Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dévoirant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉVOIRANT AUF FRANZÖSISCH

dévoirant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉVOIRANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dévoirant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉVOIRANT


admirant
admirant
aspirant
aspirant
attirant
attirant
chavirant
chavirant
conspirant
conspirant
courant
courant
durant
durant
déchirant
déchirant
délirant
délirant
expirant
expirant
foirant
foirant
girant
girant
inspirant
inspirant
restaurant
restaurant
soupirant
soupirant
spirant
spirant
tirant
tirant
transpirant
transpirant
warrant
warrant
éclairant
éclairant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉVOIRANT

dévoiement
dévoilement
dévoiler
devoir
dévole
dévolter
dévolu
dévolution
devon
dévonien
dévorable
dévorant
dévorateur
dévoration
dévoratrice
dévorer
dévoreur
dévoreuse
dévot
dévotement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉVOIRANT

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
couvrant
entrant
errant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
hydrant
ignorant
intégrant
migrant
offrant
ouvrant
quadrant
vibrant

Synonyme und Antonyme von dévoirant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉVOIRANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dévoirant définition reverso conjugaison voir aussi dévorant dévoilant déviant dérivant expression exemple usage contraire nbsp dévoirant association ouvriers unis liens compagnonnage sociétés devoir compagnons devoirs furent formations littré citations étymologie ouvrier compagnon dans langue texte intégral sans publicité brimborions retrouvez également notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite avec argot autre trésor enfants maître jacques soubise disent salomon vient dévorer poul masculin singulier autres bases données disponibles portugais analogique bilingue langues source académie française emile wiktionnaire

Übersetzung von dévoirant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉVOIRANT

Erfahre, wie die Übersetzung von dévoirant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dévoirant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dévoirant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dévoirant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dévoirant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dévoirant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dévoirant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dévoirant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dévoirant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dévoirant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dévoirant
260 Millionen Sprecher

Französisch

dévoirant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dévoirant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dévoirant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dévoirant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dévoirant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dévoirant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dévoirant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dévoirant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dévoirant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dévoirant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dévoirant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dévoirant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dévoirant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dévoirant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dévoirant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dévoirant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dévoirant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dévoirant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dévoirant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉVOIRANT»

Der Begriff «dévoirant» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dévoirant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dévoirant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dévoirant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dévoirant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉVOIRANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dévoirant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dévoirant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La parole masquée
Il venait aussi de pourvoir d'un pain de ménage et d'un saucisson, le dévoirant qui gîtait depuis tout à l'heure parmi les harnais, sur un tas de sacs des Postes. Celui-là, il était arrivé au crépuscule comme un cheveu sur la soupe : la canne ...
Marie-Hélène Servet-Prat, Pierre Servet, 2005
2
Langue Francaise
1 DÉVOIRANT (dé-voi-ran) ou DEVORANT (dévo-ran), s. m. Ouvrier compagnon du devoir. |] On prononce en général dévorant, ce qui forme une homonymie absolue avec le participe présent du verbe décorer et prête à un sens péjoratif.
E. Littre, 1863
3
Dictionnaire de la langue française
Infinitif du verbe devoir, pris substantivement; prevënç. dever; catal. deurer; espagn. deber; ital. devere. f DÉVOIRANT (dé-voi-ran) ou DÉVORANT (dé- vo- ran), s. m. Ouvrier compagnon du devoir. || On prononce en général dévorant, ce qui ...
Emile Littré, 1863
4
La Phonologie du schwa français:
... exceptions à la règle d'effacement comme dans les cas cités, exhibent une tendance à se restructurer vers [Ø] ou vers [e] (jeunet [ƷØnɛ]; rebelle, rebe11er vs. rébellion1, devoir vs. dévoirant). Pour un développement de cette position, cf.
S. Paul Verluyten, 1988
5
Les Incas, Ou La Destruction De L'Empire Du Pérou
En me DD dévoirant aux autels , mes parens_ réDD pondirent de ma fidélité. Le sang d'un DD pere ,' d'une mere , est garant des vœux DD que j'ai faits. Fugitive 8è parjure , je DD'leS livrerois au supplice ; mon crime DD retomberoit sur eux; ...
Jean François Marmontel, 1777
6
Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
... des Croisades, comme faiseur de papes et aussi comme le chantre de la Vierge Mère, éternel vainqueur par le Verbe, éternel vaincu par les faits. Le Dévoirant bourguignon terminait sa conférence en nous remerciant chaleureusement 209.
Gilbert Monbaron, 2006
7
Le Journal de ma vie
Les Enfants de maître jacques (ou du Devoir dit aussi Dévorant, Dévoirant) s' opposent en se réclamant d'une origine mythique particulière — maître jacques, compagnon fondateur, assassiné pour n'avoir pas voulu révéler le secret ...
Jacques-Louis Menetra, 1998
8
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de ...
Dans les écuries il y a de plus un dévoirant de passage, et un autre personnage, le Zorme, est évoqué. Le premier extrait, que vous trouvez dans [2], est le début du chapitre, où un personnage nous est immédiatement présenté à l'aide de son  ...
International Congress of Romance Linguistics and Philology (22, 1998, Bruxelles), Annick Englebert, 2000
9
Histoire des classes ouvrières en France depuis 1789 jusqu'à ...
Quelquefois le vaincu avouait sa défaite. En 1808, les serruriers jouèrent Marseille et proposèrent comme sujet de chef-d'œuvre une serrure. On tint enfermés les deux concurrents plusieurs mois. Les délais expirés , le dévoirant présenta une ...
Émile Levasseur, 1867
10
Le compagnonnage: ce qu'il a été, ce qu'il est, ce qu'il ...
lique, et cette fidélité fut symbolisée par le nom de Chien qu'on leur donna et qu' ils portent toujours ; le nom de Dévoirant , qu'ils portent aussi (et non pas Dévorant, comme il y a des gens qui le disent), vient du mot Devoir; cette dénomination ...
Victor-Bernard Sciandro, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dévoirant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/devoirant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z