Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotice" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTICE AUF FRANZÖSISCH

cotice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTICE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotice im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cotice im Wörterbuch ist Band oder Balken mit verringerter Breite.

La définition de cotice dans le dictionnaire est bande ou barre de largeur diminuée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COTICE

cotecoder
côtelé
côtelette
coter
cotereaux
coterie
coteur
cothurne
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Synonyme und Antonyme von cotice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cotice cotice wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin héraldique nbsp hérald bande barre largeur diminuée cinq cotices azur blason roche guyon répond tice portail vous pouvez télécharger modèle lettre mission site académie identifiez avec identifiants académiques dans espace armoiries pièce honorable moitié tiers figure contre montre exemple deux potencées contre‑ mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi coticé coticule

Übersetzung von cotice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTICE

Erfahre, wie die Übersetzung von cotice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cotice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotice» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cotice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cotice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotice
260 Millionen Sprecher

Französisch

cotice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cotice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cotice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTICE»

Der Begriff «cotice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotice auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouvelle encyclopedie theologique
COTICE. Pièce d'armoiries, qui n'a que la moitié de la largeur de la nande. Il peut y avoir une, deux, trois , quatre cotices dans l'écu; il y en a le plus souvent cinq. Les cotices, ainsi nommées de ce quelles sont posées de côté, se placent ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
2
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
COTICE. Pièce d'armoiries, qui n'a que la moitié de la largeur de la bande. Il peut y avoir une, deux, trois , quatre colices dans l'écu; il y en a le plus souvent cinq. Les colices, ainsi nommées de cequ elles sont posées de côté , se placent ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
3
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
COTICE, f. f. bande diminuée, qui n'a, félon les uns , que les deux tiers , félon les autres , que la moitié de la largeur de la bande. Il ne peut , félon quelques auteurs , y avoir plus de trois bandes dans un écu ; il peut y avoir juf- qu'à cinq cotices ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
4
Ubu roi
Non, c'est Cotice qu'il attrape. Ah !Je respire. (L'Ours se jette sur Cotice. Pile l' attaque à coups de couteau. Ubu se réfugie sur un rocher.) COTICE. — À moi, Pile ! À moi ! Au secours, Monsieuye Ubu ! PÈRE UBU. — Bernique1 ! Débrouille -toi ...
Alfred Jarry, 1947
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
COTICE. Pièce d'armoiries, qui n'a que la moitié de la largeur de la Dande. Il peut y avoir une, deux, trois , quatre cotices dans l'écu; il y en a le plus souvent cinq. Les cotices, ainsi nommées de ce qu elles sont posées de côté , se placent  ...
Jacques-Paul Migne, 1852
6
Indice armorial
de doit regulierement tenir le tiers de l'Efcu, là où la Cotice qui n'eft lar-' ge que des deux tiers delà rjande, ne doit occuper qu'enprela quarte cinquiefme partie d' iceluy ; céqui ne s'obfeljue pas à la rigueur, les Peintres; Graueurs , & Sculpteurs  ...
Louvan Geliot, 1635
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La cotice se met aulîi en barre , tirant du côté gauche au droit , comme le filet de bâtardise. Pithou les appelle f rétaux, parce qu'en effet les frètes font composées de cotices & de contre-cotices. Quand la cotice tient lieu de brisure on la nomme  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
La vraye et parfaite science des armoiries, ou l'indice ...
Louvan Geliot, Pierre Palliot .— Science de: Armoiries'. ;A Jargenr au Lion de gueules, a la Cotice componese, d'or ό· έ.ά(!"' 67'0664"βϊ (τ ΙΜ!. ν Κ”ιιΕΝιιΔιειι au Rhein , porte d'argent a deux Cotice: de sible. W TOLIGNY , party d'or (ό. ὰ ...
Louvan Geliot, Pierre Palliot, 1664
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
( G) COTICE, s. f. terme de Blason, c'est tine espece de bande diminuée , plus ítfoite, qui n'a que les deux tiers de la bande ordinaire , qui n'occupe que la quatrième ou cinquième partie de l'écu. JEUe se pose de métne biais , tirant >le l' angle ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le filet de bâtardife eft une petite cotice en barre ou contre-cotice. Quand la cotice tient lieu de brifure , on la nomme hdton. Soutire, d'azur, à cinq cotices d'or. ( Pl. III. fig. i4f. Voyc^ aufli la planche XXXI. fig. 33— 4-;. ) COTICÉ, ée, adj. fe dit de ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GLNF. Premier duel chez l'administrateur judiciaire : avantage …
... ses armoiries « D'argent à l'aigle bicéphale éployée de sable becquée et membrée de gueules, à la cotice du même brochant sur le tout ». «L'Express, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cotice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z