Lade App herunter
educalingo
épatement

Bedeutung von "épatement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉPATEMENT AUF FRANZÖSISCH

épatement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPATEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épatement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPATEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von épatement im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition des Zerfalls beraubt den Gebrauch einer Pfote.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPATEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPATEMENT

épargneuse · éparpillé · éparpillement · éparpiller · épars · éparvin · épatamment · épatant · épate · épaté · épater · épateur · épateuse · épaulard · épaule · épaulé · épaulée · épaulement · épauler · épaulette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPATEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von épatement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉPATEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «épatement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉPATEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épatement · ahurissement · aplatissement · ébahissement · écrasement · étonnement · stupéfaction · surprise · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · épaulement · épatamment · épate · écartement · expression · exemple · usage · épatement · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · mediadico · notrefamille · dans · etat · notre · synonymie · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · analogique · bilingue · langues · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · mɑ̃ · masculin · action · épater · récupérée · http · wiktionary · index · title=épatement · oldid= · allemand · pons · traductions · citations · étymologie · état · épaté · plat ·

Übersetzung von épatement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉPATEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von épatement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von épatement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épatement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平整度
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llanura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flatness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समतलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رتابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ровность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nivelamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একঘেয়েমি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

épatement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebosanan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flachheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

扁平
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평탄
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flatness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính chất bằng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிமைத் தன்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

flatness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzlük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pianura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płaskość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рівність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bemolizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομαλότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlakheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flathet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épatement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPATEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épatement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épatement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épatement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPATEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épatement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épatement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
ÉPATEMENT, s. m. Discarding. Nom donné à l'angle de l'ouverture des haubans ou des galhaubans avec la tête de leurs mats : plus cet angle est grand plus il y a d'Épatement et plus le mât est solidementtenu. La grandeur de l'Épatement ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
2
Annales des sciences naturelles. Zoologie
A. Corps principal ou scolex : a, bourgeons; b, prolongement foliacé; e, épatement qui supporte' les bourgeons; t, tentacules; rs, rames sétigères; œ, œsophage; ge, gésier; et, estomac ; f, vaisseau dorsal (?). Fig. 1'. Grandeur réelle du corps et ...
3
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
11 est résulté de là un épatement descendant et latéral aur les pavés même de la rue, qui sont en eifet recouverts de bois comme si on avait venté celui-ci sur eux. Aujourd'hui , l'arbre s'appuie comme par un.pied 'd'éléphant su nies pierres  ...
4
Principes généraux de l'exacte mesure du temps par les ...
pement 7' dans l'entaille de la fourchette est d'égale durée avec celui de l' épatement d du fourchon supérieur dans l'entaille de l'anneau , qui appartient à la tige ou à l'axe du balancier; cet épatement , soit en passant dans l'entaille , soit en ...
Urban JÜRGENSEN (the Elder.), Louis Urban JÜRGENSEN, 1838
5
Installation des vaisseaux, par Édouard Burgues Missiessy. ...
LES hunes sont nécessaires au soutien des mâts déhune , en ce qu'elles donnent aux haubans de hune le même angle d'épatement qu'aux galhaubans, qu'elles contribuent à conserver aux galhaubans leur angle d'épatement dans les ...
Edouard-Jacques Burgues de Missiessy, 1797
6
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
ÉPATÉ , adj. ÉPATEMENT , s. m. L'épatement des haubans est l'angle qu'ils font avec leurs mâts et avec les haubans de l'autre bord ; on appelle aussi épatement la distance ou l'écart des haubans aux mâts par en bas , qui sert de mesure ou ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
7
Annales des sciences naturelles: zoologie et biologie animale
Ënfin, en comparant cet animàlà ceux qui font l'objet des observations rappelées au commencement de cette note, on trouverait ici une particularité importante dans la présence d'une sorte d'organe spécial, l'épatement buccal, pour ce genre  ...
8
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
C'est une expression et un commandement au timonnier , qui signifie de mettre la barre du gouvernail sous le vent , pour faire venir le navire vent-devant, lorsqu' on veut virer de bord. ÉPATÉ, adj. ÉPATEMENT, s. m. L'épatement des haubans  ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
9
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Un épatement assez considérable existe en ce point (1). L'observation microscopique y fait découvrir une certaine quantité de substance ganglionnaire, ce qui permet, vu sa structure et sa situation, de considérer cet épatement nerveux ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1866
10
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
... de là un épatement descendant et latéral sur les pavés même de la rue, qui sont en effet recouverts de bois comme si on avait versé celui-ci sur eux. Aujourd' hui, l'arbre s'appuie comme par un pied d'éléphant sur les pierres qui l'entourent.
Eugene Arnoult, 1844

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPATEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épatement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rendez-vous caniculaire
Alors, l'admiration des spectateurs, saisis par la morsure brûlante des projecteurs, vire à l'épatement. Pour tout dire, les feux de la rampe ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Cody Hoffman, l'élève de Ben Cahoon, veut s'illustrer avec les …
a-t-il lancé avec épatement. Cody Hoffman. « Il a en quelque sorte le full package. La seule chose qui lui manque un peu, c'est l'explosion. «RDS, Mär 15»
3
Vladimir Guerrero (Source d'image: Getty )
L'instructeur Pierre Arsenault, qui lançait régulièrement les exercices au bâton, secouait la tête en signe d'épatement. Pierre me disait que ... «RDS, Feb 15»
4
3ème édition du Sorom fashion independance women (Sfiw …
... présidente du jury, Mme Olympio, qui a également exprimé l'épatement du jury de voir les accessoires( chapeaux, sacs, sacoches, bracelets, ... «Starducongo, Aug 14»
5
Yann Arthus-Bertrand: «J'ai été impressionné par la diversité des …
Sa découverte l'été dernier des paysages helvétiques l'a «épaté». Et son épatement va faire le tour du monde, en photos et sur grand écran. «L'illustré, Apr 14»
6
Logement Dijon : l'épatement d'Arlette…
Logement Dijon : l'épatement d'Arlette… Notez cet article : le 16/06/2013 à 05:00 | Anne-Françoise Bailly. Arlette et Monique avaient fait le déplacement depuis ... «Bien Public, Jun 13»
7
La petite fête, à Bart, dans le Doubs dégénère et se solde par de …
Il conserve un épatement visible de son nez. Je sollicite une expertise pour établir l'ampleur des séquelles. Au-delà de l'aspect esthétique, il a ... «Est Républicain, Nov 11»
8
Championnat régional et mondial de Roche Papier Ciseaux - Une …
Avec un droit mondial à l'épatement et 10 000 $ de prix en argent, la Société internationale de roche-papier-ciseaux (World Rock Paper ... «CNW Telbec, Nov 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Épatement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epatement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE