Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dystonie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYSTONIE AUF FRANZÖSISCH

dystonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYSTONIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dystonie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DYSTONIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dystonie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dystonie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dystonie im Wörterbuch ist eine Veränderung der Tonizität des Gewebes oder des Nervensystems. Die Präferenz drückt die Idee einer Fehlfunktion oder einer Schwierigkeit in der Operation aus.

La définition de dystonie dans le dictionnaire est altération de la tonicité des tissus ou du système nerveux. Le préf. exprime l'idée d'un mauvais fonctionnement ou d'une difficulté dans le fonctionnement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dystonie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DYSTONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DYSTONIE

dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie
dysthyroïdie
dystocie
dystomie
dystrophie
dystrophique
dysurie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DYSTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Synonyme und Antonyme von dystonie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DYSTONIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dystonie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dystonie

MIT «DYSTONIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dystonie dyskinésie sympathicotonie vagotonie définition généralisée focale cervicale neurovégétative traitement myoclonique musculaire fédération pour recherche cerveau fois symptôme groupe maladies appelées dystonies manifestation physique correspond nbsp contractions involontaires allodocteurs janv dystonie symptômes santé médecine trouble neurologique moteur caractérisé tonus elle caractérise musculaires propos medtronic mouvement pathologie essentiellement héréditaire caractérisée doctissimo secondaires dans type secondaire lésions formation cicatrices petites alliance france association lutte contre partenariat avec mallaury contribué financer réfrigérateur disposition familles accueil info plus fréquente chez

Übersetzung von dystonie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYSTONIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dystonie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dystonie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dystonie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

张力障碍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distonía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dystonia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुस्तानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلل التوتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дистония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dystonia
260 Millionen Sprecher

Französisch

dystonie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dystonia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dystonie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジストニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근육 긴장 이상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dystonia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dystonia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிஸ்டோனியா: ´gtc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेजालात तरतरितपणा नसणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

distoni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dystonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дистонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυστονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

distonie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dystoni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dystoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dystonie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYSTONIE»

Der Begriff «dystonie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dystonie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dystonie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dystonie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DYSTONIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dystonie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dystonie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dystonie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYSTONIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dystonie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dystonie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neurologie
Il. Dystonie. La dystonie se traduit par des contractions musculaires soutenues et involontaires entraînant des mouvements répétitifs et de torsion, et des postures anormales. Les dystonies sont habituellement subdivisées en dystonies ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
2
La préhension
Analyse sémiologique et prise en charge thérapeutique M. Vidailhet, P. Derkinderen, G. Gallouedec, J.-S. Vidal et S. Sangla Lorsqu'on utilise le terme de dystonie, ceci recouvre tantôt un symptôme et il s'agit alors de la dystonie - sémiologie, ...
Philippe Thoumie, Pascale Pradat-Diehl, 2000
3
Neurologie: Manuel et atlas
Dystonie. oromandibulaire. Mouvements involontaires de la langue et de la bouche, souvent provoqués par l'alimentation ou la parole, pouvant entraîner une dysphagie, une dysarthrie.
G. David Perkin, 2002
4
Traiter le Parkinson: prise en charge globale et ...
Dans les manifestations motrices de type « off», il faut également parler des phénomènes dystoniques (dystonie-off), la symptomatologie se caractérisant par des contractures généralement localisées à la face, à un membre (par exemple,  ...
Jean-Émile Vanderheyden, Dominique-Jean Bouilliez, 2004
5
Maladie de Parkinson
Il faut bien évidemment éliminer les causes iatrogènes, toxiques, trauma- tiques, vasculaires, tumorales ou infectieuses et rechercher des maladies héréditaires spécifiques : les principales sont la maladie de Wilson et la dystonie dopa ...
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
6
Neurologie
Athétose ou dystonie : ces deux mots sont utilisés pour désigner des mouvements involontaires répétitifs ou prolongés, où prédominent les torsions et les contorsions. Hémiballisme : mouvement involontaire brusque, de large amplitude, ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
7
Dystonie cervicale, grossesse et métoclopramide: Intérêt ...
Madame B, âgée de 42 ans, enceinte à 12 semaines d'aménorrhée, prenant du métoclopramide à visée anti émétique depuis dix semaines s'est présentée aux urgences pour un mouvement spasmodique inexorable de la tête vers la droite ...
Catherine Durasnel-Terraz, 2000
8
Neurologie
5.2. Principaux types de dystonies - Spasme médian de la face ou blépharospasme : crispation intense et durable des paupières. - Dystonie oro- mandibulaire : spasmes répétitifs des lèvres ou des muscles masticateurs avec protraction de la ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
9
Prise en charge médicale et diététique des maladies ...
476 Vomissements 477 Traitement de la dystonie et de la spasticité La dystonie est un mouvement anormal défini comme une contraction musculaire tonique, involontaire et soutenue, entraînant des mouvements répétitifs de torsion ou des  ...
Pascale de Lonlay, Sandrine Dubois, Vassili Valayannopoulos, 2013
10
Les grands essais thérapeutiques en neurologie
Confirmation et extension à une situation clinique proche (la dystonie segmentaire primaire) des conclusions de l'étude française SPIDY (voir dans ce volume). Le design élégant permettait d'évaluer la composante estimée principale du ...
Pierre Amarenco, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSTONIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dystonie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IPSEN : Ipsen: La FDA autorise le Dysport dans la spasticité des …
Dysport, la toxine botulique d'Ipsen, compte plusieurs usages thérapeutiques, dont le traitement de la dystonie cervicale et le spasme ... «Les Échos, Jul 15»
2
Ipsen : La greffe prend enfin aux États-Unis
... tout tourne autour de deux piliers : la Somatuline en endocrinologie et le Dysport en neurologie (spasticité, dystonie). Ipsen a signé en un an ... «Boursorama, Jul 15»
3
Frolov, respirez comme en altitude
... bronchite obstructive, dystonie neurovégétative, arythmie cardiaque, emphysème, suite d'infarctus du myocarde, hémorragie, pneumonie, ... «Alternative Santé, Jul 15»
4
Cerveau : découvrez la carte du cortex moteur redessinée
... d'essayer à présent de déterminer ce qui dysfonctionne dans ces régions lors de troubles de contrôle de la tête comme la dystonie cervicale ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
5
Infographie : comment se manifeste la dystonie
Les premières manifestations de la dystonie sont des difficultés à contrôler un mouvement avec une impression de tension musculaire, ... «TopSanté, Jun 15»
6
La grande course solidaire devrait encore attirer des centaines de …
Petite fille âgée de 11 ans, Flavie est aujourd'hui atteinte par un syndrome neurologique relativement méconnu : la dystonie. Actuellement ... «lepopulaire.fr, Mai 15»
7
Le peloton de « La Tomate contre la dystonie » a fait étape à Bellac …
La dystonie est méconnue du grand public. C'est une maladie généralisée, neurologique, rare mais grave. Elle se manifeste d'abord au niveau ... «lepopulaire.fr, Mai 15»
8
La randonnée solidaire à vélo “La Tomate contre la dystonie” a fait …
Pas moins de 50 coureurs ont ainsi pris part à la randonnée baptisée "Tomate contre la dystonie", événement solidaire qui relie tous les ans ... «lepopulaire.fr, Mai 15»
9
Aude Hauser-Mottier, auteur de "La musique de la douleur …
"Il arrive que les musiciens souffrent d'un trouble fonctionnel dramatiquement handicapant : on parle de dystonie de fonction. Quel que soit ... «France Musique, Apr 15»
10
Malades atteints de dystonie. Claudine André, déléguée …
Amadys, c'est l'association des malades atteint de dystonie. Informer et soutenir les malades : tels sont les objectifs de la présidente nationale, ... «Le Télégramme, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dystonie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dystonie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z