Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coulis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COULIS AUF FRANZÖSISCH

coulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COULIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coulis kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COULIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coulis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coulis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fugenmörtel im Wörterbuch ist eine konzentrierte, die durch langsames Garen von Lebensmitteln erhalten wird, das dann zerkleinert und fein verarbeitet wird. Eine weitere Definition von Fugenmörtel ist eine Mischung aus niederviskosen Bindemitteln, die nach dem Einspritzen aushärten können.

La définition de coulis dans le dictionnaire est mets concentré obtenu par une cuisson lente d'aliments, qui sont ensuite pilés et finement passés. Une autre définition de coulis est mélange de liants à faible viscosité, susceptible de durcir après injection, coulage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coulis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COULIS


accumulis
accumulis
anti-roulis
anti-roulis
dégueulis
dégueulis
frissoulis
frissoulis
gaulis
gaulis
mâchicoulis
mâchicoulis
piaulis
piaulis
roucoulis
roucoulis
roulis
roulis
éboulis
éboulis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COULIS

coulée
coulemelle
couler
couleur
couleur-lumière
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulissage
coulisse
coulis
coulisseau
coulisser
coulissier
couloir
couloire
coulomb
coulombien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COULIS

acropolis
alis
amaryllis
bellis
chablis
colis
corydalis
courlis
lis
mirabilis
oxalis
palis
physalis
propolis
syphilis
taillis
torticolis
treillis
volis
volubilis

Synonyme und Antonyme von coulis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COULIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coulis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coulis

MIT «COULIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coulis bisque bouillie purée mangue fraise fruits cheveux chocolat tomate framboise caramel delicieux rouges recette marmiton vidéos associées préparer surgelés délice accompagné confiture oignon foie gras nbsp coulis wiktionnaire espace était immense quelques vents avaient quoique cœur été fraîcheurs novembre passaient bien fentes gustave recettes fraises framboises cuisine meilleures tarte bourdaloue lunetoile après lenôtre breton kumquats confits financiers marbré définition dans sens plus moins liquide obtenue tamisage cuisson aliment anglais chef simon monde sucre glace selon acidité

Übersetzung von coulis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COULIS

Erfahre, wie die Übersetzung von coulis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coulis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coulis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌浆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lechada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grout
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цементный раствор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

argamassa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তলানি
260 Millionen Sprecher

Französisch

coulis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grout
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mörtel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラウト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그라우트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூழ் ஏற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाद्यांमधील सांधे भरण्यासाठी वापरला जाणारा चुना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boiacca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цементний розчин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενέματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

injekteringsbruk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fugemasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coulis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COULIS»

Der Begriff «coulis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coulis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coulis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coulis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COULIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coulis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coulis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coulis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COULIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coulis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coulis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
1.3.1.1. Coulis. de. ciment. La composition de base du coulis est un mélange de ciment et d'eau, réalisé le plus souvent à l'aide d'un turbo-malaxeur, ce qui permet d'assurer une défloculation efficace des grains de ciment. On y ajoute parfois ...
Projet national FOREVER, 2004
2
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
Cela signifie que l'on utilise industriellement des coulis de ciment de formulations très variées, de faible et de fortes concentrations en ciment, dont les propriétés d' écoulement ou à l'état durci évoluent dans un large domaine. Figure 8.1 ...
François de Larrard, 2002
3
Sauces et coulis inratables: De l’entrée au dessert, 95 ...
COULIS DE FRUITS ROUGES L'indispensable coulis pour rehausser tous les desserts! Pour 4 personnes Préparation : 10 minutes INGRÉDIENTS 500 g de fruits rouges mélangés (framboises, fraises, myrtilles...); 2 c. à s. de sucre en poudre; ...
Quitterie Pasquesoone, 2014
4
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
COURS D'INSTRUCTION RELIGIEUSEl'r coulis. (Il se compose de: élèves de philosophie. de rhétorique et de slconde.) Lüçûlts. —— Catéchisme. Prières, sacrements. — Explications analogues. — Dissertations sur les reu. . P vos de la  ...
‎1868
5
Les soupers de la cour: ou l'art de travailler toutes sortes ...
TABLE ííj Coulis de pois , 77 Coulis d'haricots, 78 Coulis de navets, ibid. Coulis de marons , 70 Bouillons, Jus, etCoulis M a i g h e. . t Souillon dt mitonnage en maigre, 80 Bouillon maigre pour les potages de la table, ibid. Bouillon de poijfon  ...
... Menon, 1755
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Coulis de perdrix. Vous prenez deux perdrix rôties , vous les pilez dans un mortier avec des bardes de lard dans lesquelles vous les aurez fait cuire ; ensuite prenez une pincée de truffes vertes & autant de champignons frais que vous ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Les barrages: Du projet à la mise en service
chimique. En outre, le recours à des additifs en petite quantité (adjuvants ou produits chimiques) permet d'améliorer ses propriétés. Pour être sûr de ses qualités, le coulis doit être choisi sur la base d'essais en laboratoire de différents ciments ...
Anton J. Schleiss, Henri Pougatsch, 2011
8
Capacité portante des pieux
2.11 ADHERENCE ACIER-COULIS DANS LES PIEUX FORES-CIMENTES La capacité admissible aux interfaces acier-coulis est déterminée à partir des valeurs de l'adhérence (paragr. 2.11.1), avec les limitations indiquées (paragr. 2.11.2).
‎1988
9
Le Cuisinier Roial Et Bourgeois, Qui Apprend À Ordonner ...
20p Coulis. g Coulis blanc. 9u iS7. $ij. 38j. 5$S. 401. 404. Coulis verd. 9t. 3I& # 4 <>7 Coulis de foies d'Agneau. o2 Coulis de Perdrix. #* Coulis de Nantilles. ai4. < $• rf! Coulis à la Reine. ,$. Coulis de Bœuf. io9. »u396 Coulis de Jambon.
François Massialot, 1691
10
Petit livre de - Sauces salées et sucrées
LES MAYONNAISES Aïoli Mayonnaise légère Mayonnaise à l'andalouse Mayonnaise à l'indienne Sauce cocktail Sauce rémoulade Sauce rouille Sauce tartare Sauce verte LES COULIS SALES Coulis d'ail à l'huile d'olive Coulis d' anchois ...
Héloïse MARTEL, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COULIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coulis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loisirs - La Nouvelle République
... se déclinera pendant tout le week-end avec les nombreuses animations culinaires, où chacun pourra s´initier à l´art de cuisiner sauces, chutneys, coulis, jus, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Recette : Blancs-mangers aux framboises - Le Journal du Centre
Accompagner ou pas du coulis de framboises. Envoyer cet article par email. Votre nom * Votre email * Email de votre ami * Code de validation ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
3
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Où déguster les …
Sur un biscuit craquant, un coulis de fruits, de chocolat, de caramel, etc, parsemé de fruits, de chocolat, de biscuit, de crème, etc, selon le jour, ... «meltyFood, Jul 15»
4
Nutrition : bien préparer sa peau face au soleil - CalculerSonIMC.fr
Pensez donc à agrémenter vos plats avec de la sauce tomate, ou coulis fait maison. Pensez également au germe de blé. Vous pouvez en ... «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, Jul 15»
5
Paris 18e: un bar gourmand pour le Moulin Rouge | Rendez-vous
... un plat de bistro travaillé comme un hareng pomme à l'huile avec moutarde au moût de raison, oignon rouges et pickles, coulis d'oseille. «Les pieds dans le plat, Jul 15»
6
Un pâtissier cognacais crée "l'Eurasien", gâteau lauréat du prix goût …
... la bûchette de Fabrice Baumann a fière allure accompagnée de son coulis. La création du boulanger-pâtissier, du Pain des Anges, allée de ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Edition de Remiremont | Girmont-Val-d'Ajol : zoom sur l'entreprise …
Confiture extra de bluets, confiture de bluets épépinés, coulis de bluets, jus de bluets sans sucre, purée, guimauve, sorbet, nectar de bluets, ... «Vosges Matin, Jul 15»
8
Pâtisserie : Gâteaux d'été, les meilleurs livres de recettes
Nos recettes coups de cœur sont, sans hésiter, le Gâteau Banane-Agrume-Coco et le Marron au coulis de mûre... Miam miam. Nous finirons ... «meltyFood, Jul 15»
9
Recettes : 3 variations autour de la mousse de fruits
Pour une mousse de fruits, il faut peu d'ingrédients: du coulis, de la gélatine et de la chantilly. Une base dont on peut faire plein de choses. «l'avenir.net, Jul 15»
10
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale - Basta
La congélation sert aussi à créer des pâtisseries avec des mousses ou des coulis. Le respect de la chaîne du froid et la qualité des produits ... «Basta !, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coulis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coulis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z