COTTE-HARDIE - Definition und Synonyme von cotte-hardie im Wörterbuch Französisch

WAS BEDEUTET COTTE-HARDIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von cotte-hardie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von cotte-bold im Wörterbuch ist ein kurzes Kleidungsstück, das von den zwei Geschlechtern von xiv getragen wird.

La définition de cotte-hardie dans le dictionnaire est vêtement de dessus court porté par les deux sexes du xiv.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotte-hardie» auf Französisch zu sehen.

Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

MIT «COTTE-HARDIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cotte-hardie cotte hardie définition hist vêtement dessus court porté deux sexes xiveau xviesiècle muse poëte soit fée elle drape colosia nbsp reverso conjugaison voir aussi contre hâtier côté jardin cottière expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion kryn prod articles classés écrits maxime marquise karlein créations femme médiéval

ÜBERSETZUNG VON COTTE-HARDIE

Erfahre, wie die Übersetzung von cotte-hardie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cotte-hardie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotte-hardie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衬裙

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enaguas

570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petticoat

510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्री

380 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثوب نسائي

280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нижняя юбка

278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anágua

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সায়া

260 Millionen Sprecher

Französisch

cotte-hardie

220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kain

190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Petticoat

180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペチコート

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페티코트

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petticoat

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con gái

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்பாவாடை

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घागरा

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kombinezon

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottoveste

65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spódnica

50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нижня спідниця

40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jupă

30 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσοφόρι

15 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderrok

14 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underkjol

10 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underskjørt

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTTE-HARDIE»

Der Begriff «cotte-hardie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.

100%

HÄUFIGKEIT

Für gewöhnlich gebraucht

/100

Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotte-hardie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotte-hardie

traduire cotte-hardie

scrabble cotte-hardie

dictionnaire synonymes cotte-hardie

cotte-hardie dictionnaire

cotte-hardie synonyme

cotte-hardie vocabulaire

cotte-hardie definition

cotte-hardie etymologie

translate cotte-hardie

cotte-hardie antonyme

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotte-hardie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTTE-HARDIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotte-hardie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotte-hardie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

10 BÜCHER, DIE MIT «COTTE-HARDIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotte-hardie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotte-hardie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Les arts somptuaires: histoire du costume et de ...

Alibi : cotte hardie d'hiver (1). » « Cottes hardies fourrées d'aigneaux et houces à chevaucher en état d'escuirie, pour nos seigneurs qui furent faits chevaliers à la fête de l'Estoile... L'on a délivré pour la chevalerie des seigneurs (Jean et ...

Charles Louandre, Ciappori Clus, Hangard-Maugé, 1858

Les Arts somptuaires: histoire du costume et de ...

Les arts somptuaires. Histoire du costume et de ...

Alibi : cotte hardie d'hiver (1). » « Cottes hardies fourrées d'aigneaux et houces à chevaucher en estat d'escuirie, pour nos seigneurs qui furent faits chevaliers à la feste de l'Estoile... L'on a délivré pour la chevalerie des seigneurs (Jean et ...

Charles Léopold Louandre, Hangard-Mangé, 1852

Les arts somptuaires histoire du costume et de l'ameublement ...

Alibi : cotte hardie d'hiver (1). » « Cottes hardies fourrées d'aigneaux et houces à chevaucher en état d'escuirie, pour nos seigneurs qui furent faits chevaliers à la fête de l'Estoile. .. L'on a délivré pour la chevalerie des seigneurs (Jean et ...

‎1857

Dictionnaire des beaux-arts

COTTE HARDIE' C'est une sorte «Thabillement qui ressembloit parfaitement à une soutane. Il étoit commun aux hommes et aux femmes, et avoit une queue trainante plus ou moins longue , selon la qualité des personnes ; les manches ...

Aubin-Louis Millin, 1806

Antiquités nationales, ou Recueil de monumens pour servir à ...

Il est vêtu d'une Cotte hardie, sorte d'habillement qui ressembloit parfaitement à une soutane: il étoit commun aux hommes et aux femmes , et avoit une queue traînante plus ou moins longue , selon la qualité des personnes ; les manches ...

Aubin-Louis Millin, 1790

Antiquites nationales, ou recueil de monumens, tires des ...

2. , sur les marches du sanctuaire; elle a une coëlfure en pointe , avec des pentes assez singulières; elle est vêtue d'une robe dont les manches sont étroites et boutonnées ; elle a une longue cotte-hardie et un ample manteau. Ce qu'il y a de ...

Aubin Louis Millin, 1791

Dictionnaire des beaux-arts: A - G

La cotte hardie du roi devait être de couleur écarlate vermeille. Le mot cotte vient du latin cola, cottus , cottfz , nom de la tunique des ecclésiastiques. Uhabillement que les historiens ont depuis appelé cotte hardie , se nommoit dans l'origine ...

Aubin L. Millin, 1806

Antiquités nationales ou recueil de monuments pour servir ...

11 est vêtu d'une Cotte hardie , sorte d'habillement qui ressembloit parfaitement à une soutane : il étoit commun aux hommes et aux femmes , et avoit une queue traînante plus ou moins longue , selon la qualité des personnes ; les manches ...