Lade App herunter
educalingo
corniche

Bedeutung von "corniche" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORNICHE AUF FRANZÖSISCH

corniche


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNICHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corniche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORNICHE AUF FRANZÖSISCH

Gesims

Ein Gesims ist eine kontinuierliche Projektion eines Elements, eines Möbels oder einer Konstruktion. Das Gesims ist meist waagerecht, kann aber auch abfallen, wenn es sich zum Beispiel um das Schleichen eines Giebels entwickelt. Sein Ziel ist es, Wasser zu evakuieren, ohne die Fassade zu beschädigen und auch bestimmte Linien des Gebäudes zu betonen, wie die Unterscheidung von Böden. Ein Giebel kann als die Begegnung von zwei Teilen von Gesims definiert werden, die von den beiden Enden eines Vorderteils des Gebäudes aufsteigen. - Es gibt dreieckige Giebel und kreisförmige Giebel. In den alten Orden ist es Teil des Gebälkes, das die Architrave, den Fries und das Gesims enthält. Ein Gesims kann auch der Name einer Straße, einer Straße oder einer Strandpromenade sein.

Definition von corniche im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Gesims im Wörterbuch ist eine Grenze, bestehend aus einem oder mehreren vorspringenden Formteilen, die eine Mauer krönen, ein Sockel, der die darunter liegenden Teile vor Regen schützt und, wenn nötig, den Boden des Dachbodens stützt. Eine andere Definition von Gesims ist der dritte Teil des Gebälkes. Cornice ist auch eine Grenze aus Gips, Stuck oder Holz, gebildet aus einem oder mehreren vorstehenden Formteilen, die den oberen Teil einer Wand, ein Möbelstück, den Umfang einer Decke ziert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CORNICHE

affiche · aiche · biche · boniche · caniche · cliche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · ouananiche · pastiche · péniche · quiche · riche · triche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNICHE

cornemuse · cornemuser · cornemuseur · cornemuseux · corner · cornet · cornette · cornettiste · corneur · corniaud · cornichon · cornicole · cornicule · corniculé · cornier · cornière · cornigère · corniste · cornouille · cornouiller

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CORNICHE

acrostiche · babiche · barbiche · bibiche · bourriche · callitriche · chiche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · seiche · ventre-de-biche · épeiche

Synonyme und Antonyme von corniche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORNICHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corniche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORNICHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

corniche · astragalé · boisage · bord · chapiteau · cordon · côte · couronnement · escarpement · larmier · mouchette · poutre · saillie · soffite · weser · militaire · polystyrène · immobilier · wheels · plafond · définition · continu · élément · meuble · construction · plus · souvent · horizontale · moulure · dalle · rosace · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · nbsp · corniche · saillante · wiktionnaire · sert · toute · sorte · ouvrages · principalement · architecture · placée · frise · futura · sciences · terme · emploie · décoration · horizontal · architectes · vincent · ortoli · philippe · située · face · marseille · france · agence · composée · équipe · forte · personnes · entourant · hôtel · brest · centre · étoiles · logis · hotel · site · officiel · finistère · proche · ville · demeure · typique · bretonne · dispose · parking · sofitel ·

Übersetzung von corniche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORNICHE

Erfahre, wie die Übersetzung von corniche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von corniche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corniche» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

檐口
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cornisa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cornice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंगनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كورنيش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

карниз
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornija
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্ণিস্
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

corniche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornice
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesims
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蛇腹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처마 장식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường viền tròn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுங்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिंतीचा कंगोरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korniş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornicione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gzyms
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карниз
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cornișă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορνίζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kroonlys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taklist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gesims
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corniche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNICHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corniche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corniche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corniche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNICHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corniche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corniche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
PIEDESTAL , f. m. C'est un corps quarré, avec base &c corniche , qui porte la colonne , & qui lui sert de soubassement. II est différent , suivant les Ordres , comme nous allons le faire voir. Disons ici qu'on nomme austi ce corps Stylobate j'du ...
Augustin
2
Corniche Kennedy
" Le temps d'un été, quelques adolescents désœuvrés défient les lois de la gravitation en plongeant le long de la corniche Kennedy.
Maylis de Kerangal, 2014
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ì fonds, nous proposerons une corniche très-simple , telle qu'elle est géomét râlement profilée tn a, b, c, pl. IX. fig. i„ Poiir l'opération dont il s'agit , si l'on suppose , par exemple , que la corniche à peindre en ptrs- pect.ve, dtive être d'un pied de ...
4
Traité de l'art de la charpenterie
Les largeurs des autres membres et moulures de la corniche rampanlf sont mesurées sur la verticale x y, et égales à celles des membres et moulures de la corniche horizontale mesurées sur la verticale v z. La partie de corniche horizontale ...
A. R. Émy, 1837
5
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. hlle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche est ornée de mutules , ou de denticules. Corniche I onique. Les moulures de cette Corniche ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
6
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. Elle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche estq ornée de murules , ou de denticules. Corniche Ionique. Les moulures de cette ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1755
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
corniche un édifice qui n'est pas décoré d'ordres d'architecture, deux choses principales sont à prendre en considération: 1° la hauteur de l'ulifice; 2° sa décoration. La hauteur de l'édifier sert principalement à établir la proportion générale de ...
8
Nouvelle encyclopédie théologique
Corniche. Elymologie et description. — Dans les ordres classiques d'architecture. — Corniche de couronnement. — Corniche architravée. — Corniche mutilée. — Corniche en chanfrein. — Corniche continue. — Corniche coupée. — Corniche ...
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1851
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean Jacques Bourassé, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNICHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corniche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
École de Sauvetage Côtier Méditerranéenne, Maison de la mer, plage du Prophète, Corniche Keneddy. Renseignements au 04 91 90 35 54 ... «La Provence, Jul 15»
2
Attentat déjoué au cap Béar : un non-événement pour certains …
On y accède par une petite route qui serpente le long de la corniche autour du Fort Bear. En contrebas s'élève le phare de la commune. «Francetv info, Jul 15»
3
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume - 18/07 …
«On remonte ensuite au village par la rue centrale, on passe devant une corniche remarquable qui abritait une ancienne faïencerie». «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Marseille : la plage des Prophètes trop bruyante pour les riverains …
A la plage des Prophètes, située sous la Corniche,les plagistes sont aussi du soir. Par temps chaud, les familles aiment s'y retrouver en fin de ... «Francetv info, Jul 15»
5
Pornic. Vers un record de participation pour la course du CJAC …
... puis le quai Leray pour directement monter une première fois la rue de la Source, la rue Courot, qui débouche sur la Corniche de Gourmalon ... «Le Courrier du Pays de Retz, Jul 15»
6
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Cela dit, si à l'Est, la RN 43 est plus ou moins fluide, à l'Ouest, sur la corniche, la circulation demeure la plus difficile en direction de Bejaia. «El Watan, Jul 15»
7
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage Sur la chaussée de la Corniche, les choses sont claires : le stationnement est payant. «Midi Libre, Jul 15»
8
Marseille : finis les apéros la nuit sur la plage du Prophète ?
... soient redevenus tranquilles à minuit", prévient Sabine Bernasconi, qui va déployer une banderole sur la Corniche, afin d'avertir les usagers. «La Provence, Jul 15»
9
Eau - Environnement-magazine.fr
... sur la côte varoise et 9 autres villes desservies par le Sidecm (Syndicat intercommunal de distribution d'eau de la corniche des Maures). «Environnement Magazine, Jul 15»
10
Immobilier : un marché actif à Saint-Laurent-du-Var, Immobilier
On trouve aussi de jolies maisons dans les quartiers de Montaleigne ou de La Corniche d'Agrimont », explique Stéphane Cesa de l'agence ... «Les Échos, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corniche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/corniche>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE