Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disuria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISURIA AUF ITALIENISCH

di · ʃu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISURIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disuria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISURIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disuria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dysurie

Disuria

Desorientierung ist die Frage des Urins mit Schwierigkeiten, nicht notwendigerweise von Schmerzen begleitet; In diesem Fall wäre es richtiger, über Strangulierung zu sprechen. La disuria consiste nell'emissione di urine con difficoltà, non necessariamente accompagnata da dolore; in questo caso sarebbe più corretto parlare di stranguria.

Definition von disuria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dysurie im Wörterbuch ist schwierig in der Emission von Urin.

La definizione di disuria nel dizionario è difficoltà nell'emissione dell'urina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disuria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
fruttosuria
frut·to·ʃu·ri·a
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
glicosuria
gli·co·su·ria
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISURIA

disumidire
disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità
disunione
disunire
disunirsi
disunità
disunitamente
disunitezza
disunito
disunto
disusanza
disusare
disusato
disuso
disutile
disutilità
disutilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISURIA

acetonuria
azoturia
belluria
creatinuria
decuria
ematuria
emoglobinuria
iniuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
piuria
pollachiuria
reaumuria
stranguria
uraturia

Synonyme und Antonyme von disuria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISURIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disuria stranguria pollachiuria malattie responsabili terapia cause iscuria femminile consiste nell emissione urine difficoltà necessariamente accompagnata dolore questo caso sarebbe più corretto parlare disuria causano personaltrainer generica urinare sintomo tipico affezioni dell apparato urinario anche genitale esempio ipertrofia prostatica medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera enciclopedia treccani minzione difficile eventualmente dolorosa getto urina modificato sottile intermittente gocce può accompagnarsi tenesmo cosa glossario esseredonnaonline dovuta alla presenza ostacolo indurimento collo vescica ipotonia dello sfintere sintomi difficoltosa spesso causato

Übersetzung von disuria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISURIA

Erfahre, wie die Übersetzung von disuria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disuria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disuria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尿痛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disuria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dysuria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dysuria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстройство мочеиспускания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disúria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dysuria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dysurie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dysuria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dysurie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排尿障害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배뇨 곤란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dysuria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó tiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஏற்படும் நோவுக் கோளாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघवी होताना वेदना होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dizüri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disuria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dysuria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розладсечовипускання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disurie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσουρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disurie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dysuri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dysuri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disuria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISURIA»

Der Begriff «disuria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disuria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disuria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disuria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISURIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disuria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disuria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disuria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISURIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disuria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disuria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radiobiologia e radioprotezione
Nessun segno Pollachiuria il doppio del normale Pollachiuria < di ogni ora Disuria Urgenza > ogni ora Disuria Ematuria trasfusioni necessarie Disuria Urgenza Farmaci non necessari Urgenza Spasmi vescicali Necessità di anestetici Dolori ...
Carissimo Biagini, 1999
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La gente volgare per quella voceStranguria intender suole, generalmente parlando, tre varj malori appellati dagli 'Scrittori delle cose Mediche Stranguria, Disuria , ed Iscuria, le differenze dellequali infermitàsono leappreflo. ~ E' la Strangutia ...
‎1764
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Differisce dalla straguria in questo, che nella straguria l'orina non esce che a goccia a goccia, laddove nella disuria scor._ re senza interruzione , ma spesso nella quantità necessaria . Le cagioni più ordinarie della disuria sono o l' acrimonia ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
4
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
Slringimento dell' uretra , disuria , (dilatazione meccanica). Nel giorno 19 febbraio 1817 fu ammesso nella sala s. Paolo, n.“ 50, D. . . dell'età di sessantuno anno, di statura media, d'abito di corpo asciutto, il quale si lamentava d'una difficoltà ...
Guillaume Dupuytren, 1834
5
Dizionario della lingua italiana
(V) DISURIA. V. G. L'orinare con difficoltà e con dolore. Lat. difficultas urina. Gr. 8jo- oupta . Lib. cur. malati. Ma peggio quando sono sorpresi dalla disuria , che è male pericolosissimo . E appresso: Suole sopraggiugnere il pericolo portato ...
‎1828
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Le infezioni vaginali sono 6 volte più comuni delle Infezioni del Tratto Urinario ( ITU); la disuria è probabilmente causata più comunemente da infezioni del tratto vaginale che da ITU. La maggior parte delle donne sa distinguere la disuria ...
7
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Disuria. ▸ Difficoltà nell'urinare provocata dalla presenza di un ostacolo all' evacuazione delle urine, che può causare svuotamento incompleto della vescica dopo la minzione. L'adenoma prostatico, la sclerosi del collo vescicale, la stenosi  ...
Script edizioni
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dissonaste. Dissonanza. Dissuadere, ec. Dissuetudine. Disuria, o Disuria. Disuggellare, o Dissuggellare. Disuggellato, o Dissuggellato. Lessigraf/a proposta da G. Gherardiui. Disesterìa. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Noie.) Disenterico. Aggett.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
La disuria può essere accompagnata da dolore, allorchè la reazione degli stanti organici viene prumossa dalla distensione wverchia del viscere, ciò che suole accadere quando non si nono fatti per tempo i su espressi tentativi, per cui la ...
Vincenzo Mazza, 1842
10
Giornale fisico-medico
Ma io sono di parere che la disuria sovente è cagionata dall' infarcimento suscitato pei summentovati umori irritanti ne' più minuti vasi senza alcuna apparente infiammazione , come osservasi cotidianamente ne' reumatismi locali; e come è ...
‎1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISURIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disuria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
In tal caso, data la brevità del canale uretrale femminile, generalmente si associa a pollachiuria, disuria (difficoltà ad emettere urina, non ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
Endometriosi: meglio saperne di più
Altri sintomi dolorosi, che più raramente si accompagnano all'endometriosi, sono dolore al momento dell'evacuazione e/o disuria (emissione di ... «Diregiovani, Jul 15»
3
Prostatite dubbi
All'incirca due mesi fa ho incominciato ad accusare disuria, microematuria, flusso non regolare dell'urina,con diarrea persistente. Inoltre una ... «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Problemi post tuip
... di prima dell'intervento e che anziché migliorare gradualmente come sembrava di punto in bianco ci sia una recrudescenza della disuria? «Medicitalia.it, Jun 15»
5
Problemi ginecologici e infezioni urinarie
... è rappresentata da bruciore e/o difficoltà alla minzione (disuria/stranguria), aumento della frequenza minzionale (pollachiuria) e urine torbide ... «Blogtaormina, Mai 15»
6
Intestino irritabile | Sintomi
... difficoltà a concentrarsi, palpitazoni, dispnea, disuria. Una volta che la sindrome da intestino irritabile viene diagnosticata (tramite anamnesi, ... «Blogosfere, Mai 15»
7
Candida e ciclo mestruale
... è accompagnata anche da altri sintomi, quali: dolore durante i rapporti sessuali (dispareunia) e emissione difficoltoso dell'urina (disuria). «Sanihelp.it, Apr 15»
8
10 domande e risposte sul tema della cistite
... una volta nella vita. I sintomi tipici sono la minzione dolorosa (disuria), lo stimolo frequente a urinare (pollachiuria) e l'urgenza di urinare. «Bluewin, Mär 15»
9
Schistosomiasi urinaria
... disuria (difficoltà ad urinare), irritazione della mucosa. Successivamente l'infezione si estende e produce granulomi, poliposi, calcificazioni e ... «Blogosfere, Mär 15»
10
I tumori più diffusi in Italia: sintomi e prevenzione
Fra i sintomi sono inclusi problemi di minzione difficoltosa (disuria), frequente (pollachiuria) o dolorosa, ritenzione acuta di urina, presenza di ... «Blogosfere, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disuria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disuria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z