Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "émolument" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉMOLUMENT AUF FRANZÖSISCH

émolument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉMOLUMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Émolument ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉMOLUMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émolument» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von émolument im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vergütung im Wörterbuch ist Gewinn.

La définition de émolument dans le dictionnaire est profit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émolument» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉMOLUMENT


absolument
absolument
ambigument
ambigument
argument
argument
bourrument
bourrument
chenument
chenument
cossument
cossument
dissolument
dissolument
document
document
drument
drument
engagement
engagement
ingénument
ingénument
instrument
instrument
jument
jument
moment
moment
monument
monument
placement
placement
prétendument
prétendument
résolument
résolument
tégument
tégument
éperdument
éperdument

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉMOLUMENT

émoi
émollient
émonctoire
émondage
émonde
émondé
émonder
émondeur
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉMOLUMENT

arrangement
comment
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
management
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Synonyme und Antonyme von émolument auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉMOLUMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «émolument» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von émolument

MIT «ÉMOLUMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

émolument casuel profit bénéfice assistant spécialiste définition négociation avocat notaire émolument wiktionnaire mɑ̃ masculin justice honoraires officiers ministériels droit part bénéfices communauté revenant chacun deux nbsp reverso conjugaison voir aussi émolumentaire émollient emmouflement émoussement expression exemple usage dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression émoluments juridique outre sens rémunération salaire procédural désigne plus spécialement partie dépens mediadico notrefamille rétribution avantage pécuniaire emolument tirer

Übersetzung von émolument auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉMOLUMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von émolument auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von émolument auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «émolument» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुल्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taxa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফী
260 Millionen Sprecher

Französisch

émolument
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bayaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebühr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

料金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ragad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुल्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ücret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opłata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμοιβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von émolument

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉMOLUMENT»

Der Begriff «émolument» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «émolument» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von émolument
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «émolument».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉMOLUMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «émolument» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «émolument» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe émolument auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉMOLUMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von émolument in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit émolument im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours de code civil
Le légataire à titre universel ne doit contribuer qu'au prorata de son émolument; Or, dans cette espèce, son émolument n'est pas de 20,000 franes, mais seulement de 10,000, puisqu'il est chargé d'acquitter un legs particulier de 10,000 francs ...
C. Demolombe, 1861
2
Régimes matrimoniaux
On appelle « émolument » la valeur au jour du partage de tout ce qui est tombé dans le lot de l'époux qui en invoque le bénéfice. Il permet de limiter le droit de poursuite des créanciers à hauteur de ce qu'il a reçu à l'issue du partage. Mais le  ...
Gulsen Yildirim, 2008
3
Les déontologies des professions du droit: quel avenir : ...
L'émolument. 351 Il est défini par l'article 2 du décret no 78-262 du 8 mars 1978. Il s'agit de «la rémunération du notaire pour tous les travaux relatifs à l' élaboration et à la rédaction d'actes, à l'accomplissement des formalités prévues à ...
Françoise Andrieux, 2010
4
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
sur la spécificité des salaires de fonctionnaires, puis des professions de justice en charge d'offices ministériels. Cette spécialisation n'est pas attestée dans notre corpus. Le syntagme nominal « émolument » est rarement employé isolément.
Dominique Ancelet-Netter, 2010
5
Tarif des droits dus aux finances a la grande chancellerie ...
DU TARIE. Chap. I. Chap. III. Chap. IV. iChap. V. Chap. VI. Chap. VII. Chap. VIII. Chap. IX. Chap. X. . - Du droit de TIT. I. Des droits qui sont dus aux'Finances. - DU droit a" émolument du pour les provisions a'e S. M pdg. r Quos , ê' [le celui que ...
‎1770
6
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée et ...
1483 du Code Napoléon isant qu'elle n'est tenue des dettes de la communauté, à l'égard du mari et des créanciers , que jusqu'à cou— currcnce de son émolument? Ne doit—elle pas être comparée à l'héritier bénéficiaire qui ne peut être ...
‎1808
7
La procédure civile de tribunaux de France ...
... qu'elle n'est tenue des dettes de la communauté, à l'égard du mari et des créanciers, que jusqu'à concurrence de son émolument ? Ne doit-elle pas être comparée à l'héritier bénéficiaire qui ne peut être contraint sur ses biens personnels, ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph L. Crivelli, 1835
8
La procédure civile des tribunaux de France démontrée par ...
737, dit que ce privilège de la femme , de n'être tenue que jusqu'à concurrence de l'émolument , diffère du bénéfice d'inventaire ; qu'il ne lui donne pas le droit de n'être pas tenue des dettes de la communauté sur ses propres biens ; mais ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1808
9
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Mais si ces successeurs veulent aocepter et se réserver le droit de n'être tenus des dettes que jusqu'à concurrence de leur émolument , ils doivent faire faire inventaire. S'ils acceptoient et parla- geoient sans cela , on leur diroit que, s'étant  ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
10
La procedure civile des tribunaux de France, demontrée par ...
1483 du Code Napoléon disant qu'elle n'est tenue des dettes de la communauté, à l'égard du mari et des créanciers , que jusqu'à con— currence de. son émolument ? Ne doit-elle pas être comparée à l'héritier bénéficiaire qui ne peut être ...
‎1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉMOLUMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff émolument im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un haut cadre des pompiers suspendu
Ce haut fonctionnaire, qui perd cette première manche, se retrouve aujourd'hui condamné à payer 500?fr. d'émolument. Quoi qu'il en soit, son ... «Tribune de Genève, Jul 15»
2
Terrorisme mondial
Qui, aujourd'hui, mouillerait son maillot pour un émolument aussi précaire ? Bravo Messieurs ! François Monnier de Blois. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Mercato - PSG : L'Énorme salaire que réclamerait Angel Di Maria au …
... an de salaire pour Angel Di Maria alors que les dirigeants parisiens souhaiteraient lui offrir le même émolument qu'il touche en ce moment à ... «Le 10 Sport, Jul 15»
4
CAMEROUN :: Sénat : Les membres du bureau sans domicile fixe …
... leurs émolument » qui n'étaient d'ailleurs pas déjà « un salaire fixe», depuis leur entrée dans la Chambre haute du parlement camerounais. «camer.be, Jul 15»
5
Tous concernés par la hausse des frais judiciaires
L'invitéNicolas Rochat Fernandez estime qu'il faut combattre politiquement un règlement qui ne prévoit plus un émolument par type de cause. «24heures.ch, Jun 15»
6
Berne n'a jamais autant reçu de requêtes en transparence
Le Préposé juge nécessaire de revoir les règles: soit il faut augmenter le montant exempté d'émolument, par exemple de 100 à 750 francs, soit ... «Le Matin Online, Jun 15»
7
LES TRAVAILLEURS MUNICIPAUX FUSTIGENT ET BATTENT LE …
Il est regrettable de constater que les agents reçoivent leur émolument au-delà du 10 et cela dans la douleur», dénonce-t-il. Sur la situation ... «Sud Quotidien, Jun 15»
8
La déchetterie coûte beaucoup trop cher à Bassins
Pour cela, la Municipalité a envoyé à ses administrés un émolument exceptionnel de 100 francs par adulte et de 50 francs par enfant. «Cette ... «24heures.ch, Jun 15»
9
Médecin tancé pour avoir effectué un test VIH à l'insu de son patient
En attendant, selon l'arrêt, le médecin est prié de s'acquitter d'un émolument de 500 francs et doit payer 1000 francs d'indemnité à M. «Tribune de Genève, Jun 15»
10
Nouveau bâtiment regroupant une crèche et un accueil parascolaire …
L'émolument de participation au concours doit être payé par versement, à l'adresse du maître d'ouvrage (commune des Brenets), dans le délai d'inscription, ... «Le Courrier de l'Architecte, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Émolument [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/emolument>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z