Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLIS AUF FRANZÖSISCH

colis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colis

Paket

Colis

Ein Paket ist ein Paket, das mit dem Namen und der Adresse des Empfängers verpackt ist, so dass es von der Post oder per Eilzustelldienst an seinen Empfänger weitergeleitet werden kann. Im nuklearen Bereich ist ein Paket ein Paket mit radioaktiven Inhalten. Es kann für den Transport von radioaktivem Material oder die Lagerung von Atommüll ausgelegt sein. Auf Wiktionary, der freien Enzyklopädie Wechseln zu: Navigation, Suche Un colis est un paquet emballé et portant les nom et adresse du destinataire de façon à être acheminé par les services de la poste ou par un service de livraison expresse à son destinataire. Dans le domaine du nucléaire, un colis est un emballage possédant un contenu radioactif. Il peut être conçu pour le transport de matières radioactives ou le stockage de déchets nucléaires. Sur les autres projets Wikimedia : colis, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du commerce...

Definition von colis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Paketen im Wörterbuch ist Ware, Objekt verpackt für den Transport, Versand.

La définition de colis dans le dictionnaire est marchandise, objet emballé en vue de son transport, de son expédition.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLIS


acropolis
acropolis
aeolis
aeolis
bariolis
bariolis
nolis
nolis
procolis
procolis
propolis
propolis
rossolis
rossolis
torticolis
torticolis
typhlosolis
typhlosolis
volis
volis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLIS

colicitante
colicystite
colifichet
colimaçon
colin
colin-maillard
colin-tampon
colinéaire
colinette
colinsia
coliphage
coliquard
colique
coliqueux
colir
colistier
colite
colitique
colitoxémie
colitoxicose

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLIS

alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
corydalis
coulis
courlis
fouillis
gazouillis
lis
mirabilis
oxalis
palis
physalis
roulis
syphilis
taillis
treillis
volubilis

Synonyme und Antonyme von colis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von colis

MIT «COLIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colis bagage balle ballot barda caisse charge empaquetage envoi expédition fardeau malle paquet privé tarif relais affranchissement anglais poste adrexo définition emballé portant adresse destinataire suivre colissimo avec suivi votre unique aide numéro inscrit preuve dépôt sous code barres vous êtes informé état nbsp site courrier achats ligne bureaux tarifs découvrez tous destination particuliers professionnels entreprises réalisez colis® réseau colis premier domicile partenaire incontournable livre trie transporte express chronopost international mondial relay alerte phishing frauduleux certains email circulent actuellement invitant rappeler téléphone concernant coursiers france siège

Übersetzung von colis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLIS

Erfahre, wie die Übersetzung von colis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von colis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parcela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parcel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार्सल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جزء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посылка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parcela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ক
260 Millionen Sprecher

Französisch

colis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Paket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小包
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸러미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bingkisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bưu kiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार्सल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parsel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посилка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parcelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pakkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skifte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLIS»

Der Begriff «colis» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'aide alimentaire : colis de vivres et repas ...
première action alimentaire, il restait encore quelques colis, que l'on mit à la disposition des retardataires de cette offre. Chacun des protégés se voyait attribuer trois stères de bois, plusieurs centaines de kilos de charbon et 50 kilos de ...
Kilien Stengel, 2012
2
Un colis pour l'Australie
Josée Plourde a des projets plein la tête et des idées plein la plume. Et même si elle aime la solitude, cela ne l'empêche pas d'entretenir une grande passion pour les jeux de société. Elle en fait même la collection! Un colis pour l'Australie est ...
Josée Plourde, 1999
3
Le mariage par colis
Le "mariage par colis", est une pratique traditionnelle en Afrique et dans certains pays du tiers-monde, qui consiste "à expédier" la mariée, par le biais d'un arrangement, à un cousin ou un parent lointain.
Binta Ann, 2004
4
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
1 : a) doivent être facilement visibles et lisibles ; b) doivent pouvoir être exposées aux intempéries sans dégradation notable ; c) doivent être apposées sur un fond de couleur contrastante sur la surface extérieure du colis ; d) ne doivent pas ...
‎2005
5
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
2.2.7.7.1.4.2 Dans le cas d'un mélange de radionucléides dont on connaît l' identité et l'activité de chacun, la condition ci-après s'applique au contenu radioactif d'un colis du type A : où B(i) est l'activité du radionucléide i contenu dans des ...
‎2005
6
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
Colis exceptés (1.7.1.5) No ONU 2908 No ONU 2909 No ONU 2910 No ONU 2911 MATIERES RADIOACTIVES, EMBALLAGES VIDES COMME COLIS EXCEPTÉS MATIÈRES RADIOACTIVES, OBJETS MANUFACTURÉS EN URANIUM ...
‎2008
7
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
6.4.22 Agrément des modèles de colis et des matières 6.4.22.1 Les modèles de colis contenant 0,1 kg ou plus d'hexafluorure d'uranium sont agréés comme suit : a) Un agrément multilatéral sera nécessaire pour chaque modèle qui satisfait ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2003: Accord ...
2.2.7.6.1.2 L'indice de transport pour chaque suremballage, conteneur ou véhicule est déterminé soit en additionnant les indices de transport pour l' ensemble des colis contenus, soit en mesurant directement l'intensité de rayonnement, sauf ...
Naciones Unidas Comisión Económica para Europa Comité de Transportes Interiores, 2002
9
Mécanique PCSI
Ex. 6 Au tri postal On étudie un convoyeur à colis présent dans un centre de tri postal. Les colis sont déchargés par un tapis roulant à la vitesse wA = 0,5 m • s 1. Les colis glissent ensuite sur un plan incliné d'angle a par rapport à l'horizontale.
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
10
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
4.1.9.1.1 Les matières radioactives, les emballages et les colis doivent satisfaire aux dispositions du chapitre 6.4. La quantité de matières radioactives contenue dans un colis ne doit pas dépasser les limites indiquées en 2.7.2.2, ...
Organisation Maritime Internationale

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nantes. La Poste teste la livraison des colis en soirée | Ouest France …
À partir de septembre, dans une partie de Nantes (codes postaux 44000 et 44100), La Poste expérimentera la livraison à domicile des colis en ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Justice | Colis illégal en prison : le petit frère rejoint son aîné à l'ombre
Bilel H. est-il à ce point « attaché à son grand frère », actuellement incarcéré, pour lui jeter un colis par dessus les murs de la maison d'arrêt de ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Colis : un nouveau point relais de livraison route de Brest
Un nouveau système de réception et d'envoi de colis est disponible depuis quelques jours à l'entrée de la station Total Access, route de Brest ... «Cöté Quimper, Jul 15»
4
Un livreur se fait voler son véhicule et ses colis à Mouroux
15 Juil. 2015, 20h48 | MAJ : 15 Juil. 2015, 20h48. Tweeter. Illustration. Les voleurs sont repartis avec 86 colis de produits de la marque Bosch. «Le Parisien, Jul 15»
5
Nouvelle évacuation à Postes Canada après la découverte d'un …
Un centre de tri de Postes Canada à proximité de l'aéroport de Winnipeg a été évacué mardi soir après la découverte d'un colis suspect ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
Aubrometz: des «colis» de fournitures pour faciliter la vie des …
Mais une entreprise d'Aubrometz est, elle actuellement en plein boom d'activité : la papeterie Gérault. Elle propose aux familles des colis de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Un Lillois tente de jeter plus de trente colis à des prisonniers de …
Dimanche, deux jeunes hommes ont été interpellés alors qu'ils tentaient d'envoyer des colis au dessus des murailles de la prison de Sequedin ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Justice Besançon : une guichetière de La Poste condamnée pour …
Je peux comprendre que vous vous posiez des questions mais mes colis sont toujours partis ! », répète la prévenue, des trémolos dans la voix. «Est Républicain, Jul 15»
9
Sequedin : il tente de jeter plus de trente colis à des prisonniers
Dimanche, deux jeunes hommes ont été interpellés alors qu'ils tentaient d'envoyer des colis au dessus des murailles de la prison de Sequedin ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Trèbes : deux colis volés lors de la tournée du facteur à l'Aiguille
Le facteur qui effectue la tournée à Trèbes dans le quartier de l'Aiguille a été victime, ces derniers jours, de deux vols de colis, dans son ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z