Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTIÈRE AUF FRANZÖSISCH

postière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Postière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POSTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTIÈRE

postglaciaire
posthite
posthume
posthumément
postiche
postichement
posticher
posticheur
posticheuse
postier
postillon
postillonesque
postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse
postkantien
postlude
postmarxiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POSTIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonyme und Antonyme von postière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSTIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

postière définitions postier larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi potière postérité poster expression exemple usage contraire postière wiktionnaire modifier wikicode forme commun pɔs tjɛʁ féminin singulier dans ligne sens prononciation signification anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises film gilles

Übersetzung von postière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von postière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von postière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女邮政局长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

administradora de correos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

postmistress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोस्टमास्टरनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مديرة مكتب بريد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

женщина-начальник почтового отделения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postmistress
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকবিভাগের ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী
260 Millionen Sprecher

Französisch

postière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepala kantor pos wanita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

postmistress
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

postmistress
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

postmistress
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

postmistress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ sự bưu điện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

postmistress
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

postmistress
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posta müdiresi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impiegata postale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierowniczka poczty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жінка-начальник поштового відділення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postmistress
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

postmistress
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

directrice van postkantoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

postmästarinnan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

postmistress
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTIÈRE»

Der Begriff «postière» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «postière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «postière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le triomphe de la santé: Tout malade est un bien portant qui ...
Chapitre quatrième : Le deuxième patient, la postière. Health ouvre la porte et fait entrer une des postières, Suzanne Bergeron. Health : Bonjour Madame. La Postière : Bonjour, docteur. Je viens vous voir parce que depuis plusieurs mois, j' ai ...
Aurore Machemy, Yves Ranty, 2008
2
Les îles d'Inishkea: carnets personnels
L'équipage refuse la mer. Vent, m[ai]s pas b[eau]c[ou]p de ressac. Se cachent dans le fournil. Descend avec Máire à Blacksod. La postière très bavarde166. Je lui apporte un paquet à m'envoyer, – rempli d'ossements des kitchen midden.
Françoise Henry, Barbara Wright, 2012
3
Vers la fin du mythe russe: essais sur la culture russe, de ...
Le Lyssenko de service songe à capter l'énergie des cafards et Tchonkine saute sur la postière douze fois la journée... La gaudriole et le grotesque remplissent les jours du kolkhoze « Crasseux » mais dans l'ensemble tout ne va pas si mal ...
Georges Nivat, 1988
4
Une vie, des buts
Le professeur de français a dit devant tout le monde, qu'entre postière et écrivain il y avait un fossé énorme. Mais quand on a de la volonté rien n'est impossible. Tous les élèves m'ont regardé, j'étais à la fois fière de toi, mais j'avais aussi ...
Stéphanie Moreau
5
HEURES PERDUES DU MATIN JOURNAL D'UN ARTISTE PEINTRE ALPES ...
postière, qui a perdu dernièrement son mari, n'expédie pas les lettres de Louise. - Mais c'est impossible l - Pas du tout ! Ici, l'on croit encore au mauvais oeil, aux sorciers. Le paysan K. a eu, il y a quelques années, un procès avec son voisin ...
Erwin Bowien, Bernard Zimmermann, 2001
6
J'ai vu Ben bella ce matin
Il entra et remit l'avis d'appel à la postière.  Prenez patience ! J'espère que les circuits ne seront pas trop encombrés en raison du trafic militaire prioritaire et que l'attente ne sera pas trop longue... Tenez ! en attendant regardez cette lettre.
Jean Teil, 2011
7
L'IRE DE L'AIEUL OU LA MELOPEE BRUTALE DE ORIGINES ROMAN
La mère Borelli, postière patentée et rougeaude depuis trente-sept ans et demi, extirpa sa plantureuse carcasse du véhicule d'état défiant une fois encore toutes les lois de la physique... ne dit-on pas que la taille du contenant doit être ...
Luc Biichlé, 2011
8
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
... «elle lui faisait faire ce qu'elle voulait, faire son lit, balayer sa chambre »76. «J' ai aimé Paul d'un amour insensé et (...) je ne lui demandais qu'une chose : répondre à mon amour », écrit encore après la Guerre une postière de Nancy 77.
Anne-Marie Sohn, 1996
9
Jhroé: nouvelles
On allait à la poste pour un timbre puis on y revenait pour un deuxième et ainsi de suite, afin de « profiter » de la postière! Son visage était taillé comme une statue grecque, le nez droit à l'antique, lui donnant une certaine majesté. Un grain de ...
Jacqueline Roux, 2008
10
Couleurs et années
Je devais probablement, en allant chercher mon courrier, m'entretenir de temps en temps avec la postière d'Inacsko, dont j'avais entendu dire qu'elle était une fille de la célèbre famille Tomanoczy ayant subi des revers de fortune. C'était une  ...
Margit Kaffka, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff postière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Bobigny, des agents municipaux tiennent le guichet de la Poste
Après trois semaines de formation pour devenir « postière communale », Hayet est ravie. Derrière le comptoir d'accueil, celle qui s'occupait ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Animation. La ville au rythme des chevaux
Bernard Charles est aux rênes de la calèche, tirée par deux juments de type postière, Lutèce et Hawaï, pour faire découvrir autrement la ville. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers
Deux jours plus tard, une information judiciaire est ouverte pour «disparition inquiétante» - «L'énigme du meurtre de la postière de Rodez». «Toutelatele.com, Jul 15»
4
Chakira. Le fleuron de l'élevage du Trépas
... cadre du Salon de l'agriculture. À Paris, celle belle pouliche postière de 3 ans avait obtenu, en mars dernier, une excellente deuxième place. «Le Télégramme, Jul 15»
5
Flers-en-Escrebieux : il attaque un bureau de poste et se défend d …
La postière, qui pense d'abord a une blague, croit reconnaître K. Zaoui. Sans doute déstabilisé, il finit par ranger son couteau, découvre son ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
Régine et Pascal
L'adjointe Charlotte Louis a célébré le mariage de Pascal Racat électricien et Régine Demange postière. Abonnez-vous au Républicain ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Marielle, la conteuse, déroule des dentelles de vie
De sa besace de postière, elle tire des lettres d'amour. « L'amour est le thème le plus fréquemment évoqué, l'amour du conjoint, des enfants » ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Trail de l'Annunziata à Pianottoli-Caldarello
La Postière, déjà lauréate en 2013, tentera, donc, de réussir la passe de trois avec un nouveau succès ce mardi. Les modalités d'inscription ... «Corse-Matin, Jul 15»
9
Réparation d'un branchement d'aqueduc rue de la Postière (district …
Durant ces travaux, la circulation sera interdite sur la rue de la Postière, entre la route des Pionniers et la rue Brisson. Les citoyens concernés ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
10
Comice. Les résultats des concours bovins, chevaux et cidre
Gagnantes de poulinières sans poulain : postière, Java du Paradis ; trait de petite taille, Vedette de Gildas Le Nouvel ; en grande taille : Unane ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/postiere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z