Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fluide" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLUIDE AUF FRANZÖSISCH

fluide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLUIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fluide kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FLUIDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fluide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fluide im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flüssigkeit im Wörterbuch ist frei fließend wegen der fehlenden Adhäsion zwischen ihnen der Moleküle, aus denen sie besteht.

La définition de fluide dans le dictionnaire est qui s'écoule librement par suite du peu d'adhérence entre elles des molécules qui le composent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fluide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLUIDE


druide
druide
guide
guide
languide
languide
liquide
liquide
sans-guide
sans-guide
superfluide
superfluide
topo-guide
topo-guide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLUIDE

fluctuation
fluctuer
fluctueux
fluée
fluence
fluent
fluente
fluer
fluet
flueurs
fluidement
fluidifiant
fluidification
fluidifier
fluidiforme
fluidique
fluidiste
fluidité
fluidomètre
fluor

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLUIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Synonyme und Antonyme von fluide auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLUIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fluide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fluide

ANTONYME VON «FLUIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «fluide» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von fluide

MIT «FLUIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fluide aisé aqueux atmosphère aura clair coulant courant dilué effluve émanation esprit flottant flou fluctuant flux humide inconsistant indécis influence influx insaisissable insinuant instable limpide liquide magnétisme fluide définition dans coule facilement définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp blog  jours requis letter afternoon album dédicacé aïe woze djoking edika serait plus wiktionnaire flɥid masculin féminin identiques cette encre assez trop figuré parlant inclusion futura sciences cavité taille souvent ultra microscopique sein minéral laquelle sont piégées plusieurs phases fluides liquides gazeuses après rasage thermale avène particulièrement indiqué pour peaux sensibles normales mixtes geste appliquer soin visage villefluide mobilité

Übersetzung von fluide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLUIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von fluide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fluide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fluide» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líquido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fluid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तरल पदार्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жидкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fluido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরল
260 Millionen Sprecher

Französisch

fluide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cecair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flüssigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유동체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất lỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्रवपदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akışkan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fluido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рідина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fluid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloeistof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vätska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

væske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fluide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLUIDE»

Der Begriff «fluide» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fluide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fluide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fluide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLUIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fluide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fluide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fluide auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FLUIDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fluide.
1
Alexis Carrel
Nous sommes à la fois un fluide qui se solidifie, un trésor qui s'appauvrit, une histoire qui s'écrit, une personnalité qui se crée.
2
Lauréanne Harvey
L'espoir est un fluide nécessaire à l'homme comme l'eau à la terre, il déclenche des forces insoupçonnées de la nature humaine.
3
Pierre Gélinas
Le doute est peut-être plus lent mais tout aussi fluide que l'eau, il trouve dans le mur de la conscience les failles insoupçonnées, les crevasses oubliées ; il érode la loyauté la plus intransigeante.
4
Anne Bernard
La musique. Serait-elle un fluide mystérieux doué d'ubiquité ou un philtre magique que l'ouïe absorbe pour la dispenser dans toutes les cellules et nous apporter l'évasion.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLUIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fluide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fluide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fluide Glacial, Gotlib... et moi
Gotlib et Jacques Diament, amis depuis leur plus tendre enfance ont fondé en 1975 le magazine d'humour en bandes dessinées Fluide Glacial. Jacques Diament, ex-directeur de publication raconte dans cet ouvrage, cette aventure épique.
Jacques Diament, 2011
2
Fluide vital: contes de l'ère électrique
Le livre de Pierre Zweiacker constitue ainsi un apport positif à l'image que l'on doit se faire de la science, en particulier du chapitre de la physique qui traite des phénomènes électriques.
Pierre Zweiacker, 2005
3
Henry James ou le fluide sacré de la fiction
Placé d'emblée sous le haut patronage de cet Apollon vainqueur du serpent Python en qui Henry James reconnaissait obscurément son double onirique, cet ouvrage, a été concu comme un état des lieux de la recherche jamesienne, un lien ...
Sophie Geoffroy-Menoux, 1998
4
Médiation et action publique: La dynamique du fluide
L'essor considérable des médiations dans l'ensemble des démocraties occidentales n'est pas un effet de mode.
Jacques Faget, 2005
5
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Donnons quelques exemples : Lorsque la pression est uniforme et la surface plane (de forme quelconque), la force pressante exercée par le fluide sur la paroi est donnée par : • F désigne la force pressante exercée par le fluide sur la paroi ...
Pierre-François Thomas, 2006
6
Du fluide-universel de son activité et de l'utilité de ses ...
Aux étudians qui suivent les cours de toutes les parties de la physique ... ¬de Velly. 2i8 DU FLUIDE UNIVERSEL. tation des camps , indiquait leurs conquêtes , en prévoyait de nouvelles , et créait ainsi le motif d'un des plus nobles hommages ...
... ¬de Velly, 1806
7
Les météores, la lumière, le fluide igné, le fluide électrique
Objection I. Le Verre transmet facilement le Fluide lumineux , 6c ne transmet point da même le Fluide électrique : donc le Fluide lumineux & le Fluide électrique sont deux fluides totalement différens. Combien d'autres raisons Sc d' autres ...
François Para de Phanjas (l'abbé), 1788
8
Paramètres et contrôle du forage
L'objet de ce chapitre n'est pas de définir les fonctions classiques du fluide de forage, mais un rôle particulièrement mal connu et, par conséquent, souvent négligé : l'influence du fluide de forage sur la vitesse d'avancement. Ce paramètre est ...
A. Choquin, 1982
9
Traité élémentaire sur le fluide électrico-calvanique
Donné du fluide à À 40 28 Touché B 10 o ( Donné du fluide à A 40' 22 S l Touché B 14 o C Donné du fluide à A 40 20 \ Touché B 16 o C Donné du fluide à A 40 20 4 l Touché B 16 o C Donné du fluide à A 40 20 5 l Touché B..... 16 o C Donné ...
Jean André de Luc, 1804
10
Traité élémentaire sur le fluide électrico-galvanique
La tension du fluide électrique exprime son degré de disposition à se répandre et à se communiquer. Ainsi quand Je corps sur lequel influe un autre corps èlectrisé en plus ou en moins (expressions que je déterminerai bientôt d'après M.
Jean André Luc, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLUIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fluide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feu vert pour les grands travaux à l'hôpital Lariboisière - Le Parisien
Un hall ouvrant sur un jardin intérieur reliera les deux espaces, permettant de créer un système de circulation cohérent et fluide pour les ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Rihanna fan du jogging, de Forever 21 à Mango, notre shopping …
Il s'agit d'un pantalon fluide à la forme d'un bas de survêtement. L'idéal avec ce pantalon à 13,50 €, c'est qu'il peut se porter aussi bien de ... «June News, Jul 15»
3
Malgosia Bela débute The New Establishment de Jason Wu pour l …
La nouvelle muse du créateur adopte les tenues monochromes, tantôt en blouse fluide et pantalon skinny kaki, tantôt en combinaison noire ... «meltyFashion, Jul 15»
4
Témoignage d'un bref passage sous Android - Windows Phone 7 et 8
... avec 512MB de RAM je souffrais d'aucun problème de lag alors que là sous Android malgré les 1Go je le trouve lent et pas forcément fluide. «Monwindowsphone.com, Jul 15»
5
Infos VTT : Enduro World Series #4 Samoëns / Ca commence fort …
... à seulement 2 secondes du scratch de Fabien Barel, et surtout temps scratch dans la SP2 au terme d'une descente parfaite, fluide et posée. «Vélo Vert, Jul 15»
6
Comment la gestion des identités influence-t-elle la digitalisation …
Une action commencée sur un canal doit pouvoir se poursuivre de façon fluide sur un autre, et ce jusqu'à ce que la transaction du client soit ... «ITRnews.com, Jul 15»
7
Circulation fluide en Ile-de-France, des difficultés sur l'A6 et l'A7
La circulation routière était fluide samedi matin en Ile-de-France et ne présentait pas de difficultés importantes en province, hormis sur l'A6 en ... «L'Obs, Jul 15»
8
Départs en vacances : plus aucun ralentissement autour de …
lors que la journée a été classée orange dans le sens des départs, la circulation était plutôt fluide à l'aube dans l'Hexagone pour un samedi de ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Match amical : Un OL convaincant l'emporte face à l'AC Milan … - TF1
Malgré une entame de match brouillonne, les hommes d'Hubert Fournier ont fini par développer un jeu très fluide couplé d'un bon pressing ... «TF1, Jul 15»
10
Circulation : Le trafic se fluidifie sur le périphérique nantais. Info …
La situation du trafic devient plus fluide cet après-midi sur le périphérique de Nantes. Les secteurs saturés ont presque tous disparu, ... «maville.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fluide [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fluide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z