Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disuria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISURIA

La palabra disuria procede del latín dysurĭa, la cual a su vez procede del griego δυσουρία.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISURIA AUF SPANISCH

di · su · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISURIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disuria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISURIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disuria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Würde abgeben

Disuria

In der Medizin, speziell in der Urologie, ist Dysurie definiert als die schwierige, schmerzhafte und unvollständige Vertreibung des Urins. En medicina, específicamente en urología, la disuria se define como la difícil, dolorosa e incompleta expulsión de la orina.

Definition von disuria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dysurie im Wörterbuch ist eine schwierige, schmerzhafte und unvollständige Ausscheidung von Urin. En el diccionario castellano disuria significa expulsión difícil, dolorosa e incompleta de la orina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disuria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
alcaptonuria
al·cap·to·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
espuria
es·pu·ria
fenilcetonuria
fe·nil·ce·to·nu·ria
furia
fu·ria
glucosuria
glu·co·su·ria
hematuria
he·ma·tu·ria
injuria
in·ju·ria
lujuria
lu·ju·ria
luria
lu·ria
muria
mu·ria
oliguria
o·li·gu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
tisuria
ti·su·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISURIA

distrófico
disturbar
disturbio
disuadir
disuasión
disuasiva
disuasivo
disuasor
disuasorio
disuelta
disuelto
disúrica
disúrico
disyunción
disyunta
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
disyuntor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISURIA

aciduria
aria
cetonuria
decuria
estranguria
feria
fosfaturia
hemoglobinuria
historia
holoturia
incuria
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
melanuria
memoria
seria
universitaria
victoria

Synonyme und Antonyme von disuria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISURIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disuria tratamiento natural causas tratar concepto niños polaquiuria mujeres medicina específicamente urología define como difícil dolorosa incompleta expulsión orina interna consideraciones diagnósticas ante síndrome compromiso silencioso vías urinarias superiores coliformes staphylococcus saprophyticus mycobacterium tuberculosis cistitis nbsp homeopático urgencia disuria ardor forma general micción lenta entrecortada normalmente prolongada acompañada contracciones musculatura abdominal para conseguir vaciar vejiga más menos distendida nefrología también acompaña afecciones producen físiopatología poliuria liberación hormona antidiurética respuesta normal organismo frente aumento osmolaridad manual merck signos sintomas paciente diagnostico diagnosis treatment robert porter justin kaplan barbara homeier dolor molestia orinar manifiesta típicamente sensación intensa quemazón cirugía biblioteca nefrálgka resulta nefralgia calculosa acrimonia estimula ríñones propagándose irritacion uréteres

Übersetzung von disuria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISURIA

Erfahre, wie die Übersetzung von disuria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von disuria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disuria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尿痛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

disuria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would dissuade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dysuria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстройство мочеиспускания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disúria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dysuria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dysurie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dysuria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dysurie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排尿障害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배뇨 곤란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dysuria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó tiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஏற்படும் நோவுக் கோளாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघवी होताना वेदना होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dizüri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disuria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dysuria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розладсечовипускання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disurie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσουρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disurie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dysuri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dysuri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disuria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISURIA»

Der Begriff «disuria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disuria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disuria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disuria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISURIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disuria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disuria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disuria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISURIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disuria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disuria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina interna
Consideraciones diagnósticas ante un síndrome de disuria-polaquiuria en las mujeres Compromiso silencioso de las vías urinarias superiores Coliformes Staphylococcus saprophyticus Mycobacterium tuberculosis Cistitis Coliformes ...
William N. Kelley, 1993
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Disuria de ardor; de forma general, la micción es lenta, entrecortada, normalmente prolongada y acompañada de contracciones de la musculatura abdominal para conseguir vaciar una vejiga más o menos distendida. I. Causas 1.
Louis Pommier, 2002
3
Nefrología
También acompaña afecciones que producen disuria y polaquiuria (cistitis). Físiopatología Poliuria: la sed y la liberación de la hormona antidiurética (HAD), son la respuesta normal del organismo frente al aumento de la osmolaridad ...
Jaime Borrego R, 2003
4
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Diagnostico Y Tratamiento / Diagnosis and Treatment Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier. Disuria La disuria es el dolor o la molestia al orinar que se manifiesta típicamente como una sensación intensa de quemazón.
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Disuria nefrálgka. Es la que resulta de la nefralgia calculosa , ó de la acrimonia de la orina , que estimula los ríñones , propagándose la irritacion por los uréteres basta la vexiga. (V. ne'fral- gia y CALCULOS. \ Mr/' ' " ' 4. Disuria venéreas Esta ...
Antonio Ballano, 1817
6
Manual de Semiología Clínica Veterinaria
Ginés Fernando Ramírez B. vesical (meningitis espinales, rabia, compresión de nervios sacros y neuritis de la cauda equina) y las presiones viscerales sobre la vejiga urinaria, también ocasionan polaquiuria. 7.12 Disuria o estranguria ...
Ginés Fernando Ramírez B.
7
Introducción a la clínica
Trastornos de la micción Los principales trastornos de la micción se deben a un cambio en su frecuencia, como la polaquiuriay la nicturia, o los que se presentan durante la micción, como la disuria (Cuadro 2). CUADRO 2 TRASTORNOS DE ...
Jaime Alvarado Bestene
8
TRATADO DE HOMEOPATÍA
A partir de esta definición, los autores deducen muy oportunamente las consecuencias patológicas según los aspectos siguientes: la disuria, la polaquiuria, la retención de orina y la pérdida de orina a su vez constituida según dos cuadros: la ...
‎2002
9
Remington Farmacia
La uretritis se acompaña de síntomas relacionados con la micción, entre ellos la urgencia y la disuria (dolor durante la micción). La cistitis se caracteriza por síntomas de frecuencia, de urgencia, de disuria y. a veces, de dolor o de presión en ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Disuria: evacuacion dificil , aunque mas ó menos completa de la orina , que es un grado menor de la retencion de esta.- Véase retencion de orina y DISURIA. -i 15. Iscuria: que significa por lo comun retencion completa de. | la orina ; depende  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISURIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disuria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Todavía sigo con fuertes dolores”, asegura ex policía de Tekax
... presentando dolores en diversas partes del cuerpo, dificultad para respirar, distensión abdominal, evacuaciones con sangre, disuria y polaquiuria, náuseas y ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
2
Oda a la pipí
2. El síndrome de la vejiga dolorosa o cistitis intersticial: trastorno crónico de la vejiga. También se conoce como síndrome de disuria, urgencia y frecuencia. «Martha Debayle, Jul 16»
3
Ofrecen pláticas en la Universidad Politécnica sobre enfermedades ...
... con síntomas obstructivos como son: Micción intermitente, disminución de la fuerza y adelgazamiento del calibre urinario, disuria, frecuencia urinaria, nicturia ... «La Región de Tamaulipas, Jun 16»
4
sindrome pollachiurica con disuria
sindrome pollachiurica con disuria. sindrome. 30.04.2016. Utente 409XXX. Buonasera, Sono un ragazzo di 30 anni e faccio una vita molto sedentaria, sempre ... «Medicitalia.it, Apr 16»
5
Prevención: Aprende a cuidarte de la cistitis
Los síntomas para identificar este mal son los siguientes: disuria (ardor al orinar), polaquiuria (orinar por poquitos a cada momento), incontinencia de urgencia ... «El Popular, Apr 16»
6
¿Cómo una ginecóloga puede adivinar el futuro?
Me gusta analizar lo que me cuentan como datos. Así como sabemos que si una paciente nos dice que tiene disuria (dolor al hacer pis), polaquiuria (necesidad ... «Clarín.com, Dez 15»
7
Ojo con las infecciones
Los síntomas y signos que los pacientes van a presentar es disuria (ardor o sensación de quemazón al orinar), orina fétida o turbia, nicturia (frecuencia en la ... «Listín Diario, Nov 15»
8
Una enfermedad que afecta a casi todas las mujeres
“Está compuesto por escozor al orinar (lo que llamamos disuria); aumento de la frecuencia miccional (polaquiuria) que se asocia, además, a la emisión de muy ... «El Tiempo, Aug 15»
9
Cómo liberarse de la cistitis
“Hay escozor al orinar (lo que llamamos disuria); aumento de la frecuencia miccional (polaquiuria) que se asocia, además, a la emisión de muy pocas gotas de ... «El Tiempo Latino, Aug 15»
10
Atrofia vaginal postmenopáusica debe ser diagnosticada
Sínto0mas urinarios tales como aumento de la frecuencia, urgencia, nicturia, disuria, incontinencia e infección postcoital, son reportados con mayor frecuencia ... «La Crónica de Hoy, Aug 15»

BILDER ÜBER «DISURIA»

disuria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disuria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disuria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z