Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "directoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRECTOIRE AUF FRANZÖSISCH

directoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRECTOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Directoire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIRECTOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
directoire

Verzeichnis

Directoire

Vorherige Entitäten: ▪ Erste Republik ▪ Erste Republik Die erste Republik Das Verzeichnis ist die Form der Regierung, die von der ersten französischen Republik vom 26. Oktober 1795 bis zum 9. November 1799 verwendet wird. Es hat seinen Namen von den fünf Direktoren, die Exekutive besitzen. Nach dem Thermidorian-Übereinkommen von mäßigen Republikanern wurde das von der Bourgeoisie inspirierte Regime durch die Wiederherstellung des Wahlwahlrechts geprägt, das die beiden gesetzgebenden Kammern, den Rat der Fünfhundert und den Ältestenrat, diente. Das Regime ist auch durch eine jährliche Erneuerung von einem Drittel des Gesetzgebers und eines Regisseurs gekennzeichnet. Während seiner vier Jahre des Bestehens wurde das Verzeichnis mit royalistischen Handlungen und Verschwörungen konfrontiert; sondern auch Jakobin als die Verurteilung der Gleiche, die im Jahre 1796 auftritt. Die Jahreswahlen sind auch Verleumdungen für die Exekutive, die auf mehrere Staatsstreiche zurückgreifen müssen, um das Regime nicht zu gefährden. Entités précédentes : ▪ Première République Entités suivantes : ▪ Première République Le Directoire est la forme de gouvernement utilisée par la Première République française, du 26 octobre 1795 au 9 novembre 1799. Il tire son nom des cinq directeurs détenteurs du pouvoir exécutif. Mis en place suite à la Convention thermidorienne par des républicains modérés, le régime, d'inspiration bourgeoise est marqué par le rétablissement du suffrage censitaire qui sert à élire les deux chambres législatives, le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens. Le régime est également marqué par un renouvellement annuel du tiers du corps législatif et d'un directeur. Durant ses quatre années d'existence, le Directoire est confronté à des poussées et complots royalistes ; mais aussi jacobines comme la Conjuration des Égaux qui survient en 1796. Les élections annuelles sont également autant de désaveux pour l'exécutif qui doit recourir à plusieurs reprises à des coups d’État pour ne pas mettre en danger le régime.

Definition von directoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Verzeichnisses im Wörterbuch ist ein kollegiales Exekutivorgan, das fünf weitere Mitglieder umfasst.

La définition de directoire dans le dictionnaire est organe collégial de direction comprenant cinq membres en plus.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIRECTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRECTOIRE

dire
direct
directe
directement
directeur
directif
direction
directionnel
directive
directivité
directorial
directoriat
directrice
dirigé
dirigeable
dirigeant
dirigeante
diriger
dirigisme
dirigiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIRECTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Synonyme und Antonyme von directoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRECTOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «directoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von directoire

MIT «DIRECTOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

directoire bureau tribunal style meubles définition hopital conseil surveillance président entités précédentes première république suivantes directoire forme gouvernement utilisée française octobre novembre tire cinq directeurs détenteurs pouvoir exécutif place encyclopédie larousse ligne confié membres élus liste candidats présentée toupie lexique politique révolution terre entre chaises caricature époque jugeant sévèrement erreurs faux mise nbsp période comprise constitution coup état napoléon bonaparte dernière phase essai entreprise sous responsabilité plusieurs instances assurent gouvernance comités spécialisés histoire internaute grandes dates herodote mars cède changement conventionnels thermidoriens assistance publique hôpitaux paris organe concertation appuie conseille général dans gestion conduite générale

Übersetzung von directoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRECTOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von directoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von directoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «directoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

directorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

directory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्देशिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каталог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anuário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিরেক্টরি
260 Millionen Sprecher

Französisch

directoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

direktori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzeichnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディレクトリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디렉토리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

direktori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्देशिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rehber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elenco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katalog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каталог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

director
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάλογο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

directory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katalog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katalog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von directoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRECTOIRE»

Der Begriff «directoire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «directoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von directoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «directoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRECTOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «directoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «directoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe directoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRECTOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von directoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit directoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Réimpression de l'ancien Moniteur: Convention nationale. ...
sera Tait au conseil des Cinq-Cents un message dont la teneur suit : Le Directoire exécutif au conseil des Cinq-Cents. Citoyens législateurs, l'article III de la loi du 3 de ce mois, veut que toutes les dépenses arriérées et ordonnancées par les ...
A. Ray, 1862
2
Histoire du Directoire exécutif
Peut- être aussi Bonaparte avait-il été irrité de ne recevoir dans ce pays que des hommages peu empressés; on l'accuse d'avoir encouragé le Directoire à une guerre odieuse : il s'en justifie dans ses Mémoires ; mais eu blâmant les procédés ...
Charles de Lacretelle, 1826
3
Mémoires sur Napoléon, le directoire, le consulat l'empire ...
Le général Bonaparte trouvait inexplicable que le directoire eût pu témoigner de l 'inquiétude sur la manière dont il avait envisagé le 18 fructidor, lui sans lequel le directoire eût succombé. Il écrivait et répétait que sa santé et son moral étaient ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830
4
Mémoires de M. de Bourrienne sur Napoléon, le directoire, le ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne. in. maréchal Marmont l'ordre de venir le rejoindre à Fontainebleau , et l'on a tu que Marmont 8'étant absente pour se joindre à ses deux Camarades Ney et Macdonald, chargés de la mtssion dont je  ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830
5
Mémoires ... , ou Souvenirs historiques sur Napoléon, la ...
Laure Junot (duchesse d'Abrantès.) redoutes chargées de foudroyer l'ennemi, on avait pratiqué au-devant et autour d'elles des moyens d'inondation , des escarpemens sur le flanc des montagnes , réunissant ainsi les deux□ forces de la ...
Laure Junot (duchesse d'Abrantès.), 1834
6
Madame Tallien: la reine du Directoire : biographie
Pour l'Histoire, Madame Tallien, née Thérésia Cabarrus, c'est d'abord " Notre-Dame de Thermidor ".
Christian Gilles, 1999
7
Messages, arrêtés et proclamations du directoire exécutif
Dates. S renáém 8 Titres des mejfsages , Arrêtés, &c. Message du directoire exécutif , concernant les pensions de retraite des officiers de la marine, 20 Arrêté du directoire exécutif, concernant celui pris le iy fructidor, an IV, par l' administration ...
8
Précis historique de la Révolution française. Directoire ...
Message des 5oo au directoire, contre {23'fnai.) le général Lambrai. 5 prair. Nomination de candidats pour la place (24 mai.) vacante au directoire. 7 prair. Message du directoire , sur l'arriéré du (26mai.) paiement des fonctionnaires publies ...
Charles de Lacretelle, 1806
9
Histoire secrète du Directoire
CHAPITRE V. Pourquoi je peux écrire Y Histoire secrète du Directoire. — Les partis en présence. — Les conseils attaquent le directoire. — Division dans celui- ci. — Barras seul contre tous ses collègues. — Conseil tenu chez Barras et avec  ...
Jean-Pierre Fabre De L'Aude, 1832
10
Mémoires de M. de Bourrienne, ministre d'état, sur Napoléon, ...
Tout le monde faisait chorus. Ainsi , je le répète , le directoire n'a été pour rien dans le renouvellement du projet de cette mémorable entreprise, dont l'issue n'a toutefois répondu ni aux grandes vues qui l'avaient conçue ni à la hardiesse du ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRECTOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff directoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vincent Meslet (Arte) nouveau patron de France 2 ?
... de confier la tête de France 2 à Vincent Meslet. L'actuel directeur éditorial d'Arte depuis 2011, également membre du directoire d'Arte France ... «OZAP, Jul 15»
2
Interview des deux militants arrétés par la police en Grèce | NPA
Puis nous avons été transportés par la police avec d'autres camarades vers le Directoire Général de la police de l'Attique (région d'Athènes), ... «NPA, Jul 15»
3
Rachat Norbert Dentressangle : XPO dénonce un "stratagème" d'Elliott
... directoire et du conseil de surveillance continuent d'agir en toutes circonstances dans le meilleur intérêt de la société et de ses actionnaires . «Boursier.com, Jul 15»
4
Audi célèbre le bouquet final du nouvel atelier de peinture N50 à …
Dr. Hubert Waltl, membre du Directoire en charge de la Production chez AUDI AG. bouquet-final-atelier-peinture-ingolstadt-002. La nouvelle ligne de peinture ... «AudiPassion.com, Jul 15»
5
Ludicrous : la Tesla Model S aussi rapide que la Koenigsegg Agera R
A l'occasion de la conférence de presse animée hier par Elon Musk, co-fondateur et Président du Directoire de Tesla Motors, la firme ... «Breezcar, Jul 15»
6
30 M€ versés par l'Europe pour le supermétro - Le Parisien
... reconnaissance de sa pertinence au-delà du cadre national », se félicite Philippe Yvin, président du directoire de la Société du Grand Paris. «Le Parisien, Jul 15»
7
Un premier semestre sur les chapeaux de roue - Les Echos
Le mathématicien Cédric Villani, Leo Apotheker, ancien patron de HP et SAp, ou encore Anne Lauvergeon, l'ex présidente du directoire ... «Les Échos, Jul 15»
8
Stockage de produits dangereux à Loon-Plage: Patrice Vergriete …
Je travaille main dans la main avec Stéphane Raison (président du directoire du port, ndlr) », répond l'élu, tout en démentant l'information ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Henri de Castries est nommé président de l'Institut Montaigne
Figure du secteur, le président de l'Institut Montaigne, fondateur d'Axa en 1985 en avait confié la présidence du directoire à Henri de Castries ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
10
La gouvernance du Groupe Scopelec évolue
Le Conseil de surveillance a donné mandat pour 4 ans à un Directoire élargi, composé de Jean-Luc Candelon, son Président, Thierry Tolmer, ... «L'ADN, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Directoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/directoire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z