Lade App herunter
educalingo
côtelette

Bedeutung von "côtelette" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CÔTELETTE AUF FRANZÖSISCH

côtelette


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÔTELETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Côtelette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÔTELETTE AUF FRANZÖSISCH

hacken

Ein Hackfleisch ist eine Rippe aus Kalbfleisch, Schweinefleisch, Schaf oder Lamm, die auf unterschiedliche Weise für den Verzehr von Lebensmitteln zubereitet wird. Es kann pan-fried, geschmort oder gegrillt werden. Das Wort Chop hat sich auch in der kulinarischen Sprache vieler Länder verbreitet, wo es sich um verschiedene Gerichte ohne obligatorische Beziehung mit der Küste eines Tieres handelt.

Definition von côtelette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von hacken im Wörterbuch ist die Küste des Tieres, die zum Verzehr vorbereitet ist.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CÔTELETTE

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CÔTELETTE

côte · côté · coteau · cotecoder · côtelé · coter · cotereaux · coterie · coteur · cothurne · cotice · cotidal · côtier · côtière · cotignac · cotillon · cotillonner · cotillonneur · cotillonneuse · cotir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CÔTELETTE

amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

Synonyme und Antonyme von côtelette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÔTELETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «côtelette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CÔTELETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

côtelette · côte · favori · veau · agneau · recette · porc · ricardo · cuisson · moutarde · four · mouton · préparée · différentes · façons · pour · consommation · alimentaire · elle · peut · être · poêlée · braisée · grillée · ailleurs · répandu · dans · langage · culinaire · recettes · côtelettes · mieux · notées · chefs · grammes · vous · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · cotelette · meilleures · cuisineaz · découvrez · côtelette · wiktionnaire · lɛt · kɔt · féminin · cuisine · détachée · laquelle · laissé · tenir · certaine · quantité · viande · avez · tort · boucherie · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · pisser · haut · pisseuse · croûtelette · expression · exemple · usage · londres · continuera · acheter · uruguay · brunes · rosâtres · bords · dégelée · quelle · désillusion · presque · oeuf · marmiton · aplatir · afin · elles · aient · forme · mettre · macaroni · extrémité · censé · représenter · cuire · beurre · poêle · minecraft · cuite · cooked · porkchop · ajouté · version ·

Übersetzung von côtelette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÔTELETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von côtelette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von côtelette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «côtelette» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

costilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chop
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарубить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চপ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

côtelette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cop
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hacken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டுவது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बारीक तुकडे करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğramak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tritare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiekać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нарубати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπριζόλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kotlett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kotelett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von côtelette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÔTELETTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von côtelette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «côtelette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe côtelette auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CÔTELETTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort côtelette.
1
Somerset Maugham
Il n'est pas nécessaire pour l'écrivain de dévorer un mouton entier pour être capable d'en dire le goût. Il lui suffit de manger une côtelette.

10 BÜCHER, DIE MIT «CÔTELETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von côtelette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit côtelette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Harper's phrase-book: or, Hand-book of travel talk for ...
Côtelette au naturel. Côtelette panée. Côtelette sautée aux champignons. Côtelette en papillotte. Côtelette à la sauce tomate. Côtelette à la jardinière. Côtelette à la financière. Côtelette à la chicorée ou aux épi nards. Côtelette aux truffes.
William Pembroke Fetridge, 1891
2
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
Pour griller la côtelette, vous la saupoudrez de sel et de poivre des deux côtés, vous la huilez légèrement, comme il est dit pour les grillades (page 107). Faites griller pendant 8 minutes. Pour la paner, vous la trempez dans le beurre fondu, ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
3
Les mille et un: Soulié, F. Les mémoires du diable
Je ne l'oublierai pas, reprit Luizzi. A peine le médecin fut-il sorti , que le baron cria d'une voix triomphante : — M, ni. i ii ii • Humbert , faites-moi cuire une côtelette et jetez toutes les heures deux pilules et deux cuillerées de sirop par la fenêtre.
4
Formulaire au régime curatif, et du régime alimentaire des ...
Côtelette, légumes . . . . . . . . . M. Côt. Lég. Demie.—Côtelette, poisson . . . . . . . . . . M. Côt. Pss. Demie.—Côtelette, pruneaux (b) . . . . . . M. Côt. Pr. Portion quart. ' Quart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q. Quart.—Côtelette . . . . . . . . . . . . . . Q. Côt. Quart.
François Guillaume Auguste de PIIS, 1845
5
L'économie culinaire
côtelette» de veau truflées. 26. Ayez de la crépine de porc que vous avez mis à l' eau froide, étendez-la sur votre table, placez dessus 3 lames de truffe que vous couvrez d'une couche mince de farce truffée (voir chapitre Garnitures et Farces).
Philippe Cauderlier, 1861
6
Dyspepsie et consomption ... Ressources que la poudre ...
En présence d'un pareil résultat, je n'hésitai point à prescrire aussitôt une côtelette de mouton avec une cuillerée nouvelle dans une demi-tasse de bouillon. Cette côtelette passa sans occasionner ni douleur ni pesanteur, et au milieu d'un ...
Lucien Corvisart, 1854
7
Oeuvres
Tout était dans le même état : Milord gardant les côtelettes, Jadin gardant le requin, et le requin ayant l'air de nous garder. Je remis la carabine à Jadin, et je conservai le fusil; puis nous appelâmes Pietro pour qu'il jetât une côtelette au requin, ...
Alexandre Dumas, 1843
8
Les Memoires du Diable. - Paris, Dolin 1844
Doublez la dose, quatre pastilles par heure, et deux larges cuillerées à bouche de sirop. x — Et je pourrai continuer ma côtelette? — Hum! pour ceci,je ne sais pas. — Les pastilles sont si puissantes! — Une demi-côtelette. — Le sirop est si ...
Frederic Soulie, 1844
9
A new French manual comprising a guide to French ...
1 4 Côtelette de porc frais, sauce Robert . . Deux côtelettesd'ngneauz* sauce Jarret de veau au gros sel 1 0 aux laitues 0 Pois au jambon . 10 Oreil e* de veau farcie, POISsONS. frite ou à l'italienne Tête de veau à la tortue, 2 Homard, la moitié ...
Gabriel Surenne, 1838
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
L'un des côtés de la boîte, sur lequel repose la côtelette , qui est suspendue par un petit crochet , est une plaque de tôle trouée avec bavures , comme se percent les grils ronds, sur lesquels la côtelette se trouve placée horizontalement ; dans ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÔTELETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff côtelette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
Mon veau est garanti sans cochonneries, je peux vous regarder dans les yeux quand vous le dégustez. » Et il ajoute : « Evidemment, cette côtelette a un prix... ». «Télérama.fr, Jul 15»
2
Tour de France: Abandon de Tony Martin?... Quintana touché …
Pardon... belle petite étape au programme, avec une gentille côtelette à l'arrivée et pas mal de vent le long du parcours. Mais apparemment ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Animations Sardinade du COF ce samedi : ne plus tarder pour s …
Pour les personnes allergiques aux sardines, possibilité de grillades (1 côtelette, 2 merguez, 2 saucisses, chips, fromage, dessert, eau ... «Ouest-Var.net, Jun 15»
4
Raymond Barre, dernier rempart contre l'agneau-méduse et le …
... celui qui la rend transparente. » Transparente ? Mais alors, celui qui a mangé de la côtelette de Rubis est devenu l'homme invisible ! «Télérama.fr, Jun 15»
5
VIDÉO. Première sortie officielle de trois petits lionceaux
Dans son enclos un petit déguste déjà une côtelette d'agneau tranquillement à côté de sa mère. Le petit mange pour la première fois de la ... «20minutes.fr, Jun 15»
6
VIDEO. Temps de cochon pour les éleveurs de porcs
... enseignes et les éleveurs, il ne faut pas négliger le poids d'un maillon essentiel, celui des industriels, qui transforment le cochon en côtelette, ... «Le Parisien, Jun 15»
7
Choix de sorties et activités du 19 au 25 juin
Les convives retrouveront dans leur assiette un pilon de poulet, de la saucisse, une côtelette de porc, des pommes de terre, du maïs et une ... «EnBeauce.com, Jun 15»
8
L'infographie du jour : un tour du monde des sandwichs
... un tonkatsu japonais, un sandwich à la côtelette de porc panée ou encore un Bánh mì vietnamien, aux crudités (carottes, concombre, radis, ... «Grazia, Jun 15»
9
Le cervelas en fait tout un plat
Par exemple, la côtelette du travailleur qui consiste à passer à la panure un cervelas coupé en quatre. Ou encore le cordon-bleu de cervelas ... «Le Matin Online, Jun 15»
10
Régime « paléo » : je mange comme un homme préhistorique
Au dîner, côtelette de porc avec brocolis sautés, frites de patates douces, hamburger paléo (avec des chapeaux de champignon à la place du ... «La Voix du Nord, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Côtelette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cotelette>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE