Lade App herunter
educalingo
dolent

Bedeutung von "dolent" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOLENT AUF FRANZÖSISCH

dolent


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dolent ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOLENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von dolent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dolent im Wörterbuch ist, dass in einem Zustand von diffusem Leiden, schmerzhaften Unbehagen ist. Wer drückt Leiden aus?


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DOLENT

ambivalent · bénéolent · bénévolent · covalent · excellent · gravéolent · indolent · insolent · lent · maléolent · mucoso-sanguinolent · non-violent · sanguinolent · silent · somnolent · succulent · séro-sanguinolent · talent · violent · équivalent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLENT

dol · dolabre · dolce · doléance · dolemment · dolence · dolentement · doler · dolic · dolichocéphale · dolichocéphalie · dolichocôlon · dolichocrânien · dolichodrome · dolichogyne · dolichomégacôlon · dolichomorphe · dolichopode · dolichosaure · dolichosome

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DOLENT

avirulent · bivalent · corpulent · esculent · flatulent · monovalent · multivalent · opulent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · purulent · quadrivalent · relent · trivalent · truculent · turbulent · univalent · virulent

Synonyme und Antonyme von dolent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOLENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dolent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DOLENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dolent» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DOLENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dolent · blèche · chagrin · douillet · douloureux · geignard · gémissant · malade · maladif · plaintif · pleurard · pleurnicheur · souffrant · souffreteux · dispos · indolent · joyeux · jean · mont · tour · arete · définitions · dolente · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · dolent · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · ancien · verbe · doloir · dans · malheureux · mediadico · notrefamille · plaint · nieul · commune · vendée · municipale · économique · sociale · scolaire · associative · informations · pratiques · histoire · baldassare · éprouvait · parer · corps · accouder · résignation · fenêtre · regardant · joie · mélancolique · proust · plais · jours · champ · coffret · amazon · yanne · yolande · achetez · petit · prix · livraison ·

Übersetzung von dolent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOLENT

Erfahre, wie die Übersetzung von dolent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dolent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolent» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酸溜溜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

doleful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मातमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скорбный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triste
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেদনাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

dolent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

susah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klagend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

哀しいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서글픈
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doleful
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sầu thãm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துக்கம் நிறைந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: खी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kederli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triste
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płaczliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скорботний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elegiac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πονεμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doleful
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolent».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le chevalier des dames du Dolent Fortuné: allégorie en vers ...
uvre a succes a son epoque, le Chevalier des dames est une allegorie de quelque 5000 vers aux accents feministes.
Dolent Fortuné, Jean Miquet, Dolent Fortuné, 1990
2
Jean Dolent: 1835-1909 : écrivain, critique d'art et ...
Cet ouvrage est la première étude universitaire sur Jean Dolent [1835-1909].
Pierre Pinchon, 2010
3
Le Champ Dolent
Le Champ dolent, un bout de terre en Bretagne, propriété depuis toujours de la famille Le Reculou.
Hervé Baslé, 2002
4
Proverbes dramatiques
Madame Dolent ne sort plus depuis longtemps. m. dolent. Hélas! il n'est que trop vrai. C'est un grand malheur ; mais je l'ai toujours là. m. valentin. Ce nouveau propriétaire qui vient d'acheter le château de Monbel ? madame de virloup.
Michel Théodore Leclercq, 1852
5
Langue Francaise
Un langage dolent. Une mine dolente. Et vous êtes de celles Qu'un air triste et dolent rend encore plus belles, 1mm. Sophon. MI, 2. [cette muse] Qui, le glaive à la main, du diadème ornée, Vient au peuple assemblé. d'une dolente voix, ...
E. Littre, 1863
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Un langage dolent. Une mine dolente. Et vous êtes de celles Qu'un air triste et dolent rend encore plus belles, mato. Sophon. m, 2. [Cette muse] Qui, le glaive à la main, du diadème ornée, Vient au peuple assemblé, d'une dolente voix, ...
Emile Littré, 1863
7
Stabilité des terrains meubles en zone de pergélisol et ...
7 . La. moraine. du. glacier. du. Dolent. : synthèse. des. résultats. Ni la prospection géophysique, ni la référence à un modèle de distribution régionale de pergélisol dans la région Ferret-Entremont (DELALOYE et MORAND 1997) ne  ...
Ralph Lugon, Michel Monbaron, 1998
8
Mémoires et notes de M. Auguste Le Prevost pour servir à ...
Il y a sur la commune de Saint-Clair- sur-Epte un Champ-Dolent qui paraît être un cimetière romain. Parmi les témoins d'une charte de Raoul de Bois - Hubert , au sujet du patronage d'une l'église (H83), on trouve : «Evrar- dus de Campo ...
Auguste Le Prévost, Léopold Delisle, Louis Paulin Passy, 1862
9
Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de ...
Il y a sur la commune de Saint-Clair- sur-Epte un Champ-Dolent qui parait être un cimetière romain. Parmi les témoins d'une charte de Raoul de Bois -Hubert, au sujet du patronage d'une l'église (14 83), on trouve : «Evrar- dus de Campo ...
Auguste Le Prévost, 1862
10
Mémoires et notes de Auguste Le Prévost pour servir à ...
Il y a sur la commune de Saint-Clair- sur-Epte un Champ-Dolent qui paraît être un cimetière romain. Parmi les témoins d'une charte de Raoul de Bois -Hubert, au sujet du patronage d'une l'église (1 1 83), on trouve : « Evrar- dus de Campo ...
Auguste Le Prevost, Delisle, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dolent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guy, sculpteur aujourd'hui, militant toujours - Ouest-France
Ce natif de Champs-Saint-Père a passé sa jeunesse à Nieul-le-Dolent. Lui, qui s'adonne déjà au théâtre, rêve de faire des études, mais son ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Concert avec Mes souliers sont rouges jeudi 23 à Nieul
... aux sources avec Mes souliers sont rouges, dans le cadre des Jaunay'stivales, à 21 h, sur le site du plan d'eau des Garnes, Nieul-le-Dolent. «Ouest-France, Jul 15»
3
Incendie dans un bâtiment d'élevage avicole : 4000 poussins …
Les pompiers des centres de Nieul-le-Dolent, La Mothe-Achard, Les Sables-d'Olonne et La Roche-sur-Yon sont intervenus en fin d'après-midi. «Le Journal des Sables, Jul 15»
4
La Vendée, terre d'élection du Tour de France
D'abord, ce natif de Nieul-le-Dolent est super bien documenté. Il n'oublie rien, écrit sobrement et efficacement, car il parvient à faire rentrer ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Série d'été 2015, Valais: Fenêtres sur les Alpes italiennes …
D'ici, la vue se focalise sur le Mont-Dolent ou encore les Grandes Jorasses. Surprenant. Imprégnée de cette nature sereine, épargnée, ... «L'Hebdo, Jul 15»
6
Le médecin dolent
Dans un monde compliqué, il est parfois difficile de résister au simplisme. C'est paradoxalement l'un des domaines les plus complexes en soi, ... «Les Échos, Jun 15»
7
Une partition bien écrite pour la Fête de la musique
Dès 16 h, sur le podium installé sur le square d'Ouessant, trois groupes se sont produits : Amante, de Nieul-le-Dolent, pour du rock français ... «Ouest-France, Jun 15»
8
Paléographie et généalogie aux Archives de Rennes : Savoir d'où l …
... dont de nombreux membres ont exercé comme bouchers et bouchères dans le quartier du Champ-Dolent. Cette recherche devait s'effectuait ... «Unidivers, Jun 15»
9
Danse orientale Nieul-le-Dolent
Samedi 20 juin, à 20h30, salle le Cercle, Nieul-le-Dolent. Tarif 7€, réduit 5€ , autre : Tarif réduit 3 à 10 ans. Contact et réservation : tél. 07 77 33 80 05, 06 10 59 ... «Unidivers, Jun 15»
10
Travaux: attention fermeture des boulevards!
Soirée grillades vendredi 19 juin à partir de 20h à la salle des Amis de Niré à Niré-le-Dolent. Participation: 5€. Inscription avant lundi 15 juin au ... «Centre Presse, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dolent>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE