Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "échansonnerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCHANSONNERIE AUF FRANZÖSISCH

échansonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHANSONNERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Échansonnerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCHANSONNERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échansonnerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
échansonnerie

Schenke

Échanson

Ein Cupbearer war ein Offizier, der dafür verantwortlich war, einem König, einem Fürsten oder einer anderen hochrangigen Person zu dienen. Wegen der ständigen Furcht vor Intrigen und Verschwörungen lag die Last bei einer Person, in der der Souverän volles Vertrauen stellte. Insbesondere musste der Cupbeer vorsichtig sein, um jedes Risiko einer Vergiftung zu vermeiden und manchmal sogar den Wein zu schmecken, bevor er ihm diente. In der Mythologie und in den Religionen haben die Gottheiten manchmal auch einen Cupbearer. Un échanson était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir. Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois elles aussi un échanson.

Definition von échansonnerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Echansonry im Wörterbuch ist ein Offizier, der dafür verantwortlich war, einem Gott, einem König oder einem Lord Getränke zu gießen.

La définition de échansonnerie dans le dictionnaire est officier qui était chargé de verser à boire à un dieu, à un roi ou à un seigneur.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échansonnerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHANSONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHANSONNERIE

échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échantignole
échantignolle
échantillon
échantillonnage
échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHANSONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonyme und Antonyme von échansonnerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCHANSONNERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

échansonnerie échanson était officier chargé servir boire prince tout autre personnage haut rang raison crainte permanente intrigues complots charge revenait personne souverain plaçait définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir échardonneuse échanfreiner échassière expression exemple usage échansonnerie hist myth verser dieu seigneur bientôt lycus lève fait emplir coupe veut academic corps officiers servent lieu tient boissons palais chef notre ligne conjugaion wiktionnaire jean contentait deux barilliers jacob curiosités histoire vieux paris alphonse delahays dès littré citations étymologie échansons langue française texte intégral sans publicité brimborions artfl vivant dicocitations prononciation anglais analogique bilingue langues dict xmatiere verbe temps tous modes geneawiki aller navigation rechercher selon petit terme edition illustré vietnamien glosbe gratuitement

Übersetzung von échansonnerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCHANSONNERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von échansonnerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von échansonnerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «échansonnerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Echansonnerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Echansonnerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Echansonnerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Echansonnerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Echansonnerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Echansonnerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Echansonnerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Echansonnerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

échansonnerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Echansonnerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Echansonnerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Echansonnerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Echansonnerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Echansonnerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Echansonnerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Echansonnerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Echansonnerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Echansonnerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Echansonnerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Echansonnerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Echansonnerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Echansonnerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Echansonnerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Echansonnerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Echansonnerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Echansonnerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von échansonnerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHANSONNERIE»

Der Begriff «échansonnerie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «échansonnerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von échansonnerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «échansonnerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCHANSONNERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «échansonnerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «échansonnerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe échansonnerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHANSONNERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von échansonnerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit échansonnerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chroniques
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerran de Monstrellet, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
2
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot, ouNaulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
3
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Maître où gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean'Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
4
Collection des chroniques nationales françaises: écrites en ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jeau Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Georges Chastellain, 1826
5
Mémoires: Imprimés sur les manuscrits du roi
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleovot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot, ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas baron de Reiffenberg, 1825
6
Mémoires de Jacques de Clerq
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ouNaulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas Reiffenberg (baron de), Joseph van Praet, 1826
7
Mémoires de J. Du Clercq: imprimés sur les manuscrits du roi
Douze sofnmeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot , sommelier de l' échansonnerie. Jacques Naulot, ou Naulet Jean Faucoult. — Jacques de la Court. Six aides de bouche de l'échansonnerie. Six gardes de la vaisselle de l' échansonnerie.
Jacques Du Clercq, Reiffenberg, 1823
8
Chroniques [with the continuations]. 15 tom. (coll. des ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerrand de Monstrelet, 1826
9
Chroniques
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerrand de Monstrelet, 1826
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Les paroles que j'ai prononcées.... je les ai oubliées, mais ma suivante doit se les rappeler. » Malfred descendit à l'échansonnerie : » Petite Gunver, tu m'as trahie; quelles paroles as-tu prononcées quand Rérik t'a proposé de chanter?

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCHANSONNERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff échansonnerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sept nouveaux compagnons de Saint-Bourrou
L'Échansonnerie de Saint-Bourrou, comme l'appellation d'origine protégée Marcillac, a fêté ses 25 ans, ce week-end, et elle en a profité pour ... «ladepeche.fr, Mai 15»
2
Visites interdites : le château de Chambord comme vous ne le …
Mais aucun d'eux ne peut avoir accès à l'échansonnerie de Gaston d'Orléans dont les murs sont recouverts de stupéfiants dessins, aux ... «Le Point, Feb 15»
3
Visites interdites. Le château de Chambord, épisode 2 : les dessins …
Nous découvrons l'échansonnerie de Chambord. C'est ici que les officiers du roi et les domestiques préposés au service du vin entreposaient ... «Le Point, Jan 15»
4
Marché des pays : toutes les facettes de l'Aveyron à Paris
La venue de l'Échansonnerie de la Saint-Bourrou du vin de Marcillac sera un grand moment. à l'heure de Pierre Soulages et de son musée, ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
5
Rodez. Le 71e chapitre de la Saint-Bourrou est consommé !
Des quatre jours de fêtes, du vendredi au lundi (lire «La Dépêche» d'hier), la cérémonie d'intronisation dans la confrérie de l'Échansonnerie ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
6
Marcillac-Vallon. La fête continue aujourd'hui
9 h 30 : défilé des vignerons avec l'Échansonnerie et les confréries invitées : Dive bouteille de Bruéjouls et de Gaillac, Tasta Rits de Najac, ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
7
Clairvaux-d'Aveyron. Le «Passacarrièira» du 20 avril à Rodez : ça …
De plus, la chorale et les «Paisselaires», les Chevaliers de la Dive Bouteille de Bruéjouls, l'échansonnerie de la Saint-Bourrou, avaient ... «LaDépêche.fr, Apr 13»
8
La Cave des vignerons du Vallon inaugurée
La cérémonie se terminait par l'intronisation au sein de l'échansonnerie de Saint-Bourrou des deux personnes ayant magnifiquement œuvré à ... «LaDépêche.fr, Jul 12»
9
Dans le secret des boîtes à caresses du château
... Livrées tendue de rouge, les grands bals d'autrefois, ou comment dans la crypte qui était une échansonnerie, on remplissait de vin de Tokay ... «Le Républicain Lorrain, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Échansonnerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echansonnerie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z