Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "courlis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COURLIS AUF FRANZÖSISCH

courlis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COURLIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Courlis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COURLIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «courlis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
courlis

Brachvogel

Courlis

Curlew ist der standardisierte Name der acht Arten von Watvögel der Gattung Numenius. In bestimmten Regionen heißt es Turlui. Courlis est le nom normalisé des huit espèces de limicoles du genre Numenius. En certaines régions il est nommé Turlui.

Definition von courlis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brachvogel im Wörterbuch ist wandernder Wasservogel, mittelgroßer Watvogel mit langem gewölbter Rechnung.

La définition de courlis dans le dictionnaire est oiseau aquatique migrateur, échassier de taille moyenne au long bec arqué.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «courlis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COURLIS


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
corydalis
corydalis
coulis
coulis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
oxalis
oxalis
palis
palis
physalis
physalis
propolis
propolis
roulis
roulis
syphilis
syphilis
taillis
taillis
torticolis
torticolis
volis
volis
volubilis
volubilis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COURLIS

courée
courette
coureur
coureuse
courge
courgeron
courgette
courir
courlan
courliri
couronnant
couronne
couronné
couronnement
couronner
couroucou
courre
courrier
courriériste
courroie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COURLIS

aeolis
anthyllis
anti-roulis
brûlis
cochylis
fouillis
lis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
mâchicoulis
nolis
paillis
rossolis
sialis
surplis
treillis
éboulis

Synonyme und Antonyme von courlis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COURLIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «courlis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von courlis

MIT «COURLIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

courlis bécasse grêle migration cendré corlieu chant terre chasse protégé long courlis normalisé huit espèces limicoles genre numenius certaines régions nommé turlui arquata eurasian curlew oiseaux mars fiche identification ordre charadriiformes famille scolopacidés wiktionnaire était ouvert page avocette barges glaréoles pascal dessaint mourir peut être pire choses chap nbsp foulées nature présentation caractéristiques plus grand limicole avec longueur centimètres envergure baie somme autrement photos réalisées hutteau collège nevers bienvenue site informations administratives boulevard léon blum jpeg atelier éducation créatrice peinture depuis nous référons travail arno stern pédagogue pour dessin jeu… mais surtout moyen exprimer définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes oeil caminante camino hace andar antonio machado marcheur chemin construit marchant pendant aéromodélisme home club meistratzheim conseil assure suivi terme

Übersetzung von courlis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COURLIS

Erfahre, wie die Übersetzung von courlis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von courlis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «courlis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻鹬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zarapito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curlew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पनमुर्ग़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كروان طائر مائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кроншнеп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maçarico-real
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্রবাক
260 Millionen Sprecher

Französisch

courlis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panggilannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brachvogel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あいしゃくしぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마도요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curlew
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim mõ nhát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருட்டுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक लांब चोचीचा किनार्यालगत आढळणारा मोठा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çulluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiurlo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кроншнеп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Curlew
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νουμήνιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wulp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

storspov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storspove
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von courlis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COURLIS»

Der Begriff «courlis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «courlis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von courlis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «courlis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COURLIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «courlis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «courlis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe courlis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COURLIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von courlis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit courlis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Courlis demi-bec Numenius bretirostris, Temra., pl. col. 581 ; Chorlito champêtre, Azara, 2, 275. Parties supérieures brunâtres, avec les plumes bordées de blanchâtre; sommet de la tète brun ; rémiges brunes, terminées de blanc; rectrices ...
Auguste Drapiez, 1838
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Amérique septentrionale. COURLIS DEMI-BEC. Numcnius brevirostris,Temm., pi. col. 581 ; Chorlito champêtre, Azara, 2, 275. Parties supérieures brunâtres, avec les plumes bordées de blanchâtre; sommet de la tête brun ; rémiges brunes, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
L'espèce du corlieu paraît être plus particulièrement attachée à l'Angleterre , où , suivant les auteurs de la Zoologie britannique, elle est plus commune que celle du grand courlis Il paraît, au contraire, qu'elle est fort rare dans nos provinces. II.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
4
Oeuvres complètes de Buffon
... voyez du courliri ou courlan xxm 477 Courlieu (du) ou petit courlis xxiv 73 Courliri (du) ou courlan xxm 477 Courlis (du) xxiv 70 Courlis (petit) , voyez du courlieu ou petit courlis xxiv 73 Courlis à tête nue (du) xxiv 76 Courlis blanc (le) xxiv 61 ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
M. Sonnerai a trouvé ce courlis aux Philippines, dans l'ile de Lucon. Il est de la .( aille du grand courlis d'Europe; tout son plumage est d'un brun roux ; ses yeux sont Ce courlis, qui se trouve aussi à l'ile de Luçon, auroit, comme le précédent, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
On rencontre quelquefois des courlis blancs, comme l'on trouve des bécasses blanches, des merles, des moineaux blancs; mais ces variétés, purement individuelles, sont des dégénérations accidentelles qui ne doivent pas être regardées ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Ce courlis, commun en Italie, se trouve aussi en Allemagne, et le courlis du Danube de Mar- sigli, cité par M. Brisson, n'est, selon toute apparence, qu'une variété dans cette espèce. LE COURLIS BRUN. QUATRIÈME ESPÈCE.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
4 'nnwvt . mana“ un u "une... LE CORLIEU, 0U PETIT COURLlS. sxcoNnn nsrizca . an!!! ssvuvnsmunvtwwunwwvsnnvnn “aux... 5E!!! wssæssunsnvwwuwsunvusawwnm LE COURLIS VERT, ou COURLIS DÏTALIE. Taoisiaxn ESPÈCE. #5111 n» ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
Courlis ( grand ) d'Amérique. V. Tantale d'Amérique. Courlis (grand) deCayenne. V. Ibis a cou blanc. Courlis (grand ) cendré , Scolo- pax aivuata, L. , Buff. , pl. en). 818. Parties supérieures d'un cendré clair varié de brun noirâtre ; sommet de ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 2
Bécasse DE MEit , l'IIuîtricr et le Courlis, ... l'Oiseau qui porte le même nom ; ainsi : La Bécasse proprement dite de D'Argcnville , ou Tète de Bécasse de Davila , le Bec de Bécasse crc Ger- saintoule Courlis, est le Murex Haus- tcllum de Linné.
‎1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COURLIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff courlis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MDR. Des sorties toujours aussi natures
OBSERVATION DES OISEAUX DES BORDS DE RANCE : découverte des hérons, grèbes, courlis, bécasseaux et autres bêtes à plumes, les ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Une approche des Pyrénées très mouvementée
Mais les fameuses digues édifiées pour mettre à l'abri leurs habitants, et leurs voisins ailés, huitriers-pie, vanneaux huppés, courlis cendrés, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Un beau livre pour retrouver les oiseaux d'Ouessant
Où aller pour avoir le plus de chances de voir un courlis cendré ? Ce mini atlas sera le compagnon de vos sorties. En tout, il recense une ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Rapport d'activité 2014 de la LPO France
... chardonnerets, Barges à queue noire, Courlis cendré) mais aussi la sauvegarde des Bouquetins du Bargy, la cohabitation avec le loup etc.). «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jul 15»
5
Amzer'zo. Le voilier remis à flot
... courlis ou encore hérons. Son patrimoine historique, comme la maison du corsaire Cornic ou la maison de paille, situées le long de la rivière ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Quartiers prioritaires en Bourgogne : une offre et un accès aux …
... Saint-Laurent à Cosne-Cours-sur-Loire, Saint-Pantaléon à Autun et sur Nevers dans les quartiers Bords de Loire, La Baratte-Les Courlis et ... «Bien Public, Jul 15»
7
École Notre-Dame. La rentrée en ligne de mire
Marie-Pierre Gautier sera avec les maternelles. Les activités sportives et interventions extérieures sont délocalisés à la salle des Courlis et à la ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Qu'imagineriez-vous à la place de la tour du mail Jacquinot aux …
La tour 1, mail Jacquinot, aux Courlis, fera l'objet d'un « programme de démolition fin 2016 », explique Didier Boucher, directeur adjoint de ... «Le Journal du Centre, Jun 15»
9
Une année bien chargée se termine à l'école Notre-Dame
... dans la salle de motricité auront lieu, à partir de maintenant, dans la salle des Courlis ou la salle polyvalente de la commune. «Ouest-France, Jun 15»
10
Comité d'entraide. Les budgets à l'équilibre
Le Comité d'entraide du Pays de Quintin a tenu son assemblée générale lundi, dans la salle des Courlis. En poste depuis 19 mois, le directeur ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Courlis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/courlis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z