Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "couloire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COULOIRE AUF FRANZÖSISCH

couloire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COULOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Couloire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COULOIRE


affiloire
affiloire
avaloire
avaloire
bouilloire
bouilloire
brandilloire
brandilloire
branloire
branloire
croire
croire
doloire
doloire
débéloire
débéloire
foire
foire
fremilloire
fremilloire
gloire
gloire
hiloire
hiloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
observatoire
observatoire
racloire
racloire
voire
voire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COULOIRE

couleur
couleur-lumière
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau
coulisser
coulissier
couloir
coulomb
coulombien
coulommiers
coulpe
coulure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COULOIRE

accessoire
aléatoire
ambulatoire
armoire
auditoire
baignoire
boire
directoire
grimoire
moire
obligatoire
opératoire
patinoire
poire
provisoire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Synonyme und Antonyme von couloire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COULOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «couloire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von couloire

MIT «COULOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

couloire égouttoir faisselle passoire tamis couloir etroit peinture maison définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression nbsp couloire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi coloré compulsoire copulatoire expression exemple usage contraire wordreference forums pour discuter formes composées aire accueil cité médiévale promenade située ville haute près petits commerces elle vous accueillera contrebas remparts midi ceci dans sens terme utilisé beaux arts faire référence ustensile pouvant contenir substance plus moins liquide afin delesalle dict canal urètre lentilles dicocitations prononciation littré citations

Übersetzung von couloire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COULOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von couloire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von couloire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «couloire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

couloire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

couloire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corridor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

couloire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

couloire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

couloire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

couloire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

couloire
260 Millionen Sprecher

Französisch

couloire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

couloire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

couloire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

couloire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

couloire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

couloire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

couloire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

couloire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

couloire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

couloire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

couloire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

couloire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

couloire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

couloire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

couloire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

couloire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

couloire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

couloire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von couloire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COULOIRE»

Der Begriff «couloire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «couloire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von couloire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «couloire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COULOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «couloire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «couloire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe couloire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COULOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von couloire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit couloire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notices sur l'alcali-métre, et autres tubes ...
Explication de la gravure représentant la cou- loire et les diverses parties de la couloire} pour la ligueur acétimétrique. a , La couloire en fer-blanc , montée sur une bouteille ou carafe; elle est munie de sa toilé , sous laquelle est la grille e ...
F. A. H. Descroizilles, 1824
2
Du transport, de la conservation et de la force des bois ou ...
Pour faire les branches , il faut former une couloire ( PI. II. Fig.i) , c'est-à-dire, un plan incliné, afin de mettre plus aisément le coupon à l'eau. On établit ce plan incliné avec de grosses bûches b (Fig. 3 ) , qu'on met au bout de la couloire opposé ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
3
Dictionnaire grec-français
[títftoufas , tos, qui a la forme d'une couloire , d'une etc. R. itftôs, tifos. Htfiápiot , », то, petite couloire. H'i^Otl^ffOirJtÏFjETtlMOÏnE, os du crâne qui est situé à la racine du пет. , et qui est ainsi appelé parce qu'il est percé de plusieurspet its tro us ...
Joseph Planche, 1809
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Voyez Pl. de marine , sig. i o ; le couroir [des chambres , cotté i<So. couloir des fontes , voyez fy. ç , cotté 62. COULOIRS ou COURCIVES , v. Courcives. COULOIRE , f. f. , Œconom. Rust. , grand panier d'osier , tressé en ovale , qu'on met dans ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
5
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
Pour faire les branches', il faut former une couloire (P1. II. Fig. 1) , dest-à-dire , un plan incliné, afin de mettre plus aisément le coupon à l'eau. On établit ce plan incliné avec de grosses bûches b (Fig. 3 ) , qu'on met au bout de la couloire ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
6
Du transport, de la conservation et de la force des bois, ou ...
Pour faire les branches , il faut former une couloire ( Pl. II. Fig.i) , c'est-à-dire, un plan incliné, afin de mettre plus aisément le coupon à l'eau. On établit ce plan incliné avec de grosses bûches b (Fig. 3 ) , qu'on met au bout de la couloire opposé ...
M. Duhamel du Monceau, 1835
7
Du transport, de la conseruation et de la force des bois; ou ...
FIGURE I , La couloire vue de face. A ,la partie élevée de la couloire. B , la partie basse qui répond àla riviere. Figure 2 , Coupe de la couloire par la ligne a b , pour faire ,voir sa pente vers la riviere qui est en [7. Figure 3 , Elle sert à faire voir  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
8
Dictionnaire grec-français
'HeÉe-ô,[fiüñow (aor. image ou rarement i.oa. parf. pou. fi071pat), filtrer, passer, couler, c. à d. faire passer par la couloire, d'où par e.tt. clarifier, épurer. R. t'nm? " H0ntm,araç (76), ce qu'on a filtré ou clarifié. R. ñ0ém. * 'H0ñvtov, ou (tô),lon. p.
Charles Alexandre, Franz Passow, Schneider, 1855
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les douves se posent au moyen d'entailles ; puis l'orifice se compose de planches disposées en couloire. La jante est entaillée pour loger l'orifice, auquel on donne la hauteur et la largeur convenables , en ayant égard cependant à la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1850
10
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
coleure, n.f. Il s'agit de la couloire à lait ou à fromages. Dérivé du latin colàre, couler: colatóriam, avec le suffixe instrumental óriam qui prend la forme eure en Charolais. Voir arrozou, sous arrrosoir. coloure, n.f. Variante de coleure, avec le ...
Mario Rossi, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COULOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff couloire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercato - PSG : Nenê évoque un retour à Paris
Interrogé au micro de RMC sur un possible retour au Paris Saint-Germain dont le couloire offensif gauche est en difficulté, Nenê n'a pas caché ... «Le 10 sport, Nov 13»
2
Migration: La diaspora malienne contribue à hauteur de 300 …
Avec le durcissement des conditions de transit, les ressortissants de ces pays ont choisi le territoire malien comme couloire de migration vers ... «Mali Actualités, Aug 13»
3
Par Alen Ter-Markossian
La position de l'administration de Sarkissian sur la question reste floue, elle pencherait pour un couloire large de 25 km. Les déclarations sont ... «Nouvelles d'Arménie, Okt 09»
4
Kinshasa : la grève du personnel médical tourne au drame !
Des malades abandonnée à eux même succombent, des cas d'accouchement dans les couloire des hôpitaux, autant des conséquence que ... «Digitalcongo.net, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Couloire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/couloire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z