Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTTE AUF FRANZÖSISCH

cotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cotte im Wörterbuch ist eine Art Tunika, die von Menschen beiderlei Geschlechts getragen wird.

La définition de cotte dans le dictionnaire est sorte de tunique portée par les personnes des deux sexes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
caillebotte
caillebotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COTTE

cotonnière
cotonnine
côtoyé
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte-hardie
cottereaux
cotteron
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotylédoné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
trotte
villotte

Synonyme und Antonyme von cotte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cotte

MIT «COTTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cotte armure bleu brigandine cabot casaque chabot chemise combinaison cotillon cuirasse haubert jupe jupon pantalon salopette souquenille surtout bruno cuir ébonite pascal industries roti définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions difficultés nbsp cotte wiktionnaire elle avait dehors vêtus bleue vestons trop courts avaient vingt francis carco jésus caille ème partie reverso voir aussi coter chatouiller côtes cotes solvabilité tous côtés expression conjugaison exemple usage mailles dans

Übersetzung von cotte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cotte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cotte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邮件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

correo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بريد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেইল
260 Millionen Sprecher

Französisch

cotte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Post
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

郵便
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

email
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poczta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poștă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχυδρομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

post
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

post
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTTE»

Der Begriff «cotte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de méteorologie ...
Cotte. Année RESULTAT Des Observations Physico-Météorologiques, è^c, i.° Saîfons. L'Hiver a été froid, humide & long; j'ai oblèrvé que les gelées avoient toujours eu lieu dans les derniers quartiers de la Lune. La lômme des degrés de  ...
Cotte, 1774
2
Le Père Cotte (1740-1815): inventeur des eaux d'Enghien et ...
Par cet ouvrage, Pierre Caron, médecin et historien, réhabilite celui que Fourcroy (chimiste du XVIIIe siècle) nommait " le père Cotte, observateur dont le zèle égale les lumières et qui saisit pour l'objet de ses recherches tout ce ...
Pierre Caron, 2002
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
COTTE D'ARMES. Les historiens confondent cotte et cotte d'armes, les prenant également par opposition à cotte de mailles , mais la cotte a été de toute ancienneté le vêtement militaire de dessus ; la cotte d'armes , proprement parlant , a été ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
4
L'Explication Grammaticale de Textes Anglais
L'ouvrage examine certains faits de grammaire anglaise dans deux extraits, une analyse au fil du texte montre l'évolution du sens, puis les opérateurs grammaticaux sont étudiés en contexte avant d'être l'objet, parfois, d'un exposé ...
Pierre Cotte, 1998
5
Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorum nova, ubi quae ...
Hommage lige rendu à Charles Roi de A Cotte xxv1. fol. 19;. tus, le 23. Novembre 1472. arm. L. caff. A. B Obligation 8C Serment de fidelité fait au contre tous, du 11. Août 1479. arm. I. cass. D Obligation u Sieur de Laval, d'ê\re bon gneur de ...
Bernard de Montfaucon, 1739
6
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
A Treve entre Edouard 301 d'Angleterre 8: Rois des Romains, Duc d'Orleans, d' Anjou , В cotte x1 1. fol. 21 5. bre 1467. arm. K. caff. C. cotte V111. fol. С - Alliance faite par Charles Duc de Nor- Е Duc de Bretagne. datée du 17. May 1470. 11.
Bernard ¬de Montfaucon, 1739
7
Promptuaire armorial, traitant du blason, des mots et termes ...
_ q A/bm , Roy d'armes ; porte sa cotte de Velours rouge Cramoisi. _ _. La Cornette de satin Cramoisi, __ p Bretagne, d'argent semé dffilermines. Bretagne , Roy d'Armes a sa cotte de Velours blanc semée dT-Iermirisies) La Cornette de Satin ...
Jean Boisseau, 1657
8
Langage et linéarité
Pierre Cotte. mationnel permet à la structure de laisser jouer à plein la carte de la syntaxe « potentielle » contenue dans les lexèmes. Avec 0, le contexte est tel qu' il n'y a plus d'ambiguïté et l'on peut faire l'économie de l'ex- plicitation ...
Pierre Cotte, 1999
9
Requête présentée à Mgr de Cotte, intendant du commerce, par ...
Gerson .- —. 7 (7-) ñ .proient qu'une, par les Règlements de i737 , reduiteë a cette unité; ont été confondues sans _espérance de retour'après qu'on a murement pesé les motifs sur lesquels étoit fondée l'opposition de la Commnnauté, ...
Gerson, 1762
10
Dictionnaire universel chronologique et historique de ...
au-Duc au mois de Juillet 1471 regiftrées le 5 Mars 1571. y oyez, 6. vol. des Ord. de Charles IX. cotte deux E. fol» I 54. Mem. de la ch. des Comptes totte O.jol. 3 8 . Î483 Lettres Patentes, portant confirmation de celles du mois dé Juillet 1471.
François J. Chasles, 1725

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Après une enquête discrète, Raes constate que cotte entreprise à la dénomination trompeuse fait officiellement de l'import-export. Medico ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Le parc de Cazalet à l'heure médiévale - SudOuest.fr
La cotte de mailles résistait assez bien aux coups d'épée, mais n'évitait nullement les fractures ou autres graves blessures. » Joutes équestres ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Vieil-Hesdin : la grande feste médiévale se prépare sur le site …
Au programme, démonstration de combats, calligraphie, frappe de monnaie, pilori, forge, tir à l'arc ou à l'arbalète, fabrication de cotte de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Les écoliers du Charrel s'essaient à la BD
"Je ne sais pas faire la cotte de maille !" "Fais plus simple, trouve un autre moyen de la représenter", conseille celui qui transmet régulièrement ... «La Provence, Jul 15»
5
Auchy-les-Mines : la commune se métamorphose en camp médiéval …
Coup d'œil également sur l'artisanat avec un atelier de fabrication de cotte de maille. Jusqu'à 30 000 anneaux, suivant le gabarit, et 150 ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
200 ans de la DACG
Bruno Cotte, directeur des affaires criminelles et des grâces de 1984 à ... terroristes où Bruno COTTE, ancien président de chambre à la CPI, ... «MJ France, Jul 15»
7
Unesco: le cognac après le champagne ?
Michel Cotte est un des meilleurs experts internationaux du patrimoine mondial, lui-même conseiller pour la mise en oeuvre de la Convention ... «Charente Libre, Jul 15»
8
L'Eau Vive ouvre un magasin bio à Sillingy
Courrier Cadres : Didier Cotte, PDG de L'Eau Vive, expose les atouts de la franchise Didier Cotte, PDG du réseau L'Eau Vive, s'est récemment ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
9
L'authentique château fort revit le XIIIe siècle
Toute la journée : multiples animations historiques, tir à l'arc et à l'arbalète, frappe de monnaie, fabrication de cotte de maille, entraînement au ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
La Fête des fous revient demain
... des armes, à la pierrière mais aussi découvrir des tentes dédiées à l'armement, à la forge, la cotte de maille ou la cuisine médiévale. «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cotte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z