Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "échauffure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCHAUFFURE AUF FRANZÖSISCH

échauffure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHAUFFURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Échauffure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCHAUFFURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échauffure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von échauffure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Erwärmung im Wörterbuch ist eine kleine Rötung, die während eines Aufwärmens auf der Haut auftritt. Veränderung, Vergärung von organischen Substanzen. Beginn der Holzfäule durch Fermentation von Saft oder destruktiven Kryptogamen.

La définition de échauffure dans le dictionnaire est petite rougeur apparaissant sur la peau lors d'un échauffement. Altération, fermentation de substances organiques. Début de pourriture du bois dû à la fermentation de la sève ou à des cryptogames destructeurs.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échauffure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHAUFFURE


affure
affure
agrafure
agrafure
arséniosulfure
arséniosulfure
biffure
biffure
carbosulfure
carbosulfure
chlorosulfure
chlorosulfure
coiffure
coiffure
deutosulfure
deutosulfure
griffure
griffure
monosulfure
monosulfure
pentasulfure
pentasulfure
persulfure
persulfure
polysulfure
polysulfure
protosulfure
protosulfure
sesquisulfure
sesquisulfure
sulfure
sulfure
surchauffure
surchauffure
trisulfure
trisulfure
ébouriffure
ébouriffure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHAUFFURE

écharnage
écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échau
échauder
échaudoir
échauffant
échauffé
échauffée
échauffement
échauffer
échauffourée
échauguette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHAUFFURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyme und Antonyme von échauffure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCHAUFFURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

échauffure définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp échauffure wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi échauffourée échauffer échaudure échiffre expression exemple usage bois hêtre hétre accompagne modification consistance devient plus inconvénients altération fermentation substances organiques défauts peuvent affecter côté fleur cuir échauffures moisissures bérard gobilliard champignons ecole menuiserie champignon lignivore atteint certaines essences feuillus résineux fraîchement abattus coloration academic petite rougeur élevure vient peau dans échauffaison atilf recherche moyen veuillez patienter instants comment définir pourriture attaque provoquée elle caractérisée notre ligne conjugaion

Übersetzung von échauffure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCHAUFFURE

Erfahre, wie die Übersetzung von échauffure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von échauffure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «échauffure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宠爱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adorar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्ख हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حب لدرجة الجنون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любить до безумия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caducar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালাবাসায় অন্ধ হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

échauffure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sangat menyayangi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgöttisch lieben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慕います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹목적으로 사랑하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Doté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hóa lẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஞாபகமறதியுள்ளவனாகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşkün olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere rimbambito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdziecinnieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

любити до нестями
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da în mintea copiilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεμωραίνομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kind word
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von échauffure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHAUFFURE»

Der Begriff «échauffure» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «échauffure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von échauffure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «échauffure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCHAUFFURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «échauffure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «échauffure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe échauffure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHAUFFURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von échauffure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit échauffure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elagage artificiel et risques phytosanitaires chez les feuillus
Ces colorations anormales déprécient la valeur des bois sans en amoindrir leur résistance mécanique mais rendent certaines utilisations impossibles. L' échauffure correspond à une modification légère de la composition chimique provoquée ...
Alain Soutrenon, 1991
2
Le hêtre autrement
Pour l'utilisation en déroulage (1ir et 2e choix confondus dans les réponses) La présence d'altérations de type discoloration, échauffure voire pourriture est déterminante dans l'exclusion, interviennent ensuite le méplat, la moelle excentrée, ...
Gérard Armand, 2002
3
Bulletin de la Société royale forestière de Belgique
Un court aperçu de la littérature montre qu'il existe toujours des contradictions concernant les champignons qui provoquent les bandes de pourriture rouge ou l' échauffure du bois d'épicéa commun. Après avoir été confronté plus de quatre- ...
4
Bulletin agricole
Premier choix : cuir pouvant présenter un défaut : échauffure, blessure, on, etc., au collet ou au flanc. Deuxième choix : cuir pouvant présenter trois défauts : échauffure, bles- re, trou, etc., au flanc ou deux défauts : échauffure, blessure, trou, ...
Madagascar. Inspection générale des services agricoles, 1948
5
Traité sur la mycitologie: ou, Discours historique sur les ...
ou, Discours historique sur les champignons en général, dans lequel on démontre leur véritable originic & leur génération... Opuscule avec figures Noel Joseph de Necker, Natalis Joseph de Necker. échauffure donne la carie à la substance ...
Noel Joseph de Necker, Natalis Joseph de Necker, 1783
6
Le guide des essences de bois: 74 essences, les choisir, les ...
Exclus : fentes de cœur, roulure, gélivure, madrure, entre-écorce, lunure, échauffure, piqûres, cœur rouge, queue de vache. Pente de fil admise sur une face < 7% et ne pouvant excéder localement 10 %. Fentes de face superficielles tolérées ...
Yves Benoit, 2007
7
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
ÉCHAUFFURE [e [ofyR] s. f. Q Chaud et froid, refroidissement. 1 [À propos de la racine* jaune]. ««J'ai attrapé ène manière* d'échauffure, pis j'ai rien pris pour*, mais j'ai venu* sus la fin que... je pouvais pus travailler, je m'en inquie'tais* pas ...
Patrice Brasseur, 2012
8
Le grand livre de la machine à bois combinée
Échauffure Altération provoquée par un champignon, avant séchage, entraînant une modification de la structure chimique du bois. Cela se traduit par une légère coloration et une transformation plus ou moins marquée des propriétés ...
Yves Benoit, 2008
9
Dictionnaire de l'académie française
ÉCHAUFFÉ, ee. participe. II s'emploie quelquefois substantivement * & n'est guère en usage qu'en cette phrase , Sentir C échauffe , qui signifie , Exhaler une certaine odeur causée par une chaleur excessive. ÉCHAUFFURE. s. f. Petite ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
ÉCHAUFFURE. substantif féminin. Petite rougeur, petite élevure qui vient sur la peau dans une échauffaifon. (Ce ,n'est qu'une échauffure. ) ECHAUGUETTE. f. f. Guérite, petite loge en lieu haut & éminent dans une Place forte, pour découvrir ...
‎1789

REFERENZ
« EDUCALINGO. Échauffure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echauffure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z