Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crépinette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRÉPINETTE AUF FRANZÖSISCH

crépinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRÉPINETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crépinette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRÉPINETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crépinette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
crépinette

Crepinette (Küche)

Crépinette (cuisine)

Eine Crepinette ist eine Zubereitung von Hackfleisch, das in einem Sieb eingeschlossen ist, im Gegensatz zu der Wurst, wo der Behälter ein Schlauch ist und paupiette, dessen Umschlag eine dünne Scheibe Fleisch ist. Es ist von abgeflachter Form und wird als Hors d'oeuvres gegessen. Une crépinette est une préparation de viande hachée enfermée dans une crépine, à la différence de la saucisse où le contenant est un boyau et de la paupiette dont l'enveloppe est une fine tranche de viande. Elle est de forme aplatie et se mange en hors-d'œuvre.

Definition von crépinette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Crépinette" im Wörterbuch ist eine fettige Membran, die die Eingeweide von Schaf, Schwein oder Kalb umhüllt und in der Metzgerei verwendet wird, um die Fleischstücke zu verdecken, die auf den Stall gestellt werden. Teil der Plazenta, die manchmal den Kopf des Neugeborenen bedeckt.

La définition de crépinette dans le dictionnaire est membrane graisseuse qui enveloppe les viscères du mouton, du porc ou du veau et qui est utilisée en boucherie pour recouvrir les morceaux de viande mis à l'étal. Partie du placenta qui coiffe parfois la tête du nouveau-né.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crépinette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRÉPINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÉPINETTE

crépelé
crêpelé
crépeler
crêpelure
crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRÉPINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonyme und Antonyme von crépinette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÉPINETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crépinette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von crépinette

MIT «CRÉPINETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

crépinette charcuterie cuisson porc accompagnement blanc cocotte four recette temps préparation viande hachée enfermée dans crépine différence saucisse contenant boyau paupiette dont enveloppe fine tranche elle forme aplatie mange hors œuvre crépinette façon cyril marmiton avis madeleine placards donc utilisé bouillon émietté très nbsp recettes crépinettes avec photos crepinette saumon risotto asperges safran aioli allege forestière cuisine mieux notées chefs grammes vous choisi meilleures internautes retrouvez définitions larousse définition ainsi section_expression conjugaison membrane graisseuse viscères mouton veau utilisée boucherie pour recouvrir morceaux foodies purée panais tite oignons madére votes wiktionnaire tout partie article extrait académie

Übersetzung von crépinette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÉPINETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von crépinette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von crépinette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crépinette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crépinette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crepinette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crépinette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crépinette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crépinette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crépinette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crépinette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crépinette
260 Millionen Sprecher

Französisch

crépinette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crépinette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Crépinette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crépinette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crépinette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crépinette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crépinette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crépinette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crépinette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Crepinette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crepinette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crépinette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crépinette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crépinette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crépinette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crépinette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crépinette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crepinette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crépinette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÉPINETTE»

Der Begriff «crépinette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crépinette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crépinette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crépinette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRÉPINETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crépinette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crépinette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crépinette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÉPINETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crépinette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crépinette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
REVUE GENERALE
Mme CRÉPINETTE. Je me rendrai digne de la hauteur où vous m'élevez. CORNÉLIE. Mais je n'entends pas du tout vous nommer directrice? Mm* CRÉPINETTE. Ah!... ce n'est pas moi? CORNÉLIE. C'est moi ! Mme CRÉPINETTE. Ceci est ...
2
Revue générale
Mme CRÉPINETTE. Je me rendrai digne de la hauteur où vous m'élevez. CORNÉLIE. Mais je n'entends pas du tout vous nommer directrice? M""> CRÉPINETTE. Ah!... ce n'est pas moi? CORNÉLIE. C'est moi ! HT0 CRÉPINETTE . Ceci est par ...
3
Cuisine du Gibier
Ingrédients. Préparation. 2 râbles de lièvre (demandez à votre boucher de désosser les râbles et gardez les os) 1 verre de vin rouge 1 verre de porto 10 cl de cognac 1 crépinette 150 g de foie gras d oie ou de canard 1 carotte 1 oignon 2 ...
Losange,, Collectif, 2006
4
Récits et recettes de gourmands: A la frontière suisse
2 tomates, 1 oignon, - 100 g de champignons de Paris, - 1 poireau du jardin, 1 navet, - 3 courgettes, - 100 g de chair à saucisse ou de volaille hachée, - des feuilles de brick ou de la crépinette de votre boucher, seulement s'il est de bonne  ...
Sylvain Barbier, 2006
5
Foie gras et amuse-gueule
ingrédients. 2 râbles de lièvre (demandez à votre boucher de désosser les râbles et gardez les os] 1 verre de vin rouge 1 verre de porto 10 cl de cognac 1 crépinette 150 g de foie gras d'oie ou de canard 1 carotte 1 oignon 2 baies de genièvre ...
Luc Verney-Carron, Samuel Butler, Patrick André, 2005
6
A la table des grands chefs en Belgique
Pommeau de ris de veau braisé en crépinette, sauce au jus de carottes Ingrédients pour 4 personnes 4 morceaux de ris Je veau (cœur) ; 2 échalotes hachées 1 crépinette ; 1 oignon ; 4 tranches de jambon cuit ; 1 poireau ; 200 g Je pleurottes ...
‎2001
7
La Cuisine bruxelloise
Pour la mousse : 400 g de petits pois frais • 1 0 cl de crème • 1 0 ci de chantilly. Accompagnement : pommes de terre à l'anglaise. Préparation 1 - Lavez la crépinette à l'eau fraîche, égouttez et étendez-la sur le plan de travaiL Mettez à tremper ...
Louis Willems, 1998
8
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Poulet:
Pendant ce temps, on aura étalé sur une plaque des carrés de crépinette de grandeur voulue pour envelopper complètement les suprêmes couvrir la crépinette d'une couche de parfait de foie gras truffé et passé au tamis; ranger sur le foie ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
9
Recueil de farces (1450-1550)
321), Crépinette demande à sa chambrière si elle peut lui parler en secret, et celle-ci répond: «Ouy, du bon cueur». Mais on rencontre plus souvent de au lieu de du; de cueur fin: dans le Théâtre français au Moyen Age, publié par Monmerqué ...
André Tissier, 1998
10
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(LK). crépine, fr. o réu. krepin "fressure, ensemble des gros viscères d'un animal ( cœur, rate, foie et poumon) qui tiennent ensemble" (RChLex 663; DBaDCR). crépinette, fr. o sey. krepinet "crépinette" (D/L). crépir, fr. o mau. krepi "to plaster",  ...
Annegret Bollée, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRÉPINETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crépinette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AGDE - LA TABLE DE STEPHANE organise " La grande quinzaine …
Royale de foie gras et son macaron à la truffe d'été,. compotée de rhubarbe dans son jus ***** Crépinette de bar "sur la peau", petites ravioles,. «Hérault-Tribune, Jun 15»
2
Salon Vivre Côté Sud à Aix-en-Provence 2015 : l'escale gourmande
15h30 : Daniel Hébet (Le Jardin du Quai, L'Isle sur la Sorgue): agneau - crépinette de côtes d'agneau de lait aux tomates confites et olives. 17h00 : Arnaud de ... «CôtéMaison.fr, Mai 15»
3
Les savoureuses " leçons " de Chédigny
Elles font des choses que nous, parfois, on ne saurait pas faire », commente, crépinette et verre de cabernet en main, Alain Couturier, chef ... «la Nouvelle République, Apr 15»
4
Top Chef 2015, émission 8: Christophe éliminé
Adel joue le mélange avec le gingembre, retenu dans une crépinette. "Je me lève tous les matins, c'est pour cuisiner, rappelle-t-il. Christophe ... «L'Express, Mär 15»
5
Avec sa Grande Maison, Joël Robuchon remet Bordeaux sur la …
... poivre noir de Malabar (78 euros) et l'agneau de Pauillac rôti, crépinette d'abats nobles, semoule de blé dur aux saveurs épicées (76 euros). «Slate.fr, Jan 15»
6
3 recettes de terrines
Versez enfin un petit verre de cognac et un sachet de gelée pour pâté. Versez cette préparation dans une terrine préalablement recouverte d'une crépinette. «Biba Magazine, Jan 15»
7
« Strasbourg: le Crocodile, dans les pas d'Emile Jung »
... ses girolles en sauce aigrelette, son jus de volaille corsé et encore cette fameuse crépinette de pied de porc aux truffes noires, avec pommes ... «Les pieds dans le plat, Dez 14»
8
La saga d'un poissonnier star
Passons à table avec la crépinette, bouchée de charcuterie, parée de truffe et assaisonnée au cognac, qui accompagnent les mets de fin ... «Sud Ouest, Dez 14»
9
Une cuisine imagée et musicale
Fromage de chèvre, veau de Chalais, grillon et crépinette, pain aux noix, canard au raisin et au pineau, macaron au cognac, pain charentais, ... «Sud Ouest, Nov 14»
10
Dégustation : il était un foie…
... J'aime bien le rôtir entier, entouré d'une crépinette, dans un four chaud ou à la cocotte. C'est un beau plat pour une tablée », précise le chef. «Le Parisien, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crépinette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/crepinette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z