Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "couvre-oreilles" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUVRE-OREILLES AUF FRANZÖSISCH

couvre-oreilles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUVRE-OREILLES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Couvre-Oreilles ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUVRE-OREILLES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-oreilles» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von couvre-oreilles im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ohrenschützern im Wörterbuch ist Element der Komposition. deverbal zu decken, dient zur Bildung von subst. masc. Benennung von Gegenständen oder Instrumenten, die zur Deckung dienen und mehr spec. Objekte, die zu den Domänen von artill gehören. oder kleiden. mil.

La définition de couvre-oreilles dans le dictionnaire est élément de compos. déverbal de couvrir, servant à la formation de subst. masc. désignant des objets ou instruments dont on se sert pour couvrir qqc. et plus spéc. des objets appartenant aux domaines de l'artill. ou de l'habill. milit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-oreilles» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUVRE-OREILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUVRE-OREILLES

couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-pieds
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur
couvre-shako

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUVRE-OREILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
morailles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Synonyme und Antonyme von couvre-oreilles auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUVRE-OREILLES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

couvre-oreilles couvre oreilles poney hippotrot amovible pour fabriqué enstex avec doublure laine equipé bande caoutchouc élastique velcro fixation sous oreille subst masc institut impérial france mémoire marville présenté académie sciences hôtel ville paris société industrielles arts nbsp trotting casque grattan mira beschikbaar stock meer info trier position prix ordre décroissant affiner recherche bonnet raidlight partageons févr ourlet recouvrement permettraient ainsi forme demie arrondie exemple mieux couvrir anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur traductions sasha forum lumix vient être opéré végétations pose diabolos alors bain bouchons bandeau protection belles lettres séance mars rapport cache

Übersetzung von couvre-oreilles auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUVRE-OREILLES

Erfahre, wie die Übersetzung von couvre-oreilles auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von couvre-oreilles auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «couvre-oreilles» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳套
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orejeras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

earmuffs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कानों को छिपानेवाले हिस्से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء للأذنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теплые наушники
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

earmuffs
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুপির কান
260 Millionen Sprecher

Französisch

couvre-oreilles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

earmuffs
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

earmuffs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イヤーマフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방한용 귀 가리개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

earmuffs
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

earmuffs
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

earmuffs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

earmuffs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

earmuffs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paraorecchie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nauszniki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теплі навушники
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Antifoane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωτοασπίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gehoorbeschermers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hörselkåpor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øreklokker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von couvre-oreilles

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUVRE-OREILLES»

Der Begriff «couvre-oreilles» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «couvre-oreilles» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von couvre-oreilles
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «couvre-oreilles».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUVRE-OREILLES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «couvre-oreilles» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «couvre-oreilles» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe couvre-oreilles auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUVRE-OREILLES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von couvre-oreilles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit couvre-oreilles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Appel à communications: Écritures du téléphone
... rencontré Berthelot qui venait. Nous sommes entrés. C'est très curieux. On se met aux oreilles deux couvre-oreilles qui correspondent avec le mur, et l'on entend la représentation de l'Opéra, on change de couvre-oreilles et l'on entend  ...
Olivier Leplatre, 2005
2
Essai sur les moyens de transport et des secours en général ...
Le couvre-oreilles est en substance élastique, le caoutchouc. Cet appareil est réputé utile dans les surexcitations de l'ouie, dans' les cas de plaies, enfin dans les affections de l'oreille, causée par [impression de l'air_ froid, ou bien il protège  ...
G. F. ¬van Dommelen, 1870
3
Kofi Annan, homme providentiel ?
Il avait remarqué dès la fin de l'été que les habitants locaux portaient pour la plupart d'énormes couvre-oreilles en fourrure lorsqu'ils se déplaçaient dans la ville. Trouvant ridicule ce genre d'accessoires, il se refusa à les imiter. Mais vinrent ...
Frederic Eckhard, 2009
4
Babil: je ne plaisante pas avec l'humour
Elle suspend les boucles d'oreilles sous les aisselles, elle s'étale un peu de poudre de diamant sur les ongles, elle fait suer à blanc l'onduleur de lèvres, elle branche les couvre-oreilles et les couvre—genom dans une. 13 Pâtisserie célèbre ...
Frigyes Karinthy, 2013
5
Instruction theorique et pratique d'artillerie a l'usage des ...
La bombe du casque forme par son prolongement une visière, deux couvre- oreilles et un couvre- nuque. Le poids de la cuirasse est resté le même que dans le modèle précédent, mais le casque ne pèse que U kil. 90. La cuirasse est trempée ...
M. Thiroux, 1842
6
Géographie
... comme une sorte de nez ou de museau , que ceux qui lui ajoutèrent les deux solives latérales, ont été portés à leur donner, par suite de la même métaphore , le nom à'épotides , qui cependant signifièrent couvre-oreilles plutôt qu'oreilles.
Strabo, François Jean Gabriel ¬de La Porte Du Theil, Adamantios Koraēs, 1805
7
Géographie de Strabon
... que ceux qui lui ajoutèrent les deux solives latérales, ont été portés à leur donner, par suite de la même métaphore , le nom d'épotides , qui cependant signifierait couvre-oreilles plutôt qu'oreilles. <2>Nous suivons la correction proposée ...
Strabon, Letronne, 1805
8
Histoire de la guerre du Pèloponèse
... que ceux qui lui ajoutèrent les deux solives latérales, ont été portés à leur donner, par suite de la même métaphore, le nom diépondes, qui cependant signifierait couvre- oreilles plutôt qu'oreilles.» Strabon, liv. 3, p. i38, trad. fr., 1. 1, p . 385.
Thucydides, Ambroise Firmin Didot, M. de Brussy, 1833
9
L'instrumentation médico-chirurgicale en caoutchouc en ...
Couvre-oreilles de caoutchouc pour fermer hermétiquement l'oreille sans assourdir, à l'usage des plongeurs et des baigneurs, pour protéger les oreilles du froid et des traumatismes283. Mayor H.F. : 9 rue du Renard Saint-Sauveur.
Jean-Pierre Martin, 2013
10
Histoire de la guerre du Péloponnèse
... que ceux qui lui ajoutèrent les deux solives latérales, ont été portés à leur donner, par suite de la même métaphore, le nom & épotides, qui cependant signifierait couvre- oreilles plutôt qu'oreilles.» Strabon, liv. 3, p. i38, trad. fr., t. 1, p. 385.
Thucydide, Firmin-Didot, 1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUVRE-OREILLES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff couvre-oreilles im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Test du casque Turtle Beach EarForce XO One
Les couvre-oreilles fermés sont de forme ovale et possèdent un espace intérieur de 35mm de large sur 55mm de haut et recouvrent ... «Xbox Live France, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Couvre-Oreilles [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/couvre-oreilles>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z