stade, pour la soirée karaoké et tartiflette. Château gonflable, lâcher de lanternes ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Opel rappelle 145 000 Insignia dont près de 8000 en Belgique
Sur les voitures produites entre début 2009 et 2015, un problème peut se produire au vérin. Celui-ci pourrait perdre du gaz, ce qui ferait tomber ... «RTBF, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vérin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z