Lade App herunter
educalingo
écornure

Bedeutung von "écornure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCORNURE AUF FRANZÖSISCH

écornure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCORNURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écornure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCORNURE AUF FRANZÖSISCH

Definition von écornure im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Bruches im Wörterbuch ist ein Fragment eines enthornten Objekts und auch eine vorhandene Lücke an der Ecke oder an der scharfen Kante eines Objekts.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCORNURE

cernure · charnure · cyanure · encoignure · encornure · engrenure · enluminure · entournure · ferrocyanure · halogénure · lunure · panure · planure · rainure · rognure · tenure · tournure · veinure · zonure · égratignure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCORNURE

écorchable · écorché · écorchée · écorchement · écorcher · écorcherie · écorcheur · écorcheuse · écorchure · écorçoir · écore · écorer · écornage · écornement · écorner · écornifler · écorniflerie · écornifleur · écorniflure · écossais

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCORNURE

affanure · bouillonnure · cadranure · chinure · collationnure · cénure · cœnure · damasquinure · encognure · ferricyanure · glanure · léonure · ménure · platinocyanure · platinure · platocyanure · ruinure · soulignure · sulfocyanure · vannure

Synonyme und Antonyme von écornure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCORNURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «écornure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉCORNURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écornure · brèche · éclat · écornure · définition · dans · eclat · détaché · angle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · écorné · écoreur · écorner · écorniflure · expression · exemple · usage · contraire · correspond · fragment · objet · existant · arête · vive · adeline · termes · mediadico · notrefamille · emporté · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · féminin · singulier · ébréchure · écaille · écaillure · épaufrure · autres · bases · données · disponibles · notre · rechercher · plateforme · numérique · pour · professeurs · écornuredans · littré · citations · étymologie · pierre · meuble · langue ·

Übersetzung von écornure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCORNURE

Erfahre, wie die Übersetzung von écornure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von écornure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écornure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

écornure
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

écornure
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

écornure
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

écornure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

écornure
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

écornure
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

écornure
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

écornure
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

écornure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

écornure
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

écornure
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

écornure
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

écornure
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

écornure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

écornure
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

écornure
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

écornure
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

écornure
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

écornure
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

écornure
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

écornure
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

écornure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

écornure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

écornure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

écornure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

écornure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écornure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCORNURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écornure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écornure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écornure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCORNURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écornure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écornure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analyse des blessures d'armes a feu
Ent amure et écornure des os. L'entamure et l'écornure sont des pertes de substance que les os éprouvent sur leur surface extérieure : une balle entame un os lorsqu'elle le frappe en dédolant ; la portion touchée reçoit toute la force du coup ...
Pierre Du Fouart, 1801
2
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
ÉCORNURE. s. f. Éclat emporté de l'angle d'une pierre , d'un marbre , etc. (Acad.) . D'après cette définition , copiée par tous nos lexicographes , il serait possible de prendre l'écornure pour la jeter dans la rue, comme on se saisit de l'entamure ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
3
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
On dépose, couche par couche, cette barbotine sur la place écornée, jusqu'à ce qu'il y en ait un excès sur toute la surface de l'écornure, qu'on laisse sécher. Avec une lame tranchante, on coupe l'excès de pâte, de manière que la réparation ...
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
On dépose. couche par couche. cette barbotine sur la place écornée. jusqu'à ce qu'il y en ait un excès sur toute la surface de l'écornure. qu'on laisse sécher. Avec une lame tranchante. on coupe l'excès de pâte. de manière que la réparation ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On dépose, couche par couche, cette barbotine sur la place écornée, jusqu'à ce qu'il y en ait un excès sur toute la surface de l'écornure , qu'on laisse sécher. Avec une lame tranchante, on coupe l'excès de pâte, de manière que la réparation ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
6
Des plaies d'armes à feu: communications faites à l'Académie ...
Salle 25, n° 47. Plaie à la partie moyenne de la jambe droite avec écornure du tibia. Guérison prochaine. KRZYWICKI. Réfugié polonais. Salle 26, ns 7. Plaie au quart inférieur de la jambe gauche avec fracture du tibia. Extraction d'esquilles.
Lucien Baudens, Roux, 1849
7
Le grand vocabulaire françois
ECO Jì avare, que pour amaffer de í argent il ne vit que d'écornifieries. ÉCORNIFLEUR.EUSE; substantifs du style familier. Celui, celle qui fait métier d' aller manger à la table d'autrui. Un écornifleur , une e'cor- ntjleusc. ÉCORNURE  ...
8
Petit dictionnaire des dictionnaires français illustré...
Écorner, va. rompre la corne; faire une. écornure; fig. diminuer. Écomiflcr, va. chercher à manger aux dépens d'aulrui : fam. Écorniflerie, sf. action d'écornifler. Écornifieur, t'use, s. qui écornifla. Écornure, sf. éclat d'un angle. Écosser, va. tirer de ...
Napoléon Landais, 1861
9
Dictionnaire liégeois-français
Ehoirné on torai : écorner un taureau. — Elioirné n'tâf : écorner une table. Èhoirneâr, s. Écornure, éclat emporté de l'angle d'une pierre , d'un marbre. — Rikolé, riklawé Vèkoirneûr d'inn tâf: recoller, reclouer l'écornure d'une table. Èhon, s ...
Henri Joseph Forir, 1866
10
Dicțiunaru Româno-Francesu
pZ. t. [ciontu], mutilation; écornure, ébauche,/, raccourcissement, dégrossissement,»». — aâure- chii-loru unui callu, bretaudage, m. CIONTITU, m. a, f. pi. fi, te. part, trec. de A ClONTi . CIONTITUR A, /.pU. [ciontu], mutilation, écornure ; coupure, ...
Raoul de Pontbriant, 1862

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCORNURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écornure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Long Way Home
A la moindre écornure, on se croit perdu. Long Way Home, la route est longue vers chez soi, là où on est comme on est. Victor, teen-ager latino (16 ans) coiffé ... «Télérama.fr, Feb 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Écornure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecornure>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE