Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "charcutière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHARCUTIÈRE AUF FRANZÖSISCH

charcutière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARCUTIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Charcutière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHARCUTIÈRE


cafetière
cafetière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHARCUTIÈRE

charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbonnière
charbouille
charbouiller
charcutaille
charcuter
charcuterie
charcutier
chardon
chardonner
chardonneret
chardonnette
charentais
charentaise
charentonesque
charentonnesque
charge
char

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHARCUTIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Synonyme und Antonyme von charcutière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHARCUTIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

charcutière sauce recette facile charcutiere alexandria sensagent métier viande classe femme alimentation charcutier commerçant avec photos meilleurduchef échalotes beurre verre blanc bouillon cuil soupe concentré tomates nbsp marmiton préparation pelez hachez oignons faites suer dans chaud casserole fond épais laissez roussir part rapide cuisineaz ingrédients grosses maïzena légumes salaire débouchés formation sept côtes porc cuisine aufeminin recettes similaires cornichons française cette chaude accompagne merveille œufs pochés mollets dressés crépinette nappée plus courante plats pour cuillère farine cuillères hôtellerie restauration fiches techniques porcs sautées nappées réalisée déglaçage ciselés veau lié mieux notées mars côte miel celle pourtant manière délicieuse

Übersetzung von charcutière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHARCUTIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von charcutière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von charcutière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charcutière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

charcutière
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

charcutière
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charcutière
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

charcutière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

charcutière
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

charcutière
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charcutière
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

charcutière
260 Millionen Sprecher

Französisch

charcutière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

charcutière
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

charcutière
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

charcutière
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

charcutière
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

charcutière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

charcutière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

charcutière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

charcutière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

charcutière
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

charcutière
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

charcutière
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

charcutière
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

charcutière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

charcutière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charcutière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charcutière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

charcutière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charcutière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHARCUTIÈRE»

Der Begriff «charcutière» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «charcutière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charcutière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charcutière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHARCUTIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «charcutière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «charcutière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charcutière auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CHARCUTIÈRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort charcutière.
1
Jean Baudrillard
La gloire auprès du peuple, voilà à quoi il faut aspirer. Rien ne vaudra jamais le regard éperdu de la charcutière qui vous a vu à la télévision.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARCUTIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charcutière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charcutière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petit traité de philosophie charcutière
Pourquoi y a-t-il de la charcuterie plutôt que rien ?
Sébastien Demorand, Vincent Sorel, 2011
2
Si la femme mange du lion, c'est pour faire rugir l'homme...:
époux : à force de voir des boudins, le charcutier ne touchait plus la charcutière. “ À croire que certains métiers vous la coupent”, répétait Fox-Trot, l'œil égrillard. L' abstinence sexuelle se révélait un drame pour cette créature très portée sur la ...
Marie-France de Monneron, 2013
3
La Mode: revue des modes
UNE LAITIÈRE, UNE FRUITIÈRE, UNE CHARCUTIÈRE, UNE CUISINIÈRE, UNE PORTIÈRE. [Elles sont groupées autour des pots de la laitière. ) la fruitière à la laitière. C'est-il possible , Catherine, ce que vous dites-là ? la laitière. Je vous dis  ...
4
La Veuve: Un roman vrai : l'affaire Boutboul
La charcutière reconnaît sa propre voix, celle de Marie-Élisabeth Cons-Boutboul et celle d'un certain Robert. Jocelyne Brion s'effondre. Elle a fait un faux témoignage. C'est très grave. Le monde vient de s'écrouler autour d'elle. Que vont dire ...
Serge Raffy, 1994
5
Gros Bide ou Le traducteur heureux: suivi d'Albertine ou La ...
Jean-Raoul. Fournier. Gros. Bide. ou. Le. traducteur. heureux. suivi. d'Albertine. ou. La. charcutière. de. Provence. Ce que l'on attend d'un chef, c'est qu'il soit un modèle pour ses collaborateurs. Un minimum de considération ' et de ...
Jean-Raoul Fournier, 2012
6
La cuisine
PORC. FROID. CHARCUTIÈRE. Porc (pointe de filet ou filet), 1 kg environ. Oignon, 1. Clou de girofle, 1. Bouquet garni (persil, thym, laurier). Beurre, 25 g. GOULASCH DE PORC AUX MACARONIS. RÔTI DE PORC FROID CHARCUTIÈRE.
Françoise Bernard, 2011
7
Les courtisanes
La figure de la charcutière exprimait une vague inquiétude. — Ma foi, dit—elle, je n'ai pas bonne mémoire. Depuis ce temps-là je me suis mariée, j'ai mis au monde un enfant, j'ai changé de condition, mon commerce m'absorbe. Savezvous ...
Arsène Houssaye, 1870
8
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Rassurez moi : La langue est déjà cuite (j'ai eu peur), le but est de la servir chaude, condimentée « façon Charcutière » à la plancha : C'est simple et goûteux : le coté grillé, réaction de Maillard avec une viande déjà cuite par pochage : une ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
9
Le coût de la panne
C'est que la charcutière voyait d'un très bon œil les amours naissantes de ma sœur et de son petit Aurélien. Elle imaginait déjà Cécile devenir sa bru et la remplacer à la caisse de la charcuterie familiale tandis que son fils débiterait des  ...
Laurence JYL, 2010
10
Le Ventre de Paris
Alors, quand la charcutière lui eut juré de ne pas la compromettre, elle lui parla des linges rouges. — Je ne sais pas ce que ça peut être. Il y en avait un gros tas. On aurait dit des chiffons trempés dans du sang... Logre, vous savez, le bossu, ...
Émile Zola, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARCUTIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charcutière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aubel: Detry acquiert la société flamande Polca, spécialisée dans le …
Detry s'agrandit. L'entreprise charcutière aubeloise Detry vient d'acquérir une société flamande spécialisée dans le pâté. Il s'agit de la firme ... «RTBF, Jul 15»
2
Les Crocs des Halles : restaurant carnivore du centre de Paris
... carpaccio pour la viande crue, boudin aux pommes ou encore saucisse au couteau pour la pièce charcutière et une pièce de viande cuite. «Sortiraparis, Jul 15»
3
Où déguster les meilleures salades ?
Niçoise, végétarienne ou charcutière, les salades vous feront passer l'été au frais. Même à Paris. La plus trendy : Rose Bakery. Le couple ... «Les Échos, Jul 15»
4
MARSEILLAN - Nouveauté : les déjeuners d'été de la maison Noilly …
Six ardoises copieuses sont proposées à la dégustation : Celle du Bassin, la charcutière, la fraîcheur, la fromagère, la douceur…et la découverte. Cette dernière ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
5
Noms de rue populaires (1/8): quand les Marolles faisaient du …
On trouve aussi çà et là l'explication selon laquelle l'inventeur de cette spécialité charcutière habitait la rue, autrefois très animée. Une origine ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Caravane du Tour de France. Un Vannetais au micro
Quatre Tours de France à son actif, toujours à bord de la charcutière, la deudeuche transformée en pick-up aux couleurs de Cochonou. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Les boudins de Myriam sont uniques
Myriam Duquerroy, charcutière à Saint-Sornin-Leulac, a obtenu, pour la deuxième année consécutive, la médaille d'argent, du « boudin créatif ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
8
Sommaire du dernier numéro
L'industrie charcutière face à de nombreux défis. La loi sur le bisphénol A en sursis ? ENTREPRISES. Barilla crée la plus grande boulangerie ... «Process Alimentaire, Jul 15»
9
Le Mans : Un ancien cadre de la maison Prunier tué à son domicile
Âgé de 51 ans, cet homme était jusqu'en 2012 le directeur commercial et marketing de l'entreprise charcutière Prunier, à Connerré. La piste ... «France Bleu, Jun 15»
10
Lionnes indomptables : Un problème de seins en République …
Histoires de Républiques Cacaoyères et de république Charcutière. *Pour lire/écouter/voir ces chroniques, comme leur auteur, François ... «Camfoot.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Charcutière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/charcutiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z