WAS BEDEUTET DISTANCIATION AUF FRANZÖSISCH
Definition von distanciation im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Distanzierung im Wörterbuch ist für einen Autor, einen Regisseur, einen Schauspieler geschaffen, um eine bestimmte Distanz zwischen der Show und dem Betrachter zu schaffen, um durch die Wahl des Themas den kritischen Geist zu entwickeln. durch bestimmte Techniken der Inszenierung, durch das Spiel der Schauspieler. Rückzug gegenüber dem, was wir sagen, was wir tun, was wir zeigen. Unterschied, Verweigerung der Beziehung zwischen verschiedenen sozialen Klassen.
MIT «DISTANCIATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
distanciation ·
recul ·
définition ·
brecht ·
brechtienne ·
professionnelle ·
cinéma ·
psychologique ·
théâtre ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
section_expression ·
nbsp ·
distanciation ·
réf ·
théorie ·
pratique ·
épique ·
fait ·
pour ·
auteur ·
metteur ·
scène ·
acteur ·
créer ·
certaine ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
distinction ·
distant ·
distinct ·
distinctif ·
expression ·
conjugaison ·
exemple ·
usage ·
verfremdung ·
bertolt ·
opéra ·
quat ·
sous ·
joyce ·
utilise ·
effet ·
dans ·
ulysse ·
dadaïsme ·
surréalisme ·
employé ·
effets ·
espèce ·
plus ·
extrême ·
wiktionnaire ·
tɑ̃ ·
sjɔ̃ ·
féminin ·
mettre ·
wikipédia ·
article ·
récupérée ·
wordreference ·
anglais ·
forums ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
khâgne ·
vous ·
gagne ·
existe ·
presque ·
depuis ·
débuts ·
déjà ·
époque ·
grec ·
antique ·
utilisait ·
chœurs ·
présentaient ·
cont ·
notre ·
ligne ·
conjugaion ·
mediadico ·
notrefamille ·
procédé ·
théâtral ·
utilisé ·
distantiation ·
effect ·
distancing ·
estranging ·
spectator ·
through ·
means ·
within ·
form ·
content ·
ÜBERSETZUNG VON DISTANCIATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
distanciation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von distanciation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distanciation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
支队
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
desapego
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
detachment
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सेना की टुकड़ी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انفصال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отслойка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
destacamento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিচু্যতি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
detasmen
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ablösung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
分離
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
분리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lijan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tách rời
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பற்றின்மை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिपायांची तुकडी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tarafsızlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
distacco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
oderwanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відшарування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
detașare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απόσπαση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
loslating
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avlossning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
løsgjøring
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DISTANCIATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
distanciation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
distanciation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sourde en centres d'appels: Plaidoyer pour une
Distanciation ...
"Eh, Merlin, t'es sourde, eh, débouche-toi les esgourdes !
2
Comédien et
distanciation
Enfin un ouvrage qui apporte une nouvelle et réelle compréhension de deux grands théoriciens, metteurs en scène et pédagogues du théâtre moderne : Stanilavski et Brecht.
3
L'exception française: pourquoi ?
Le principe de distanciation sociale, fondé sur une « certaine logique du mépris
» à l'égard de qui n'est pas « bien né » et ne participe donc pas « du même
monde », paraît typique du référentiel nobiliaire français : • Distanciation par
rapport ...
4
Vers un autre fantastique: étude de l'affabulation dans ...
L'effet de distanciation, si important pour le fonctionnement du genre, est
provoqué dans ces cas par d'autres éléments textuels. Dans Le Diable amoureux
, l'aspect ludique démentit quelque peu l'interprétation ésotérique trop affirmée.
Mariska Koopman-Thurlings,
1995
5
Filmer l'éphémère: récrire le théâtre (et Mesguich) en ...
de la « distanciation critique », cette capacité de se désidentifier spontanément et
naturellement d'un objet momentanément perçu par les sens. « C'est le plus
souvent à elle que l'on fait implicitement référence en parlant de distanciation ».
6
Apprendre à chercher: l'acteur social et la recherche ...
... questionner la réalité à partir d'une certaine position d'extériorité. Extériorité
non pas physique ou matérielle bien sûr (il n'est pas utile de quitter son terrain
pour pouvoir l'étudier) mais bien extériorité intellectuelle et distanciation
culturelle.
7
Excentricité et humanisme: parodie, dérision et détournement ...
La distanciation ironique Refusant d'ôter leur masque aux acteurs, préférant les
voies détournées à la dénonciation directe brutale, surtout lorsqu'il s'agit d'
explorer le vaste domaine de la Philautie (§ XLI-XLVI) qui recouvre toutes les
formes ...
Patricia Eichel-Lojkine,
2002
Brecht les convoque sans hésitation pour éclaircir le nouveau concept de la
distanciation, car, dit-il, « les scènes et les tableaux présents dans les vieilles
kermesses populaires offrent déjà un exemple de cette tentative de distancier du
public ...
Claudine Amiard-Chevrel,
1983
9
Ouverture et dialogue: mélanges offerts à Wolfgang Leiner à ...
Fait également partie des moyens de désorientation la distanciation
géographique de plusieurs fables. Cette notion ne recouvre pas la transposition
par ailleurs inévitable de 'la comédie à cent actes divers' dans un cadre gréco-
romain, ...
Ulrich Döring, Antiopy Lyroudias, Rainer Zaiser,
1988
10
La philosophie à l'épreuve du mal: pour une phénoménologie ...
C'est pour prendre en charge ces questions récurrentes que P. Ricceur introduit,
à un moment crucial de son article sur les rapports entre « phénoménologie et
herméneutique» ', et en un sens positif2, le concept de distanciation. Ce qui ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTANCIATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
distanciation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
... pour tenir ce sceptre d'une main ferme, votre distanciation attend encore ses phalanges de prospecteurs. Qu'en est-il de leur apprentissage? «Palestine Solidarité, Jul 15»
Dans les programmes d'histoire aussi, c'est toujours la faute à l …
... dans l'Allemagne d'aujourd'hui l'aboutissement et le prolongement de l'épisode nazi a pourtant été relayé sans beaucoup de distanciation ... «Rue89, Jul 15»
Posture Imposture - Mediapart
Aborder ce sujet humainement "lourd" par la métaphore de l'oiseau introduit une sorte de distanciation, de médiation, donne une dimension ... «Mediapart, Jul 15»
Trémorvézen. oeuvres de métal à la chapelle
Autodidacte, l'artiste a opté pour le langage de l'abstraction, « parce qu'il marque une distanciation avec le monde des apparences pour ... «Le Télégramme, Jul 15»
La longue marche de François Cheng
Cette langue française de distanciation me permet d'exprimer l'essentiel en moi.» François Cheng éprouve de la reconnaissance pour ce pays ... «La Croix, Jul 15»
Djihadisme : Le jeu trouble d'Al-Jazeera après l'attaque de Sousse
... sert à une distanciation. Comme l'explique le journaliste Alain Gresh dans Le Monde Diplomatique en avril 2015, le concept du « terrorisme ... «Nawaat, Jul 15»
Les machinimas : des vidéos inscrites dans une culture ludique …
Cette double posture d'engagement (dans le collectif) et de distanciation (par rapport aux fans les plus “pris au jeu”) leur permet en quelque ... «serious games et du ludo-éducatif, Jul 15»
L'actualité du livre et du DVD
La distanciation opérée par cette mise en place permet de suivre sans pathos l'Histoire, dans une approche théâtrale et pourtant totalement ... «Parutions.com, Jul 15»
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
L'humour se caractérise par la capacité à la distanciation. L'humour conduit à être spectateur du monde, de ses propres dires ou agissements. «Le Huffington Post, Jul 15»
Les expériences théâtrales d'Avignon
Et pour corser l'effet de distanciation voulu, l'actrice joue Antoine et l'acteur Cléopâtre. Il y a parfois de beaux moments, mais pourquoi fallait-il ... «lalibre.be, Jul 15»