Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divoratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVORATORE AUF ITALIENISCH

di · vo · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVORATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Divoratore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIVORATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divoratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verschlinger

Divoratore

Der Divorcer, dessen richtiger Name William Turner ist, ist ein komischer Charakter, der von Gerry Conway und Ross Andru erschaffen wurde und von Marvel Comics veröffentlicht wurde. Sein erster Auftritt ist in der Amazing Spider-Man n. 138. Il Divoratore, il cui vero nome è William Turner, è un personaggio dei fumetti, creato da Gerry Conway e Ross Andru, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Amazing Spider-Man n. 138.

Definition von divoratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Verschlingers im Wörterbuch ist, dass er verschlingt: Feuer d. Ein Verschlinger ist auch jemand, der verschlingt.

La definizione di divoratore nel dizionario è che divora: fuoco d. Divoratore è anche chi divora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divoratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVORATORE

divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico
divizia
divo
divolgare
divoramento
divorare
divorziare
divorziato
divorzio
divorzismo
divorzista
divorzistico
divoto
divozione
divulgabile
divulgamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von divoratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIVORATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «divoratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von divoratore

MIT «DIVORATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

divoratore buona forchetta forchettone mangione vorace anime divorare mondi terraria poesia mass effect divoratore vero nome william turner personaggio fumetti creato gerry conway ross andru pubblicato dalla marvel wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera divora mangia molto significato termine ritorno grande fratello freeze torna casa rubare alcune pietanze video mediaset dicios traduzioni devourer devouring miglior gratuito guardarlo cercarlo credi vede onirico spietato scampo lettore trascina sogno angosciante opprimente impossibile distinguere realtà finzione lorenza ghinelli reviews discussion bookclubs ratings denny solo sette anni madre tossica

Übersetzung von divoratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVORATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von divoratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von divoratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divoratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吞噬者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

devorador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devourer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملتهمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожиратель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devorador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

devourer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévoreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penelaah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

devourer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메뚜기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devourer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Devourer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்சிக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

devourer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pisboğaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

divoratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożeracz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожирач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devoratorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταβροχθίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprinkaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Devourer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devourer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divoratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVORATORE»

Der Begriff «divoratore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divoratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divoratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divoratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVORATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divoratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divoratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divoratore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIVORATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort divoratore.
1
Igor Sibaldi
Chi ha dimenticato, chi non sa più di essere stato divorato da bambino, è divenuto soltanto un titano qualunque, divoratore di altri bambini.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVORATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divoratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divoratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il viandante e il divoratore di falene
E quando apparirai sul confine rosso dell’orizzonte beneamata agognata immagine non sciogliere i tuoi contorni nei colori dei tramonti
Giuseppe Marino, 2014
2
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Considera che, quantunque i dannali abbiano a star lutti nel fuoco in questa maniera, contuttociò non si dice chi di voi potrà abitare in un fuoco divoratore? ma coh un fuoco divoratore; perchè da ciò singolarmente ti ecciti a intender bene  ...
Paolo Segneri, 1848
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Divoto che a modo del divoratore clli muoia per quello pane , del quale elfo doveva vivere. M. V. 1. 11, II divoratore fuoco della livida invidia. Fir. ^f. 11. Ritro- vandomi una fera tra l'altre a mangiare con una brigara di divoratori . DIVORATRICE.
‎1741
4
Broken Barbie
Sebbene sia passato del tempo, divoratore e folletto continuano a vivere dentro di me come due entità distinte, ciascuna con la sua autonomia a sua volta autonoma da me. È l'ennesima maledetta domenica e il divoratore mi viene su come ...
Alessandra Amitrano, 2005
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Cic. devoratio.nis. divoratore, paethione] vorax , eis. Cíe Heiuo, nis . Cic Gurges, & he- luo; devorator, ris, g т. Cic divorator del patrimonio] he luo patrimonii . Cic Gurges. & heiuo ici familiaiis. Vedi fprecatore. divoratore della patria ) heiuo ...
Pietro Galesini, 1739
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... veder ne dove , ne come, ne' lacc'uoli d' amore incapeftrarmi . INCAPESTRATO. Add. da lncapefirare . Lat. capiftratus . Gr. ptfio^eis . Ovvid. Fifi, г." , 6. Siede alta in fülle carra menata dagl* incapeftrati tigri. Vit. S. Margb. Vidi quello divoratore ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Brahmasūtra con il commento di Śaṅkara
Proposizione: "Il divoratore" Aforismi n. 9-10 9. // "divoratore" [indica il Brahman] perché Esso riassorbe in sé il mobile e l'immobile (attà caràcaragrahanàt). Nelle valli della Katha Upanisad compare il passo: «Chi, invero, può conoscere in tal ...
Śaṅkarācārya, Bādarāyaṇa, Gruppo Kevala, 2000
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. librtnu* billuontm tffe . Car, lift. 2. '?'• §. III. Divorar la flrada , vale Farla predilli mo . Btru. Ori. i. o. *i. DIVORATO . Add. da Divorare . Lat. vtratut . Sue e. i>i- Daat. 51, A*n. PariJ. J, DIVORATORE . Verbal, mafc. Che divora . Lat. belluo , furgtt .
‎1739
9
Il satirico innocente: epigrammi
DIVORATORE. TV,ehe d al cam'mar ttcn punie stanco 3 A la mi» nttnsa carie» .* fumant* Meni mani.e masctlU ceti franco , Sri auel , cbt *r or trimante P et ïacqua. che ti col ft à mtxxtvi* > Jllùergo mi chitdefli iti corn fia ) Or quefta ebtn nonfiù ...
Antonio Giulio Brignole Sale, 1672
10
Giornale de letterati d'Italia
... con ogni giustizia , come di Varrone altri disse, fu egli chiamato , Divoratore de' libri , e Biblioteca animata^ e in un gentile anagramma disse di lui il Padre Angelo Finardi, Agostiniano della Congregazione di Lombardia , suo grande amico .
‎1721

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVORATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divoratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo
... per motivi diametralmente opposti, pure il Giappone, storico divoratore di musiche, rientrerebbe ugualmente in questa strategia complessiva. «La Repubblica, Jul 15»
2
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi
Aculeo - Il danno causato dal perk Marchio del Divoratore è stato ridotto di un terzo. Il danno nel tempo aumenterà fino a 5x ottenendo ... «Eurogamer.it, Jul 15»
3
"Divoratore di banane", condannata controllore donna
BERNA - "La Svizzera non è un Paese per divoratori di banane". In questa libera traduzione in lingua italiana, la portata offensiva è molto più ... «tio.ch, Jul 15»
4
Rimborsi ai partiti dell'Ars, chiesto il processo per 13 ex capigruppo
Poi c'era chi preferiva la lettura, come Livio Marrocco di Fli, grosso divoratore di fumetti e appassionato di Diabolik. E ancora chi come Cateno ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Ars, «spese pazze» dei gruppi parlamentari Chiesto il processo per …
Poi c'era chi preferiva la lettura, come Livio Marrocco di Fli, grosso divoratore di fumetti e appassionato di Diabolik. E ancora chi come Cateno ... «La Sicilia, Jul 15»
6
La “cronaca” dell'incendio della basilica di San Paolo
... e procurarono di fare un qualche argine al fuoco divoratore, e due de' medesimi, con sommo rischio della loro vita, si recarono sul campanile ... «Core Online, Jul 15»
7
Undici curiosità sul mondo dei Super Robot di Go Nagai
Hogas D5, uno degli sterminati robot nemici di Mazinger Z, doveva omaggiare Galactus il divoratore di mondi, noto personaggio cosmico ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
8
Re-Animator / Bride of Re-Animator: recensione
... H.P. Lovecraft's Dreams in the Witch-House), completando un pacchetto che ogni divoratore dell'horror dovrebbe avere nella sua collezione. «Cinematographe, Jul 15»
9
Unum - Nino La Barbera
... la mia curiosità intellettuale – la presentazione del Minotauro non come mostro divoratore ma come vittima: un occhio spalancato di vitello, ... «Artribune, Jul 15»
10
Destiny: Nuova Prigione degli Anziani, boss e round del 7 luglio
Livello 32 – Il Divoratore di Eternità: Round 1: Vex, Catapulta, Round 2: Vex, Braci del vuoto, Round 3: Caduti, Pugilatore, Round 4: Vex, Armi ... «melty.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divoratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/divoratore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z