Lade App herunter
educalingo
dysurie

Bedeutung von "dysurie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DYSURIE AUF FRANZÖSISCH

dysurie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYSURIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dysurie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DYSURIE AUF FRANZÖSISCH

Dysurie

Dysurie ist die Schwierigkeit bei der Evakuierung der Blase, unabhängig von den Schmerzen, die assoziiert werden können. Es ist oft unerkannt, weil schmerzlose und allmähliche Installation. Dysurie wird als Wartezeit, Anfang bei Beginn des Wasserlassens und Dysurie des Schubs, manchmal terminal beschrieben. Diese Dysurie begleitet von einer Abnahme der Kraft des Strahls und einer Verlängerung der Zeit des Wasserlassens. Die Dauer eines normalen Wasserlassen variiert von 30 bis 35 Sekunden, in Dysurie kann es 1 Minute erreichen. Wir nähern uns dem Wasserlassen in zwei Schritten, die verspäteten Tropfen und die nicht leere Blasenempfindung am Ende des Wasserlassens.

Definition von dysurie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dysurie im Wörterbuch ist langsames und schmerzhaftes Urinieren, meistens verbunden mit Läsionen der unteren Harnwege.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DYSURIE

albuminurie · albumosurie · alcaptonurie · anurie · curie · furie · glycosurie · hématurie · hémoglobinurie · incurie · lactosurie · nycturie · oligurie · pentosurie · phénylcétonurie · polyurie · pyurie · pénurie · seigneurie · écurie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DYSURIE

dysphasie · dysphonie · dysphonique · dysphorie · dysphotique · dyspinéalisme · dyspituitarisme · dyspnée · dyspnéique · dysprosifère · dysprosium · dysthanasie · dysthymie · dysthyroïdie · dystocie · dystomie · dystonie · dystrophie · dystrophique · dytique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DYSURIE

acétonurie · affleurie · ahurie · centurie · décurie · holothurie · hyperchlorurie · hypophosphaturie · ischurie · millicurie · mélanurie · nanocurie · phosphaturie · pneumaturie · pollakiurie · pédicurie · strangurie · sulfamidurie · tourie · urobilinurie

Synonyme und Antonyme von dysurie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DYSURIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dysurie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DYSURIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dysurie · colique · traitement · homme · chirurgical · chez · pollakiurie · définition · prostatique · causes · difficulté · évacuation · vessie · sans · tenir · compte · douleur · peut · être · associée · elle · souvent · méconnue · indolore · installation · progressive · décrit · attente · initiale · début · miction · dysurie · symptôme · santé · lefigaro · anomalie · dire · urines · allodocteurs · juil · urofrance · mars · femme · vous · ressentez · difficultés · uriner · êtes · obligés · pousser · pour · vider · votre · avez · nbsp · troubles · mictionnels · urgenturies · douleurs · vésicales · module · gynécologie · générale · service · obstétrique · médecine · reproduction · fait · évacuer · général · absence · autre · trouble · associé · urinaires · soins · infirmiers · gêne · définie · urine · faible · éventuellement · hachée · avec · poussées · abdominales · déclencher · terminer · celle · urogard · groupement · médical · urologues · nîmes · janv · définitionce · terme · désigne · ralentissement · également · décrire · urinaire · quel · symptômes · douloureuse · généralement · ressentie · dans · urètre · zone · autour · organes · génitaux · doctissimo · référence · difficile · thèmes · associés · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · vulgaris ·

Übersetzung von dysurie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DYSURIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dysurie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dysurie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dysurie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尿痛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disuria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dysuria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dysuria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عسر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстройство мочеиспускания
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disúria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dysuria
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

dysurie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dysuria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dysurie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排尿障害
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배뇨 곤란
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dysuria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó tiểu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஏற்படும் நோவுக் கோளாறு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघवी होताना वेदना होणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dizüri
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disuria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dysuria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розладсечовипускання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disurie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσουρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disurie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dysuri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dysuri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dysurie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYSURIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dysurie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dysurie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dysurie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYSURIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dysurie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dysurie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Urologie.: 4ème édition
Le prostatisme est l'association d'une dysurie avec un ou plusieurs signes irritatifs. - La dysurie traduit l'existence d'un obstacle (elle se majore souvent lorsque le malade se retient d'uriner) : SIGNES DE DYSURIE CLINIQUE - Miction  ...
Éric Chartier, 2002
2
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
ty. Dysurie. La dysurie correspond à une gêne à l'évacuation vésicale par un obstacle organique (situé au niveau du col de la ... L'examen débitmétrique permet d'objectiver la dysurie (débit maximum < 15 mL/s). Les principales causes sont ...
Armand Molinier, 2007
3
Les fonctions sphinctériennes
... cutanés et articulaires est indispensable, méningo-radiculite d'autre origine). L' apparition brutale chez une femme jeune d'un dysurie doit aussi toujours faire évoquer la possibilité d'une lésion focale médullaire située dans le cône terminal .
G. Amarenco, A. Chantraine, 2008
4
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 53. Urine presque nulle , dysurie. SI. Jaillissement de l'urine. Cicuta virosa. Jaillissement de l'urine. 55. Il urine souvent et beaucoup , demi- heure après, et au contraire fort peu (trente-six heures apr.). Viola ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
5
Pédiatrie: manuel illustré
Les symptômes classiques que sont la dysurie, les mictions fréquentes et les douleurs lombaires, sont rarement observés chez le jeune enfant. Une dysurie sans fièvre est plus souvent une vulvite chez la fille ou une balanite chez le garçon.
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
6
Dictionaire des sciences médicales
... disons-nous, soit une douleur obtuse , avec sensation pénible dans l'émission des urines; ce qui constitue la dysurie; soit une rétention partielle des urines, qui ne coulent que goutte à goutte et avec douleur; ce que l'on appelle strangurie; ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
7
Dictionaire des sciences médicales
... tismale préexistante, il survient, disons-nous, soit une douleur obtuse , avec sensation pénible dans l'émission des urines; ce qui constitue la dysurie; soit une rétention partielle des urines , qui ne coulent que goutte à goutte et avec douleur;  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
8
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
A .,'À DYSURIE , 5. f. , dysuria, de J'vr, difficilement , etde upov, urine; on désigne par ce mot l'excrétion difficile, quoique plus ou moins completta , des urines, accompagnée d'une sensation iuc0mmode de chaleur et_ de douleur , dans un ...
‎1814
9
Dictionaire des sciences médicales: Emp - épi
Vogel et Cullen ont fait une classe d'épischèses , dans laquelle ils rangent la constipation , l'ischurie , la dysurie , la d•yspermasie , la dvsménorrhée, l' aménorrhée, la dyslochie et l'aglactation. Ce n'est point ici le lieu de disserter sur les vices ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1815
10
Dictionnaire des sciences médicales
Jean Bianchi, plus connu sous le nom de Janus Plancus (Comment. de l'Institut de Bologne, année 1767 , tom. v), avu de semblables urines chez un malade qui, atteint précédemment de dysurie, avait une lièvre de mauvais caractère; ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSURIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dysurie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoléon, le grand absent de Waterloo
On a aussi parlé d'une crise de dysurie, affection qui le poursuivait depuis des années. Quoi qu'il en soit, Henry Boucquéau, le propriétaire de ... «Le Figaro, Jun 15»
2
Waterloo, l'ultime bataille (Arte) : Le combat de trop
Il souffre de dysurie (difficulté à uriner), de violentes douleurs gastriques et hépatiques. Il est aussi sujet à une crise hémorroïdaire aiguë et a ... «Télé 7 Jours, Jun 15»
3
Sclérose en plaques : combattre les idées reçues
Les troubles urinaires peuvent se manifester soit par une incontinence ou une dysurie (difficulté à vidanger la vessie). Ces symptômes peuvent ... «Francetv info, Mai 15»
4
NeoTract annonce les directives positives de l'Association …
Les effets défavorables les plus couramment signalés ont été l'hématurie, la dysurie, l'urgence mictionnelle, les douleurs pelviennes et ... «Business Wire, Apr 15»
5
Pourquoi mon urine a-t-elle changé de couleur ?
Celles-ci peuvent s'accompagner d'une dysurie (difficultés à uriner), d'une pollakiurie (besoin fréquent d'uriner) ou de fièvres. Les différentes ... «Allo-Médecins.fr, Mär 15»
6
10 questions sur la cystite
Une miction douloureuse (dysurie), des mictions fréquentes (pollakiurie) et une forte envie d'uriner constituent les symptômes typiques. «Bluewin, Mär 15»
7
En quoi consiste un examen urodynamique ?
Chez les hommes, la dysurie et l'adénome prostatique sont également des motifs avancés par les spécialistes en urologie pour vous prescrire ... «Allo-Médecins.fr, Mär 15»
8
Cancers gynécologiques : faut-il moins opérer ?
Cette chirurgie expose la patiente au risque de séquelles urinaires, avec dysurie et risque de fistule, ainsi que de troubles sexuels. «Le Figaro, Jan 15»
9
Le plus gros gaspillage de la Sécu
... associé à des varices pelviennes avec dyspareunie, dysurie, dysménorrhée, varicocèle gauche avec douleurs testiculaires chez l'homme. «AgoraVox, Aug 14»
10
VESSIE DISTENDUE: Plus de 2 litres d'eau par jour et une foule de …
Hypocontractilité : la vessie distendue se contracte mal, ce qui induit une dysurie. · Incontinence urinaire d'effort : la sensation de vessie ... «santé log, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dysurie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dysurie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE