Bedeutung von "trajectoire" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON TRAJECTOIRE AUF FRANZÖSISCH

trajectoire

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAJECTOIRE

Trajectoire ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAJECTOIRE AUF FRANZÖSISCH

Weg

Trajectoire

In Mathematik und Physik ist die Trajektorie die Linie, die durch irgendeinen Punkt eines in Bewegung befindlichen Gegenstandes und insbesondere durch seinen Schwerpunkt beschrieben wird. In Biologie und Ökologie gilt dieselbe Definition für Lebewesen. In der Human- und Sozialwissenschaften ist eine Trajektorie die Nachfolge mit dem Alter der Passagen eines Individuums von einem Staat oder einer sozialen Stellung zur anderen.

En mathématiques et en sciences physiques, la trajectoire est la ligne décrite par n'importe quel point d'un objet en mouvement, et notamment par son centre de gravité. En biologie et en écologie la même définition s'applique pour les êtres vivants. En sciences humaines et sociales, une trajectoire est la succession avec l’âge des passages d’un individu d’un état ou d’une position sociale à l’autre.

Definition von trajectoire im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Trajektorie im Wörterbuch ist eine Kurve, die durch den Schwerpunkt eines Mobiltelefons beschrieben wird. Eine andere Definition der Flugbahn ist eine Kurve, die einen Planeten beschreibt, der seine Umdrehung um die Sonne vollendet, oder einen Satelliten um einen Planeten. Trajektorie ist auch eine Linie, die einen Stern auf dem Grund des Himmels während seiner Revolution beschreibt, wie es von einem irdischen Beobachter wahrgenommen wird.

SYNONYME VON «TRAJECTOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trajectoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von trajectoire

chemin · course · espace · jet · mouvement · orbite · parabole · portée · trajet

ÜBERSETZUNG VON TRAJECTOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von trajectoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von trajectoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trajectoire» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 路径
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: path
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: путь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caminho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পথ
• Französisch: trajectoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: path
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sentiero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ścieżka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шлях
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονοπάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sti

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TRAJECTOIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trajectoire.

1

Joan Miro

Ce qui compte, ce n'est pas une oeuvre, c'est la trajectoire de l'esprit durant la totalité de la vie.

2

Clément Pansaers

Devient gaga, celui qui trace sa trajectoire en ligne droite.

3

Laurent Lemire

Les mathématiques n’ont peut-être rien à voir avec la vie quotidienne, elles intéressent néanmoins diablement les militaires depuis qu’elles permettent de calculer la trajectoire d’un projectile.

4

Arthur Schopenhauer

Une démonstration grandiose de la misérable subjectivité de l’homme qui lui fait tout rapporter à lui-même est offerte par l’astrologie qui met en rapport la trajectoire des grands corps célestes et le misérable moi.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAJECTOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trajectoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trajectoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'histoire des sciences de l'homme: trajectoire, enjeux et ...

L'histoire des sciences de l'homme se développe en France à la croisée des disciplines, de la philosophie et de l'histoire intellectuelle.

Claude Blanckaert, Société française pour l'histoire des sciences de l'homme, 1999

La névrose de classe: trajectoire sociale et conflits d'identité

Pour la recherche en sciences humaines la " Névrose de classe " apporte un éclairage nouveau : une autre façon d'articuler les conflits psychologiques et sociologiques, dans une alliance riche en perspectives.

Vincent de Gauléjac, 1987

Michel Henry: une trajectoire philosophique

Etude sur l'évolution de la pensée du philosophe M. Henry (1922-2002), son apport à la phénoménologie, l'élaboration de sa philosophie, son rapprochement du christianisme, la singularité de sa pensée de l'immanence au regard de ...

Paul Audi, 2006

La trajectoire de Léopold Sédar Senghor: du terroir à ...

Le livre de Baïdy Dioum vient au moment où la plupart des Etats africains célèbrent le cinquantenaire de leur indépendance sur fond de rumination du passé colonial et de tensions avec la France colonisatrice.

Baïdy Dioum, 2010

3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP

Afficher la trajectoire d'un objet animé Lorsque vous créez au moins deux clefs d' animation en déplaçant un objet dans la fenêtre de vue, une trajectoire invisible est créée. a Sélectionnez l'objet animé dans la fenêtre de vue. a Cliquez sur ...

Julien Wittmer, 2006

PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...

Appliquons un effet de trajectoire à l'image représentant un piano : ••>Pour notre exemple, sélectionnez le piano puis cliquez sur le bouton Ajouter un effet du volet Office Personnaliser l'animation, faites glisser la souris sur l'option ...

Catherine Guérois, 2008

La trajectoire du point

« Votre environnement semble changer subtilement.

Pierre Marcel Félix, 2012

L'exil et la gestion de la trajectoire

Sont-elles linéaires ou bien comportent-elles des allers-retours, des hésitations, des aléas, voire des conflits ? Comment étudier les processus mentaux de ces personnes contraintes de faire un choix extrême ?

‎2009

François Augiéras: Trajectoire d'une ronce

François Augiéras (1925-1971), écrivain et peintre, fascina assurément ceux qui eurent la chance difficile de son amitié.

Jacques Isolery, 2011

Mémoire sur la trajectoire des projectiles de l'artillerie; ...

Table de la trajectoire dont l'angle asymptotique 7 est de 5°. . . Table de la trajectoire dont l'angle asymptotique y est de 10°. . . 69 32 32 33 Table de la trajectoire dont l'angle asymptotique 7 est de 15°. . 33 et 34 71 TABLE ces MATIÈRES.

Henning Friedrich Grävenitz, Francois-Xavier-Joseph Rieffel, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAJECTOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trajectoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

D'intérimaire à patron du plus beau Quick: la trajectoire incroyable …

Belgique Il a commencé au bas de l'échelle par vider les poubelles, il dirige le dernier-né des 85 Quick du pays. Quand on lui demande ... «dh.be, Jul 15»

ASSE : Saint-Maximin en route pour Monaco... avant l'Allemagne

Si cette trajectoire est surprenante, la décision de l'ASSE de se séparer de son jeune élément l'est moins. Car le club du Forez, qui s'est depuis ... «Maxifoot, Jul 15»

F1,GP de Hongrie Kvyat: «On mérite ce podium!»

J'étais sur la bonne trajectoire et Daniel a freiné trop tard. Il a ensuite décidé de ne pas ralentir. Si les commissaires n'ont rien décidé, c'est que ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

Les six blessés graves après un accident de bus dans la banlieue …

A la Madeleine, près de Lille, un bus a perdu sa trajectoire avenue de la République dimanche matin. Cela s'est passé vers 5 et demi du matin, ... «France Bleu, Jul 15»

VIDEO : PSA Peugeot-Citroën présente un C4 Picasso semi …

... ci-dessous), PSA Peugeot-Citroën semble donc sur la bonne trajectoire pour développer son propre engin autonome, une technologie décrit ... «TF1, Jul 15»

À voir à la Licorne

... astrologue, numérologue, écrivain, auteure du livre Les mains empreintes du cerveau Maria, elle a fait partager le fruit de la trajectoire de sa ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

Gautret et Aubois avec panache

Rodier a bien tenté d'arrondir la trajectoire de ses balles pour empêcher Thomas Aubois (TC Guéret, 5/6) de développer son jeu offensif mais ... «la Nouvelle République, Jul 15»

F1 - Hamilton reconnaît ses erreurs

Il a pris une trajectoire serrée à l'extérieur et j'ai tout simplement perdu l'adhérence, je suis sorti de la piste et j'ai eu du sous-virage vers lui. «Sport Auto, Jul 15»

Sur une belle trajectoire

Sur une belle trajectoire. Écrit par Le Républicain de l'Essonne le 23 juillet 2015 . Publié dans Roinville-sous-Dourdan. ROINVILLEangelique2. «Le Républicain, Jul 15»

Jeep piratée : des hackers réussissent à changer sa trajectoire

Une Jeep peut-être piratée à distance et c'est la découverte faite par un conducteur. Des hackers ont illustré les failles du système en ... «Sixactualités, Jul 15»