Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dytique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYTIQUE AUF FRANZÖSISCH

dytique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYTIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dytique ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DYTIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dytique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dytique

Tauchen Käfer

Dytique

Der Dytiker ist eine Familie von Käfern, die fast 4000 Arten sammeln. Sie sind auf allen Kontinenten, in allen Regionen außer sehr trockenen gefunden. Die meisten von ihnen sind Süßwasserfresser. Sie werden in Ländern wie China, Japan und Mexiko verbraucht. Der einheimische Name dieser Insekten leitet sich von ihrem wissenschaftlichen Namen Dytiscidae ab. Dieser Begriff stammt aus den antiken griechischen Dytikos, was bedeutet, "wer liebt zu tauchen". Larven sind allgemein bekannt als Tiger von Wasser. Die größte der dytischen Spezies ist Dytiscus latissimus, deren Größe 44 mm erreichen kann, während die kleinste Art 1,5 mm nähert. Dytische Grenze ist eine Art von großer Größe in Metropolitan Frankreich. Einige der Arten sind vom Aussterben bedroht, während andere sehr häufig bleiben. Les dytiques sont une famille de coléoptères regroupant près de 4000 espèces. On les retrouve sur tous les continents, dans toutes les régions sauf celles très arides. La majorité d'entre eux sont des prédateurs dulçaquicoles. On les consomme dans certains pays comme la Chine, le Japon et le Mexique. Le nom vernaculaire de ces insectes dérive de leur nom scientifique Dytiscidae. Ce terme est issu du grec ancien dytikos, ce qui signifie « qui aime à plonger ». Les larves sont généralement connues sous le nom de tigres d'eau. La plus grande des espèces de dytiques est le Dytiscus latissimus dont la taille peut atteindre 44 mm, alors que les plus petites espèces approchent les 1,5 mm. Le Dytique bordé est une espèce de grande taille commune en France métropolitaine. Certaines des espèces sont menacées d'extinction, d'autres en revanche restent très fréquentes.

Definition von dytique im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition von Dytic ist groß abgeflacht Insekt, grünlich oben, rot oder gelb unten, die in frischem Wasser lebt und laichen, fry, kleine Fische frisst.

La définition de dytique dans le dictionnaire est gros insecte aplati, verdâtre au-dessus, roux ou jaune en-dessous, qui vit dans les eaux douces et dévore le frai, l'alevin, les petits poissons.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dytique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DYTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DYTIQUE

dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie
dysthyroïdie
dystocie
dystomie
dystonie
dystrophie
dystrophique
dysurie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DYTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von dytique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYTIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dytique piscine respiration insecte aquatique marginé piqure organe respiratoire comment respire bordé dytiques sont famille coléoptères regroupant près espèces retrouve tous continents dans toutes régions sauf celles très arides majorité entre pages entomologiques nota compte tenu cette homogénéité mention contraire rapportera pour suit fois notre cybister premières observations inra sein biotope découvre larve chasseresse impi toyable milieu autres habitants lieux têtards mollusques mesurant long grand coléoptère ovale aplati corps brun élytres étant nbsp voici autre terreur mares étangs gros cauchemar petits animaux aquatiques aramel mâle ventouses antérieures

Übersetzung von dytique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYTIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von dytique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dytique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dytique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜水甲虫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarabajo de buceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diving beetle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाइविंग बीटल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنفساء الغوص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водолазные жук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

besouro de mergulho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাইভিং পোকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

dytique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kumbang menyelam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tauchen Käfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイビングビートル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다이빙 딱정벌레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Beetle diving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọ cánh cứng lặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைவிங் வண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डायव्हिंग बीटल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalış böceği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarabeo di immersione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrząszcz nurkowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водолазні жук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gândacul de scufundări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταδύσεις σκαθάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duik beetle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DYKARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dykking bille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dytique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYTIQUE»

Der Begriff «dytique» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dytique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dytique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dytique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DYTIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dytique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dytique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dytique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYTIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dytique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dytique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Ces petits piuceaux sont inégaux en longun.. daus le Dytique , et l'intervalle qui sépare les deux rangées ne partage point le disque en deux ju- ties égales. Dans le Lucane et le Capricorne , cet intervalle est parfaitement dans la ligne médian ...
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Cone/ее ferrugineux , avec deux points noirs à la bafe ; elytres obfcures , tachées de ferrugineux, 43. Dytique dotfal. Tête & bord du corcelet ferrugineux ; êlyeres avec un point diflincl à la bafe , & le bord extérieur inégalement ferrugineux. 44.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1791
3
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : insectes
Dytique de H)bner. L'jse, noir ; bouche & bord du corcelet ferrug neux ; élytres ava une raie margi nale juune. 16. Dytique stignal. LiJJe , noir; torctlet antérieurement ferrugineux ; élytres obscures , rayées de jaune. 27. Dytique transversal. Noir ...
Guillaume Antoine Olivier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Société de Gens de Lettres, de Savans et d'Artistes, 1791
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Dytique de Hjb;ier. Liste, noir ; bouche & bord du corcelet ferrugineux ; è ly tres avec une raie margi nale jaune. 16. Dytique fhgnal. Lijfe , noir ; corcelet antérieurement ferrugineux ; élytres objcures, rayées de jaune. 17. Dytique transversal.
5
Puissance et impuissance de l'état. Les pouvoirs en question ...
— Tu veux bien, alors, que je t'emmène à la maison ? Les mouches bourdonnèrent, et Dytique crut que la fille avait répondu. Il la mit sur son dos et l' emporta chez lui. Dytique se rendit chez Écureuil. — Ecureuil, commença-t-il. Tu m'avais dit ...
6
Contes animaux du pays mafa: Cameroun
Les mouches bourdonnèrent, et Dytique crut que la fille avait répondu. Il la mit sur son dos et l'emporta chez lui. Dytique se rendit chez Écureuil. — Écureuil, commença-t-il. Tu m'avais dit que je ne trouverais jamais de femme. Je viens de  ...
Godula Kosack, 1997
7
Contes mystérieux du pays mafa: Cameroun
Il invita Dytique : — Viens chez moi boire de la bière ! — D'accord ! Ils burent à gogo et se goinfrèrent dans le fenil. Quand Dytique fut complètement ivre, Écureuil lui dit : — Va te coucher ! Dytique se coucha sur le dos. Il vit une chose rutilante ...
Godula Kosack, 1997
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Suivant Rœsel, les œufs du Dytique éclosent dix ou douze jours après la ponte. Au bout de quatre à cinq jours, la larve a déjà près de cinq lignes de long, et elle se meut pour la première fois. Le second changement de peau a lieu au bout ...
Auguste Drapiez, 1838
9
Physiologie animale
Raymond Gilles. Air PO, : 150 PN; : 590 P:740 Eau PO,: 150 PN~2:590 P:740 A 1 mètre de profondeur PO,: 150 PN,:590 P:740 Encadré 2.3 « Poumons » pharyngiens et branchiaux B B. Dytique au départ Dytique en activité Les facteurs ...
Raymond Gilles, 2006
10
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
des cinq espèces de larves des «dytiques est traitée de la même manière. La première espèce est celle du dytique noir, à bordure .( mâle ) et demi sillonné ( femelle), de Geoffroy ; la seconde ressemble beaucoup à celle du dytique de Roesel ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYTIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dytique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avignon Off : "Elle(s)", spectacle belge et rock, cherche la femme
D'où l'idée de la deuxième partie du dytique, "Elle(s)", que l'on peut voir à Avignon. Sur scène, la mère, "la petite fille", et un homme à la guitare ... «Francetv info, Jul 15»
2
Ancretiéville-Saint-Victor : les enfants ont découvert les mares
Au milieu des plantes aquatiques, les écoliers ont pu découvrir alors toutes sortes d'animaux, de la grenouille verte jusqu'à la larve de dytique, ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Chronique d'été : Les Minions débarquent au cinéma et en BD
Bref, Banana!, premier volet d'un dytique, est plutôt un bon amuse-gueule avant tout réservé aux jeunes lecteurs. Rendez-vous le 8 juillet dans ... «Francetv info, Jun 15»
4
Un travail de fourmi pour compter les insectes
Julien Fleury a découvert un insecte qui n'existe plus : un gros dytique – dytiscus latissimus – datant du XIXe siècle. « La disparation de ce ... «la Nouvelle République, Jun 15»
5
Cannes 2015 #5 : À quoi ressemble Claude Lelouch ?
Mais ce dytique est surtout l'occasion de constater qu'avec le JCF, la frontière entre le pire et le meilleur est très fine. Après Augustine, le ... «Chronic'Art, Mai 15»
6
École du Centre. Les habitants de la rigole
... de la nèpe pour respirer, l'agilité du gerris à patiner sur l'eau, la bulle d'air du dytique. Les explications étaient données par Edwige Renaud, ... «Le Télégramme, Apr 15»
7
OBSERVATION. À la rencontre des insectes aquatiques
Quant au dytique, qui fait un peu penser à une sympathique coccinelle noire, il trompe bien son monde : à l'état larvaire ou adulte, il s'agit en ... «Le Progrès, Apr 15»
8
Ulysse 1781, tome 1 : Le Cyclope
... sujet, mais tout va très vite qu'à peine sommes-nous rentré dans l'histoire, que le récit est déjà terminé (ce tome est le premier d'un dytique). «Coin BD, Jan 15»
9
112.500 € pour les enfants malades de Necker
Cependant mon choix, la dytique de Frank Perrin a fait 6800€, juste en-dessous des deux photos qui ont fait 7000. J'aurais aimé que vous ... «Le Figaro, Nov 14»
10
Gregg Araki, le chant funèbre de la No Generation
Un dytique de l'ennui et de la nuit. Comme la lost highway du film éponyme de David Lynch, les routes qu'empruntent l'adolescent ne mènent ... «Unidivers, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dytique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dytique>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z