Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cafetière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAFETIÈRE AUF FRANZÖSISCH

cafetière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAFETIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cafetière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAFETIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cafetière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cafetière

Kaffeemaschine

Cafetière

Die Kaffeemaschine ist ein Behälter oder ein Apparat, der verwendet wird, um den Kaffee zuzubereiten und / oder zu servieren. Das Wort Kaffeemaschine bezieht sich ursprünglich auf die Person, die eine Kaffeemaschine hält. Dieser Sinn fiel in Vergessenheit im neunzehnten Jahrhundert, als die Perkolation des Kaffees erfunden wurde. Das Wort Kaffeemaschine bezieht sich dann auf das Küchengerät, das verwendet wird, um Kaffee zu machen, indem man heißes Wasser durch gemahlenen Kaffee führt. Einer der ersten Filterkaffeemaschinen ... La cafetière est un récipient ou un appareil, servant à préparer et/ou à servir le café. Le mot cafetière désignait originalement la personne qui tenait un établissement où l'on pouvait boire du café. Ce sens tombe dans l'oubli au XIXe siècle lorsque la percolation du café est inventée. Le mot cafetière désigne alors l'appareil de cuisine utilisé pour préparer du café en faisant passer de l'eau chaude à travers du café moulu. Une des premières cafetières électriques à filtre...

Definition von cafetière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kaffeemaschine im Wörterbuch ist Behälter, Gerät, verwendet, um Kaffee zuzubereiten und / oder zu servieren.

La définition de cafetière dans le dictionnaire est récipient, appareil, servant à préparer et/ou à servir le café.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cafetière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAFETIÈRE


charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAFETIÈRE

cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAFETIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Synonyme und Antonyme von cafetière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAFETIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cafetière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cafetière

MIT «CAFETIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cafetière bouillante bourrichon figure filtre marabout mouchard percolateur rapporteur tête programmable magimix grundig définition nettoyer cher détartrage keurig récipient appareil servant préparer servir café désignait tout choix darty cafetière tasses programmables puissance watts système anti goutte sélecteur arômes buse aspersion fines gouttelettes nbsp achat vente rueducommerce acheter votre chez achats boulanger produits euros grand avec service cdiscount vite découvrez promos ventes flash livraison rapide économies

Übersetzung von cafetière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAFETIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von cafetière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cafetière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cafetière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咖啡壶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cafetera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coffee maker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉफी बनाने की मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبريق قهوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кофеварка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máquina de café
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কফি মেকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

cafetière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuat kopi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaffeemaschine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーヒーメーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

커피 메이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Edo warung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy pha cà phê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காபி தயாரிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉफी मेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahve makinesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchina per il caffè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekspres do kawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кавоварка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filtru de cafea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καφετιέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koffiemaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaffebryggare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaffetrakter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cafetière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAFETIÈRE»

Der Begriff «cafetière» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cafetière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cafetière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cafetière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAFETIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cafetière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cafetière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cafetière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAFETIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cafetière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cafetière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliocollège - La Cafetière et autres contes fantastiques, ...
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté de cinq contes : la Cafetière, Omphale, le Chevalier double, le Pied de Momie, Deux acteurs pour un rôle • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques ...
Bertrand Louët, Théophile Gautier, 2000
2
La cafetière: roman
Raymond Jean brocardant ici, avec malice, les marivaudages, les idées reçues, le parler d'aujourd'hui, glisse au passage quelques réflexions impertinentes sur l'état de la société, convoque Schopenhauer, Camus, Sade, Offenbach... et ...
Raymond Jean, 1995
3
Manuel du ferblantier et du Lampiste... suivi d'un vocabulaire
mode des cafetières à sifflet est on peu tombée maintenant; toutefois le ferblantier fera bien d'en avoir quelques unes dans son assortiment. Cafetière Morize. Ce genre de cafetière a subi plus encore l'empire de la mode; car d' abord on les a ...
Lebrun, 1830
4
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste... ...
Une cafetière tout-à-fait semblable à la cafetière inférieure de l'appareil à la de Belloy ( mais sans soupape) forme éga\e- ment la cafetière inférieure de l' appareil Morize. Cette première cafetière reçoit l'eau nécessaire pour le café à préparer.
Lebrun, F. Malepeyre, 1849
5
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
Cafetières à la De Belloy 60 Cafetières à sifflet ou k la Laurens 63 Cafetière Morize 65 Cafetière Gaudet i 67 Cafetière Gandet à tube d'ascension 68 Cafetière Lemare 69 Cafetière Capy. ........... 70 Cafetière Zanoa. ,. . 72 Cafetière WeisDeg et ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
6
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
... en étain fin ou argent. Cafetière Morize. Une cafetière tout-à-fait semblable à la cafetière inférieure de l'appareil à la de Belloy (mais sans soupape) forme également la cafetière inférieure de l'appareil Morize. Cette première cafetière reçoit ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
7
By'05 - N°1:
De l'utile à l'agréable, la cafetière fait partie de nos vies au quotidien sans que l' on n'y prête la moindre attention et pourtant... Pourtant, elle est devenue, au fil des années, objet de décoration, de mode voire de fantasme grâce à la marque ...
Gaelle Moreau, 2013
8
Nouveau manuel complet du limonadier, glacier, cafetier et ...
Une troisième partie est exigée pour compléter l'appareil : c'est une cafetière de moins grande dimension que la cafetière inférieure, mais d'ailleurs exactement semblable. On ajuste l'orifice de cette cafetière supérieure sur la boîte àfiltre, ...
A. M. Chautard, Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle, Francois Malepeyre, 1862
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Spécifier le type de cafetière auquel le café est destiné pour obtenir la mouture appropriée, car une mouture trop fine donne du café âcre et une mouture trop grosse du café sans saveur. Acheter le café en grains et le moudre seulement lors ...
QA International Collectif, 1996
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
S'il résulte de la convexité du fond de la cafetière que la flamme s'épanouit davantage en suivant la forme de ce fond, il résulte du cercle A', entourant cette convexité, que la chaleur s'y concentre, puisque la flamme, au lieu de monter et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAFETIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cafetière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accessoire high-tech: notre sélection pour la cuisine - L'Express Styles
La cuisine devient connectée grâce aux nouvelles technologies. Four, réfrigérateur, cafetière... la plupart des accessoires peuvent désormais ... «L'Express, Jul 15»
2
Ils dépensaient l'argent des autres... - La Nouvelle République
Outre des vêtements, des chaussures, une cafetière et du parfum, le jeune homme, qui travaille, aura aussi clôturé un crédit voiture et payé ses ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
A Brest, la saison bat son plein à Maison Blanche, petit port …
A l'intérieur de la « baraque Obama », Bruno range les rames de l'annexe près de la cafetière et montre de vieilles photos de Maison Blanche ... «France Bleu, Jul 15»
4
Atome Sweet Home - - Vendredi 17 juillet à 00:30 sur FRANCE 5 …
La cafetière, le cactus et les êtres humains sont faits de la même matière première : les atomes. Notre univers est un mécano d'atomes vieux ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Repare toi-même ! J'ai testé la réparation à moindre coût - Aboneobio
Mais quoi qu'on en dise, on aime nos objets : notre cafetière (ou bouilloire) qui nous offre notre carburant du matin, le grille-pain et son odeur ... «aboneobio.com, Jul 15»
6
Bon plan – Machine à espresso automatique Miele CM 6300 à 949 €
... l'ingénieux accessoire que l'on retrouve aussi sur la cafetière Caffeo Varianza, utile pour préparer des décaféinés ou encore élargir le choix ... «Les Numériques, Jul 15»
7
Appartement T2 meublé (en saisonnier) - Mayotte Hebdo
Cuisine américaine toute équipée (frigo, micro-onde, plaque, four, cafetière, vaisselle, etc.....). Salon avec canapé BZ convertible 2 places. Tv sat. Internet. «MayotteHebdo, Jul 15»
8
Locarno est une maison accueillante pour le cinéma
Ils sont jaune Minion et ont le visage criblé de taches noires, comme si la cafetière venait d'exploser. Photoshop n'est pour rien dans ces ... «Le Temps, Jul 15»
9
Balades nocturnes au gré de son imagination
L'ensemble ne consomme pas plus qu'une cafetière. » La démarche est aussi artistique, voire spirituelle : « On est juste de passage sur cette ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Au Vanneau-Irleau, toujours derrière le zinc à 80 ans
Dans le bistrot de la Gaieté, le petit noir est fait maison : il sort tout droit de la cafetière de Marinette Rondonnet. Chaque année, l'octogénaire ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cafetière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cafetiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z