Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dévorateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉVORATEUR AUF FRANZÖSISCH

dévorateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉVORATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dévorateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉVORATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dévorateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dévorateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verschlinger im Wörterbuch ist, dass verschlingt, gierig isst. Wer verbraucht schnell und im Überfluss. Wer konsumiert, zerstört.

La définition de dévorateur dans le dictionnaire est qui dévore, mange avec avidité. Qui consomme rapidement et en abondance. Qui consume, détruit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dévorateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉVORATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉVORATEUR

devoir
dévoirant
dévole
dévolter
dévolu
dévolution
devon
dévonien
dévorable
dévorant
dévoration
dévoratrice
dévorer
dévoreur
dévoreuse
dévot
dévotement
dévotieusement
dévotieux
dévotion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉVORATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von dévorateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉVORATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dévorateur définitions dévoratrice retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dévorateur wiktionnaire didactique dévore contre arrondissement dieppe semble habité beaucoup ceux commencé leur dans mange avidement goulument reverso voir aussi dévoreur décorateur dévorer déflorateur expression exemple usage artfl vivant langue française lions dévorateurs proies vivantes cylindre sert féculeries réduire pulpe tubercules phyrexian magiccorporation exilez carte dessus votre bibliothèque mettez marqueurs étant égal coût converti mana exilée notre ligne conjugaion animal personne avec avidité tomber gueule suis universel flaub tentation monde lotus

Übersetzung von dévorateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉVORATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von dévorateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dévorateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dévorateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吞噬者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

devorador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devourer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملتهمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожиратель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devorador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

devourer
260 Millionen Sprecher

Französisch

dévorateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penelaah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

devourer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메뚜기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devourer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Devourer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்சிக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

devourer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pisboğaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divoratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożeracz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожирач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devoratorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταβροχθίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprinkaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Devourer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devourer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dévorateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉVORATEUR»

Der Begriff «dévorateur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dévorateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dévorateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dévorateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉVORATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dévorateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dévorateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dévorateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉVORATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dévorateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dévorateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Métamorphoses du roman français: Avatars d'un genre dévorateur
French description: This volume presents the changes, developments, and metamorphoses in French novels, from the beginning of the 15th century to the May '68 movement of the 20th century.
José Manuel Losada Goya, 2010
2
L'Iris d'Emeraude
Et Guever rencontra l'homme du Fleuve-Infernal-dévorateur-des- gens. « Homme du Fleuve-Infernal-dévorateur-des- gens, lui dit-elle, Ninlil, ta souveraine, va survenir. Si elle te questionne à mon sujet, tu ne lui diras point qui je suis ! » Adonc ...
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
[Consumens.] Qui dévore, qui consume. Dévarant, sc dir aussi au figure'. (Un ape 'tit dé vorant, un esiomac dévorant , un feu dévorant , une, soif dévorante , un air dévorant ou qui est' extrêmement subtil.) DÉVORATEUR, m. [Hellao , vortex.] ...
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
[Consumens.'] Qui dévore , qui consume. Dévorant , se dit aussi au figuré. ( Un apétit dévorant, un estomac dévorant , un feu dévorant , une soif dévorante , un air dévorant ou qui est extrêmement subtil. ) DÉVORATEUR,//». [ Helluo , vorax. ]  ...
Pierre Richelet, 1758
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Ce savant a raison de dire qu il dévore les livres ; on voit bien qu'il n'a pas eu le temps de les digérer. » le pays. DÉVOREUR , S. ffl DÉVOREUSE, S. f. DÉVORATEUR , S. m. DÉVORATRICE , S. f. celui, celle qui dévore. « Une petite lettre, dit ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
nom. DUFAII', Contes d'Eutrapel. L'Académie , édit. de Moutardier, ne porte que dévorateur, en avertissant u'il est familier ; elle prétend cependant qu'on peut dire dévorateur ou dévoreur' de livres. pËvoT, ors, adj. et subs. 'u. latin devotus ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
7
La Politique des poètes: Pourquoi des poètes en temps de ...
L'Etat appelle et dévore les mots et les images de la culture et de l'art pour se protéger contre le temps dévorateur. Cet appétit de « culture » en fait le complice de la « rage antiphilologique » où s'achève la pratique symboliste. Il en fait l'ogre  ...
Collectif, 2012
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Qui dévore, qui consume. Dévorane, se dit aussi' au figuré. (Un apétit dévorant , un estomac dévorant , un feudévorant , une soif dévorante , un air dévorant ou qui est extrêmement subtil.) DÉVORATEUR, si m. [fsdluo , vorax.] Qui mange.
Pierre Richelet, 1759
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
L'Académie , édit. de Moutardier, ne porte que dévorateur, en avertissant u'il est familier ; elle prétend cependant qu'on peut dire dévorateur ou dévoreur de livres . DÉVOT, OTE, adj. et subs. du latin devotus, a (dévoué, donné, consacré par lln  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Dévorant, an/», adj. verbal. (Dé-vo- ran, an-tc ) Qui dévore : Lion dévorant. — On dit figurera. Estomac, appétit dévorant ; flammes dévorantes , etc. Dévorateur , s. m. Celui qui dévore. Il ne se dit que dans le style figuré et familier : Dévorateur  ...
J. L. Cormon, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉVORATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dévorateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gérard Depardieu, une confession
Il a le regard fixe, dévorateur. Moi, je n'ai plus qu'un œil que je lui plante dans le droit. Et on se tient ainsi du regard sans nous donner rien ... «Vanity Fair France, Mai 15»
2
Football Manager 2015
On ne présente plus l'ogre Football Manager, le grand dévorateur de notre temps libre. Chaque mise à jour annuelle du jeu de gestion sportive ... «Chronic'Art, Dez 14»
3
Quand Fassbinder menait le Baal
... Margarethe von Trotta, Hannah Schygulla et, dans le rôle-titre, un Rainer Werner Fassbinder de 24 ans, dévorateur, provocateur, destructeur ... «Le Figaro, Nov 14»
4
Doc inédit de Gérard Miller : “Monaco, le rocher était presque parfait …
Et si Albert, Caroline et Stéphanie, à la fois rebelles et dociles, avaient plutôt bien réussi à ruser avec ce mythe dévorateur que Grace Kelly ... «Les coulisses de la Télévision, Okt 14»
5
Affaire des devises saisies par la douane Sénégalaise : Le …
... facebook, l'expert-comptable est monté au créneau pour fustiger les pratiques dignes d'un régime dévorateur des biens de ses concitoyens. «Guinee58 news, Aug 14»
6
(Le musée) Soulages à Rodez: un "monstre" en son pays
Pas de fixité ou de point de fixation unique et générateur dévorateur : depuis 1979, pour dater ce qui est nécessairement plus ancien encore, ... «Mediapart, Jul 14»
7
Rentrée littéraire : écrivains-stars, polémistes futés et... politiques …
... écrivain qui, pour se pénétrer de son personnage, devient “ dévorateur ” tandis que Serge Joncour décrit l'enquête tatônnante et maladroite ... «Atlantico.fr, Jul 14»
8
Jean Giono : Gide et mes peronnages
Et, sous la terre sèche, il devine l'en bas dévorateur qui retient à grand 'peine ses forces de révolte et de destruction. Le monde de Giono, c'est ... «France Inter, Jul 14»
9
Fontainebleau : le faste retrouvé du Théâtre impérial
Par crainte du feu, grand dévorateur de salle de spectacles, les représentations du nouveau théâtre se donnaient en présence d'une brigade ... «Connaissance des Arts, Jun 14»
10
Jorge Luis Borges et les vertiges de la Toile
Et si Internet le prolongeait de manière improbable en devenant à son tour le double dévorateur de notre réalité? Il en aurait sans doute les ... «Le Temps, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dévorateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/devorateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z