Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuota" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUOTA

La palabra cuota procede del latín quota, terminación femenino de -tus, cuanto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUOTA AUF SPANISCH

cuo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUOTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quoten

Cuota

Quoten können sich beziehen auf: ▪ Bruchteil, Teil oder fester und anteiliger Teil von etwas ▪ Geldbetrag, der regelmäßig an bestimmte Körperschaften gezahlt wird ▪ Zahlung, die den Soldaten gewisse Vorteile und reduzierte Dauer des Wehrdienstes gewährte ▪ Publikumsgebühr: Prozentsatz von Benutzer, die an einem Medien teilnehmen ▪ Bildschirmgebühr: Bruchteil der Haushalte oder Zuschauer, die ein Fernsehprogramm betrachten ▪ Steuerquote: wirtschaftlicher Betrag, der von einem Steuerpflichtigen für die Anwendung einer Steuer bezahlt wird ▪ Viudal- oder Vetualgebühr: Legitim für den überlebenden Ehegatten ▪ Quoten: Umkehrung der Wahrscheinlichkeit ▪ Marktanteil: Prozentsatz des verfügbaren Marktes oder Sektors im Besitz eines Unternehmens ▪ Disc-Gebühr: Nutzungsgrenze einer Festplatte durch einen Benutzer ▪ Emissionsquote : Zeit für Programme bestimmter Merkmale vorbehalten ... Cuota puede referirse a: ▪ Fracción, parte o porción fija y proporcional de algo ▪ Cantidad de dinero que se paga regularmente a ciertas entidades ▪ Pago que concedía a los soldados ciertas ventajas y reducción de duración del servicio militar ▪ Cuota de audiencia: porcentaje de usuarios que están atendiendo un medio de comunicación ▪ Cuota de pantalla: fracción de hogares o espectadores que están viendo un programa de televisión ▪ Cuota tributaria: cantidad económica que ha de pagar un sujeto pasivo por la aplicación de un tributo ▪ Cuota viudal o vidual: legítima para el cónyuge superviviente ▪ Cuota : inverso de la probabilidad ▪ Cuota de mercado: porcentaje de mercado disponible o sección de él que posee una empresa ▪ Cuota de disco: límite de uso de un disco duro por parte de un usuario ▪ Cuota de emisión : tiempo reservado para programas de ciertas características ▪...

Definition von cuota im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Quote im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Teil oder Teil fest und proportional. Eine weitere Bedeutung der Quote im Wörterbuch ist der Betrag, der regelmäßig an Vereine, Gemeinschaften, soziale Sicherheit usw. gezahlt wird. Die Gebühr ist auch eine Barzahlung, durch die die Rekruten bestimmte Vorteile genießen und die Zeit im Militärdienst verkürzen konnten. La primera definición de cuota en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte o porción fija y proporcional. Otro significado de cuota en el diccionario es cantidad que se paga regularmente a asociaciones, comunidades, seguridad social, etc. Cuota es también pago en metálico mediante el cual se permitía a los reclutas gozar de ciertas ventajas y reducción de plazo en el servicio militar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUOTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
capota
ca·po·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUOTA

cuñado
cuñal
cuñapé
cuñar
cuñete
cuño
cuodlibetal
cuodlibética
cuodlibético
cuodlibeto
cuotalitis
cuotear
cuotidiana
cuotidiano
cupana
cu
cupido
cupilca
cupitel
cuplé

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUOTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Synonyme und Antonyme von cuota auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUOTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuota» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cuota

MIT «CUOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuota asignación contribución cupo escote parte porción tributo soldado audiencia tributaria cuota puede referirse fracción fija proporcional algo cantidad dinero paga regularmente ciertas entidades primera lengua española otro asociaciones comunidades seguridad social también metálico mediante cual permitía reclutas gozar plazo acciones actos contratos sobre mami demanda necesitamos análisis derecho financiero tributario general lecciones deuda noción tipo gravamen como recordará plasma artículo señalado estudiar base deducir preferible nbsp mínima participación dirección fuerza ventas cuotas concepto todo representa totales previstas esperan realicen consigan sucursal representante jubilación régimen jurídico procedimiento cálculo cómputo días pagas extraordinarias sentencia junio dictada tribunal supremo recurso interés sentó doctrina

Übersetzung von cuota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cuota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuota» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

share
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुल्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taxa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bayaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebühr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

料金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ragad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुल्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ücret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opłata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμοιβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUOTA»

Der Begriff «cuota» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuota auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CUOTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cuota.
1
Julio Cortázar
Las costumbres, Andrée, son formas concretas del ritmo, son la cuota del ritmo que nos ayuda a vivir.

10 BÜCHER, DIE MIT «CUOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
LA CUOTA Y LA DEUDA TRIBUTARIA de la noción de tipo de gravamen que, como se recordará, se plasma en el artículo 55.1 de la lGt, y de lo señalado al estudiar la base, se puede deducir la noción de cuota tributaria —preferible a la  ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
2
Dirección de la fuerza de ventas
4. LAS CUOTAS DE VENTAS 4.1. Concepto de cuota de ventas Una cuota es una parte de un todo. Representa la parte de las ventas totales o previstas de la empresa que esperan que realicen o consigan una sucursal, un representante, ...
‎2003
3
La jubilación: régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
CÓMPUTO DE DÍAS POR PAGAS EXTRAORDINARIAS O “DÍAS CUOTA” Mediante Sentencia de 10 de junio de 1974, dictada por el Tribunal Supremo en un recurso en interés de Ley, se sentó la doctrina de que a efectos del cumplimiento ...
José Fernando Martínez Septién, 2006
4
Diccionario de comercio internacional
CUOTA. Una restricción cuantitativa establecida por un estado, para controlar la importación de ciertos artículos. Las variaciones del sistema de cuotas utilizadas por diferentes países se encargan de: 1. Aumentar los impuestos aduanales a ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006
5
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Partiendo del supuesto anterior, pero la suma de las bases imponibles de IRPF es de 12.873,68 y la cuota íntegra IRPF asciende a 2.520 €. – Cuota íntegra total IRPF: 2.520 €. – Cuota íntegra total IP: 8.523,36 €. – Cuota íntegra IP elementos  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
6
Economia Internacional
se vuelve más severa, la cuota prohíbe a los consumidores cambiar al producto importado. Así, una cuota asegura a la industria nacional un techo en las importaciones sin importar las condiciones cambiantes del mercado.2 En términos ...
Robert Carbaugh, 2009
7
2000 Soluciones Fiscales
S. La cuota íntegra del ISD se obtiene aplicando a la base liquidable la tarifa o escala de gravamen que es aprobada por las sucesivas Leyes de Presupuestos Generales del Estado y que son las vigentes para el ejercicio siguiente. A partir ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
8
Legislación agraria
Ley N2 118 de 1994 (Febrero 9) "Por la cual se establece la Cuota de Fomento Hortifrutícola, se crea un Fondo de Fomento, se establecen normas para su recaudo y administración y se dictan otras disposiciones" El Congreso de Colombia ...
IICA, MADR
9
El capital
Relación entre la cuota de ganancia y la cuota de plusvalía Como destacamos al final del capítulo anterior, suponemos aquí, como generalmente en toda esta primera sección, que la suma de la ganancia que corresponde a un capital dado  ...
Karl Marx, 2000
10
Aprendiendo Microsoft Windows XP en 21 lecciones avanzadas
FIGURA 10.12 La ficha Cuota le permite crear cuotas para una unidad NTFS formateada. Propiedades de Disco local (E:) Geneial Heriarnentas Haídwate Compartí Segundad Cuota ^fr Estado Las cuotas de disco están deshabitadas ...
John Paul Mueller, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NY pagará cuota de solicitud de ciudadanía a 2.000 migrantes
El estado de Nueva York cubrirá la cuota de solicitud de naturalización a unos 2.000 inmigrantes de bajos ingresos, y los ganadores serán seleccionados a ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
2
Con una cuota similar al de un alquiler, los detalles del nuevo ...
Con un país con un déficit habitacional del 25%, Mauricio Macri decidió continuar con la línea Procrear ideada por el gobierno kichnerista y lo relanzó con ... «BigBang, Jul 16»
3
México extiende por cinco años más cuotas compensatorias a ...
México impuso en el 2005 una cuota compensatoria de 6,77% a las importaciones del producto que fabrica y exporta Berg Europipe Holding Corporation y del ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
4
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia. La Corte de Valdivia acogió recurso de protección contra la ANFP y el club sureño podrá ... «LaTercera, Jul 16»
5
Ingresos y cuotas: las claves sobre los créditos hipotecarios que ...
-“Sin gastos, por un millón de pesos, el Banco pone $800.000 y la cuota es de 9.900 pesos mensuales, por lo que el cliente debe tener un ingreso de 36.000 ... «El Cronista, Jun 16»
6
Récord de la cuota de mercado de Android en España
La cuota de mercado de Android durante este periodo se sitúa en el 93,9%, lo que representa una subida de venta de smartphones de cinco puntos en relación ... «TICbeat, Jun 16»
7
Unidos Podemos apuesta por una cuota progresiva para ...
Las propuestas de Unidos Podemos también incluyen una ley de segunda oportunidad, para que cuando la pequeña o media empresa esté en quiebra sea la ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Emiten Letra del Tesoro para cancelar cuota de Argentina en el FMI
La Ley 26.849 de 2013 aprobó el aumento de la cuota de la Argentina en el FMI en la suma de 1.070.200.000 DEG (Derechos Especiales de Giro), activo de ... «Ambito.com, Jun 16»
9
No pagó las cuotas de alimentos y ahora la deuda es de su ...
Según el fallo de la jueza Mónica Parrello, a mediados de 2014, IRL había dejado de pagarle la cuota alimentaria a su hijo LSG, por lo que la empresa de ... «Clarín.com, Mai 16»
10
Lanzan créditos hipotecarios con cuotas que no pueden subir más ...
Ahora el Gobierno redoblará la apuesta, y presentará una línea de préstamos para la vivienda, en los que el ajuste de la cuota no podrá superar la suba de los ... «Clarín.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «CUOTA»

cuota

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuota [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z