Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "druide" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRUIDE AUF FRANZÖSISCH

druide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRUIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Druide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRUIDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «druide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
druide

Druide

Druide

Dieser Artikel widmet sich den Druiden und dem Druiden der Antike und nicht der modernen neoliberalen Bewegung. Zwei Druiden auf dem Relief von Autun. Der Druide ist eine sehr wichtige Figur in der keltischen Gesellschaft, wo er zugleich Gottesdirektor, Theologe, Philosoph, Wächter des Wissens und Weisheit, Historiker, Jurist und auch militärischer Berater des Königs und der Klasse ist Krieger. Er ist an erster Stelle der Vermittler zwischen den Göttern und Männern. Es entspricht also der ersten Funktion der dreigliedrigen Ideologie der Indo-Europäer, die von Georges Dumézil ans Licht gebracht wurde. In der Erzählung Táin Bó Cúailnge verursacht der Druide Cathbad den Tod eines Gesandten, der ohne Erlaubnis sprach, denn "Niemand spricht vor dem König, aber der König spricht nicht vor seinem Druiden. Er ist verantwortlich für die Feier der heiligen Zeremonien und er allein hat das Recht, die Opfer zu üben. Was macht den Druiden nicht nur die Religion der keltischen Völker, sondern auch die Grundlage aller ihrer Zivilisation. Cet article est consacré aux druides et au druidisme de l’Antiquité et non au mouvement néodruidique contemporain. Deux druides sur le bas-relief d'Autun. Le druide est un personnage très important de la société celtique, au point qu’il est à la fois ministre du culte, théologien, philosophe, gardien du Savoir et de la Sagesse, historien, juriste et aussi conseiller militaire du roi et de la classe guerrière. Il est en premier lieu l’intermédiaire entre les dieux et les hommes. Il correspond donc à la première fonction de l'idéologie tripartite des Indo-Européens mise en lumière par Georges Dumézil. Dans le récit Táin Bó Cúailnge, le druide Cathbad provoque la mort d'un émissaire qui a parlé sans permission, car « Nul ne parle avant le roi, mais le roi ne parle pas avant son druide. » Il est chargé de la célébration des cérémonies sacrées et lui seul a le droit de pratiquer les sacrifices. Ce qui fait du druidisme non seulement la religion des peuples celtes, mais aussi le fondement de toute leur civilisation.

Definition von druide im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Druide im Wörterbuch ist ein Mitglied der priesterlichen Klasse der alten keltischen Götter, Großbritannien und Irland, Erbin und Hüter der religiösen Traditionen, zuständig für Bildung, Justiz und Gottesdienst . Eine andere Definition von Druide ist Anbetung, Lehre der Druiden.

La définition de druide dans le dictionnaire est membre de la classe sacerdotale des celtes de la gaule, de la grande-bretagne et de l'irlande anciennes, héritière et gardienne des traditions religieuses, chargée de l'éducation, de la justice et du culte. Une autre définition de druide est culte, doctrine des druides.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «druide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DRUIDE


fluide
fluide
guide
guide
languide
languide
liquide
liquide
sans-guide
sans-guide
superfluide
superfluide
topo-guide
topo-guide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DRUIDE

drossart
drosse
drosser
drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druidesse
druidique
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse
dry

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DRUIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Synonyme und Antonyme von druide auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DRUIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «druide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von druide

MIT «DRUIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

druide eubage ovate prêtre cosmétique devenir tank outil antidote produits naturels article consacré druides druidisme l’antiquité mouvement néodruidique contemporain deux relief autun personnage très important société celtique point qu’il accueil salon livre sudbury stand druide soutient écoles plus informatique tous droits réservés définition ancien gaulois boutique soins corporels certifiés biologiques écologiques ecocert world warcraft battle font appel vastes pouvoirs nature pour préserver équilibre protéger avec expérience peuvent nbsp portail millenium actualité  jours retrouvez toute information starcraft league legends diablo mmorpgs créateur gamme vivre copyright beauté chassez grisaille hiver plongez bain éditions littérature

Übersetzung von druide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRUIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von druide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von druide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «druide» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

德鲁伊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

druida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

druid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्र्यूड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

друид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

druida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 Millionen Sprecher

Französisch

druide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

druid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Druide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドルイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드루이드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Druid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

druid
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ख्रिस्तपूर्व काळातील धर्मोपदेशक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

druido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

druid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друїд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

druid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιερέας των κελτών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

druid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

druid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von druide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRUIDE»

Der Begriff «druide» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «druide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von druide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «druide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRUIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «druide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «druide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe druide auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRUIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von druide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit druide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un druide: fantaisie
Etrange le druide ? Son monde s'élargit de désirs, de rêves et de fantasmes. Mais s'il paraît insolite, c'est qu'il prend soin de composer sa musique intime. Sans ambages, Alain Rouet révoque l'insignifiant.
Alain Rouet, 2011
2
Le druide étourdi
Mina se trouve dans un musée lorsqu'elle disparaît.
Odile WEULERSSE, 2011
3
Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
Gilbert Monbaron. en terme symbolique, chez les Druides, il n'existe pas de fruit défendu, de péché originel, de damnation éternelle, de femme jugée impure à la pratique du culte divin et de toute une quincaillerie de condamnations. Morgane  ...
Gilbert Monbaron, 2006
4
Tibule(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
religieux. C'est ainsi que nos vieux chants bardiques devinrent grégoriens. Puis le vieux Druide surprit tous mes compagnons en brandissant sa canne en l'air et en virevoltant plusieurs fois sur lui-même et hurlant aux quatre vents : « Je veux ...
Gilbert Monbaron, 2008
5
Les Quatre Talismans du Druide. De la royauté celtique à la ...
Les. Quatre. Talismans. du. Druide. De la royauté celtique a la royauté intérieure Au début des temps, les Tuatha Dé Danann étaient dans les îles du Nord du Monde pour y apprendre la science, la magie, la sagesse et tous les arts du ...
Celui du Pays de l'Ours
6
Secrets Du Vieux Druide de La Foret Menapienne... (Ed.1844)
Secrets du vieux druide de la foret menapienne... / publies et mis en langage vulgaire par le sage AremiDate de l'edition originale: 1844Comprend: Preceptes et avis salutaires / Jean de MilanCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre ...
De Milan J., 2012
7
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
Le Druide Enseignant: Cet enseignement est une partie appréciable de la fonction sacerdotale. Le Druide enseignait toutes les disciplines de l'époque ainsi que la doctrine traditionnelle. Des écoles druidiques ont longtemps subsisté en ...
Kadith, 1996
8
Druide
Ils conseillent les hommes, du plus humble au plus puissant, grâce à leur sagesse ancestrale. Lorsqu'un mal ancien refait surface, un druide va tenter d'empêcher une guerre fratricide d'éclater.
Olivier Peru, 2010
9
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
DRUIDE , s. m. (Belles-Lettres.) ministre de la religion chez les peuples de la Grande -Bretagne , les Germains, 8L les anciens Gaulois. Les druide: réunissoient le sacerdoce 8c Pautorité politique , avec un pouvoir presque souverain.
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1755
10
Le devin maudit: Merlin, Lailoken, Suibhne : textes et étude
... voire préceltique à des pans importants de culture chrétienne. On affirme parfois, non sans raison, que Merlin résume le mythe de l'enchanteur ; il est une sorte de dieu-druide ou de druide divin7 sans que l'on puisse toutefois renvoyer  ...
Philippe Walter, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRUIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff druide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
Notamment avec la compagnie avignonnaise Festivol, spécialisée dans les spectacles de cerf-volant. Le druide Elusate assurera un spectacle ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Avec De Gaulle, estime t-il, les Français « suivaient le grand druide dans la forêt pour aller couper le gui avec lui ». Avec Pompidou, « nous ... «Le Monde, Jul 15»
3
Team Sky : Portal tacle RMC, Guimard et les détracteurs de Froome
Mal à l'aise pour ne pas dire choqué par le show offert par les Britanniques, « Le Druide » s'est interrogé pêle-mêle sur le tempo, la fréquence ... «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Idéfix a 50 ans !
Panoramix, le druide, n'est pas en reste : dans le théâtre qui lui est consacré, le spectacle « Secrets de druides » emplit l'atmosphère de magie ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
5
Bruno Léandri, hara qui rit
Est-ce parce qu'il picole, lui aussi, une sacrée potion magique baptisée « Fluide Glacial » par le druide Marcel Gotlib, que Bruno Léandri ... «Paris Match, Jul 15»
6
À Wattignies, Hercule, Aladin et Peter Pan cohabitent au camping
Ici ou là, on peut aussi croiser, Obélix, un druide, le petit chaperon rouge… Avec un intervenant, les jeunes ont appris à réaliser des tours de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Une bière fraîche sous le soleil | Le Journal de Montréal
David Lévesque Gendron et Martin Thibault sont les auteurs de Les saveurs gastronomiques de la bière (Druide, 2013), sacré meilleur livre sur ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Golf - British Open - Romain Langasque : « La pression monte »
Une reco' en toute décontraction où « le Druide » est d'ailleurs copieusement chambré par ses deux élèves. Au 14, Dubush' plante son tee ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
9
Bras de fer : Rencontre à la Croisée
Exemple avec le Druide ou vous pourrez retrouver dans votre deck un Cénarius ou un Ancien de la guerre même si vous ne les avez pas ... «Millenium, Jul 15»
10
Demoniste Dragonlock, Deck pro
Cependant, contre des classes comme Druide qui ont du mal à gérer le board, poser des serviteurs solides et prendre l'avantage sur le terrain ... «Millenium, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Druide [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/druide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z