Lade App herunter
educalingo
crierie

Bedeutung von "crierie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRIERIE AUF FRANZÖSISCH

crierie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crierie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRIERIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von crierie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schrei im Wörterbuch ist laute Schreie, Argumentationsgeräusche oder Beschwerden. Ankündigung wurde laut von Straßenverkäufern veröffentlicht.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRIERIE

batterie · boucherie · boulangerie · brasserie · corroierie · festoierie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · ingénierie · lingerie · literie · menuiserie · messagerie · orangerie · paierie · poulierie · scierie · soierie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIERIE

crico-thyréotomie · crico-thyro-pharyngien · crico-thyroïdien · crico-thyroïdotomie · crico-tomie · crico-trachéal · cricoïde · cricri · criée · crier · crieur · crieuse · crime · criminaliser · criminaliste · criminalistique · criminalité · criminel · criminelle · criminellement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRIERIE

bergerie · bijouterie · blanchisserie · broderie · buanderie · carrosserie · conciergerie · crêperie · garderie · horlogerie · imagerie · laverie · maroquinerie · maçonnerie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · quincaillerie · épicerie

Synonyme und Antonyme von crierie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRIERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crierie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRIERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

crierie · clabauderie · criaillerie · crierie · définition · définitions · dérivés · analogique · reverso · conjugaison · voir · aussi · critériel · crier · criée · croiserie · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · wiktionnaire · cela · emeut · tumulte · plus · grand · eust · encore · point · esté · place · adherens · camillus · repoulsoient · sergent · arriere · rencontre · docum · criérien · subst · masc · plur · fantômes · naufragés · dans · opinion · superstitieuse · habitants · île · sein · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · gratuit · babylon · dictionnaires · glossaires · religion · spiritualité · sciences · sociales · french · family · tree · matches · name · search · results · born · port · pirie · south · australia · died · woodville · immediate · member · including · mary · patricia · joseph · henry · coltier · canada · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · clare · pinterest · what ·

Übersetzung von crierie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRIERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von crierie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von crierie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crierie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clamor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clamor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलाहल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صخب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ропот
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clamor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলমাল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

crierie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teriak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschrei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

潮干狩り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외치다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Clamor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm ầm ỹ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரவாரமோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरडणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaygara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clamore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrzawa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ремствування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gălăgie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskreeu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clamor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crierie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crierie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crierie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crierie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crierie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crierie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Crierie, criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1° Cri, clameur. s' emploie de préférence au pluriel et marque une suite d'actions, une répétition continuelle de cris; au lieu que criaillerie se met bien au singulier pour désigner un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CRIÉ, }'m~ participe. CRIERIE. a. f. Le bruit qu'on fait en criant. soit que l'on conteste ,ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaignc à haute voix. Crieric 1mpoñune. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous avec toutes vos cricrics ?
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CRIERIE. s. f . Le bruit qu'on fait en criant . soit que l'un conteste - ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaigne a haute voix. Crierie importune. Faites cesser cette encrie. Que gagnez -vous avec toutes vos crierie* ? 11 est familier.
Académie Française (Paris), 1811
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CRIERIE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant , soit que l'on conteste , ou que l'on réprimande , soit qne l'on se plaigne à haute voix. Crierie importune. Sa crierie me rompit la tête. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous ave: tontes vos ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Crierie importune. Sa crierie rne rompit la téte. Faites ccffir ' cette crierie. Que gagnerñvous avec toutes vos crie- ries .P Il est familier. ÇRIEUR, EUSE.( Celui , celle quicrie, qui ' fait du bruit. Quel crieur est-ce lei .3 Faites taire ce . crieur, cette  ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Tel meschef, douleur et crierie avoit en la salle qu'on ne savoit auquel entendre, FROiss. m, iv, 32. y xvi' s. Cela émeut une crierie et un tumulte, le plus grand qui.. .. amyot, Coi». 72. 11 ne se laissa point aller aux crieries d'une commune, id.
Emile Littré, 1863
8
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
CRlERlE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste, ou que l'on réprimande , soil: que' l'on se plaignc à haute voix. Crierie importune. Su crierie me rornpil la te'ie. Faite: cesser cette crierie. Que gagna-vou: avec toute: vos crieriee .
Académie française, 1778
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CRIERIE. suh. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste ou que l'on réprimande , soit que l'on se plaign h haute voix. Crierie importune. Sa cricrit me rompit la tète. Faites cesser celle crierie. .Que gagnez-vous avec toutes vos o rie  ...
François Raymond, 1802
10
Grand dictionnaire français-italien
Criaîllerie, crierie. Gridio , schiamazzo, ec. V. Crierie . PIAILLEUR, EUSE ou PIAILLARD , ARDE , adj. Criud, qui ne fait que piailler. Grtdato- re . V. Criard. PIAN, s. m. Nom que l'on donne en Amérique à la maladie vénérienne. Mal francesc .
François Alberti de Villeneuve, 1831

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crierie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crise en Bretagne: sept syndicats appellent à manifester le 23 …
... c'est la crierie généralisée, la casse et la parole donnée à de petits bonhommes bavards, tel le maire de Carhaix. qui voient dans le désordre ... «L'Express, Nov 13»
2
RESSAC de Gérard TITUS-CARMEL
... monstruosité et de la grandeur, de l'écoute aussi, « son langage et son tonnerre », car « nous voulons lier notre crierie aux ahans des lames ... «MediaPart, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crierie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/crierie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE