Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retrouvailles" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETROUVAILLES AUF FRANZÖSISCH

retrouvailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROUVAILLES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retrouvailles ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETROUVAILLES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrouvailles» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retrouvailles im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Wiedervereinigung im Wörterbuch ist für Leute, sich wieder zu treffen, besonders nach einer langen Trennung.

La définition de retrouvailles dans le dictionnaire est fait, pour des personnes, de se revoir, en particulier après une longue séparation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrouvailles» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RETROUVAILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROUVAILLES

retroussage
retroussé
retrousse-jupe
retroussement
retrousser
retroussette
retrousseur
retroussis
retrouvable
retrouvaille
retrouvée
retrouver
rétroversé
rétroversif
rétroversion
rétrovirus
rétroviseur
rets
uni
unificateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RETROUVAILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Synonyme und Antonyme von retrouvailles auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETROUVAILLES» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «retrouvailles» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von retrouvailles

MIT «RETROUVAILLES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

retrouvailles revoir militaire poeme anglais citation claire lamarche futurama youtube retrouvailles définition dans fait retrouver définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi retrouvable rétroviseur rétractile expression exemple usage anciens compagnons classe outil puissant pour collègues canada éducateurs professionnels milieu scolaire wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tonus loisirs home bienvenue rendez vous liégeois quête actifs qualité après vacances été chaque mouvement adopté parents organisme sans lucratif existe depuis compte plus restaurant lyon avis horaires téléphone guide lyonresto euros semi gastronomique vidéo reportages mytf jumelles séparées jour

Übersetzung von retrouvailles auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROUVAILLES

Erfahre, wie die Übersetzung von retrouvailles auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von retrouvailles auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrouvailles» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

团圆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reunión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reunion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्मिलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع شمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воссоединение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reunião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্মিলন
260 Millionen Sprecher

Französisch

retrouvailles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perjumpaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiedervereinigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재결합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reuni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றிணைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्मीलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riunione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Reunion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

возз´єднання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reuniune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reünie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återförening
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenforening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrouvailles

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROUVAILLES»

Der Begriff «retrouvailles» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retrouvailles» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrouvailles
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrouvailles».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETROUVAILLES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retrouvailles» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retrouvailles» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrouvailles auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RETROUVAILLES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort retrouvailles.
1
Daniel Poliquin
Une gare est le plus bel endroit pour des retrouvailles, parce que c'est normalement le lieu des séparations. En se retrouvant dans une gare, on a l'impression de conjurer le mauvais sort.

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROUVAILLES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrouvailles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrouvailles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Réflexions de Maheva-les Retrouvailles de Lyam Et de Liam
Je raconte les penses philosophiques d'une jeune femme qui il arrive des malheurs, ainsi que l'histoire de 2 surs soumis des tests de logique.
Antoine Fournaise, Antoine Fournaise, 2010
2
Le Moulin des retrouvailles
C'est avec fierté que le père Lapot montre ses terres au père Lesclancher.
Bernadette Puijalon, 2006
3
L'enfant des retrouvailles
A l’instant où elle a revu Spencer, Meg s’est sentie submergée par l’émotion.
Joan Kilby, 2011
4
Adieux et retrouvailles: L’Assassin Royal -
Sur l’île d’Aslevjal, les principaux protagonistes se retrouvent enfin face à leur destin.
Robin Hobb, 2011
5
Intenses retrouvailles
Cinq ans plus tôt, Sienna a quitté Adam, son mari, parce qu’elle ne supportait plus qu’il la néglige.
Margaret Mayo, 2011
6
Dangereuses retrouvailles - L'enfant menacé (Harlequin Black ...
Dangereuses retrouvailles, Jenna Ryan Jamais Maya ne pensait revoir Stephen Talbot, l'homme qu'elle a passionnément aimé, sept ans plus tôt, mais qu'elle a fui, parce qu'elle était mariée, et aussi parce Stephen était le meilleur ami ...
Jenna Ryan, Kerry Connor, 2010
7
L'enfant secret de Noël - Des retrouvailles si troublantes
L’enfant secret de Noël, de Jessica Matthews Lorsque Cole, son époux, apprend qu’il a eu un fils avant leur mariage, Sara est aussi abasourdie que lui.
Jessica Matthews, Dianne Drake, Jessica Matthews, 2011
8
L'amant grec - Retrouvailles magiques
L’amant grec, Catherine George Alors qu’elle se baigne sur une petite plage de l’île de Chyros, Isobel fait une mauvaise chute, se blesse à la cheville et s’évanouit.
Catherine George, Helen Bianchin, 2011
9
Retrouvailles siciliennes
Quand elle reçoit de son mari, qu’elle n’a pas vu depuis deux ans, l’ordre de se rendre à Palerme pour finaliser leur divorce, Marina sent la colère la submerger : comme à son habitude, Pietro se montre autoritaire et insensible.
Kate Walker, 2011
10
Missing 5 - Retrouvailles
Usée, ses pouvoirs envolés.
Meg Cabot, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROUVAILLES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retrouvailles im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kourtney Kardashian : Retrouvailles avec Scott Disick à l'hôtel et en …
Exclusif - Scott Disick a passé quelques heures en famille avec ses enfants Mason et Penelope à Beverly Hills. Le 23 juillet 2015. «Pure People, Jul 15»
2
Retrouvailles Fnaca
Un groupe soudé et solidaire avec le comité de la Fnaca de Sarrancolin./Photo Gérard Latour. Comme tous ans, le comité de la Fnaca, avec ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
FIFA - Retrouvailles entre Blatter et Platini en Russie
Voilà deux mois qu'ils ne s'étaient plus croisés. Depuis sa ré-élection à la tête de la FIFA en plein scandale de corruption, Sepp Blatter n'avait ... «madeinfoot.com, Jul 15»
4
La fête Marcel-Bertrand de Lille placée sous le signe des retrouvailles
Cette année, la journée était placée sous le signe des retrouvailles. Car la moitié des habitants de la barre Marcel-Bertrand, qui sera démolie ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Disparition de la ville de Gagnon : plus de 700 personnes attendues …
L'organisatrice des retrouvailles pour l'anniversaire de la disparition de ... Pour Yvette Plourde, l'organisation des retrouvailles des anciens de ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
PSG - Chelsea : Blanc, Mourinho, retrouvailles entre amis
Ce dimanche (00h00), le PSG retrouve Chelsea pour le compte de l'International Champions Cup aux États-Unis. L'occasion pour Laurent ... «Onze Mondial, Jul 15»
7
Les Apéros Jeudinnois, espace convivial de conversations …
Les Apéros Jeudinnois, espace convivial de conversations, retrouvailles et rencontres · Les Apéros Jeudinnois · Rienne Tribute's Festival 2015 ... «Sudinfo.be, Jul 15»
8
Nabilla - Thomas Vergara, leurs retrouvailles en photos et vidéo …
Alors que Thomas Vergara publie régulièrement sur Instagram des photos de ses vacances à Aix-en-Provence, Nabilla reste plus discrète. «Non Stop People, Jul 15»
9
Des retrouvailles émouvantes
Une mère, qui avait cru avoir perdu son fils, a eu la joie de pouvoir le serrer dans ses bras, hier, après avoir appris qu'il avait survécu à ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Des retrouvailles à bord de l'ISS
Des retrouvailles chaleureuses dans l'espace. Trois astronautes, russes, américain et japonais, sont arrivés jeudi matin sur la Station spatiale ... «euronews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrouvailles [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/retrouvailles>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z