Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épithèse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPITHÈSE AUF FRANZÖSISCH

épithèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPITHÈSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épithèse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPITHÈSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épithèse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Epithese

Épithèse

Die Epithese, durch Gesichts-Prothese oder Kiefer-Kiefer-Prothese, dient zum Abdecken und Ersetzen eines fehlenden Teils von Gesicht und Hals. Die Epitheten erlauben den Patienten, die Harmonie des veränderten Gesichts zu erholen. Die Ursachen der Veränderung im Gesicht sind vielfältig: Gesichts-Krebs, Tumoren, Karzinome der Nase, Ohr, Augenlider und Augen, Hautkrebs mit Melanomen ..., große verbrannt, die großen traumatisierten, die Straßenunfälle, die Agnesies mit dem Syndrom von Franceschetti unter anderem. Die Epitheten, Maxillofazialprothesen, die eine Nase ersetzen, heißen "Nasenpyramidenepitheten". L'épithèse, par prothèse faciale ou prothèse maxillo-faciale, a pour fonction de couvrir et remplacer une partie manquante du visage et du cou. Les épithèses, permettent aux patients de retrouver l'harmonie du visage altéré. Les causes d'altération au niveau de la face sont multiples : les cancers de la face, les tumeurs, carcinomes du nez, de l'oreille, des paupières et des yeux, cancers de la peau avec les mélanomes…, les grands brulés, les grands traumatisés, les accidentés de la route, les agénésies avec le syndrome de Franceschetti  entre autres. Les épithèses, prothèses maxillo-faciales, qui remplacent un nez sont appelées « épithèses de pyramide nasale ».

Definition von épithèse im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Epithese im Wörterbuch ist eine Adjunktion am Ende eines nicht-etymologischen Phonems, auch paragogisch, p genannt. ex. in gr. der n oder ephelcystische Akt. Eine andere Definition der Epithese ist eine letzte Notiz hinzugefügt.

La définition de épithèse dans le dictionnaire est adjonction en fin de mot d'un phonème non étymologique, dit aussi paragogique, p. ex. en gr. l'n ou nu éphelcystique. Une autre définition de épithèse est adjonction d'une note finale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épithèse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPITHÈSE


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
polysynthèse
polysynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPITHÈSE

épitaphe
épitase
épitaxie
épithalame
épithélial
épithélioma
épithéliome
épithélium
épithème
épithèque
épithète
épitoge
épitome
épitomé
épître
épitrochlée
épitrochléen
épituberculose
épizoaire
épizoïque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPITHÈSE

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

Synonyme und Antonyme von épithèse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉPITHÈSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épithèse prothèse faciale maxillo pour fonction couvrir remplacer partie manquante visage épithèses permettent patients retrouver harmonie altéré causes altération niveau face sont multiples cancers épithèse allodocteurs tours comme nous avons plus haut rare chirurgien ayant réalisé acte soit spécialiste entoure donc confrère nbsp définition reverso conjugaison voir aussi épithème épithète épictèse épite expression exemple usage contraire anaplastologie auriculaire anne marie riedinger artiste spécialisée reconstruction dans sens terme linguistique permet faire référence pratique langue française

Übersetzung von épithèse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPITHÈSE

Erfahre, wie die Übersetzung von épithèse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von épithèse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épithèse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epítesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epithesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epithesis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جراحة تقويمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коррекция деформации конечностей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epítese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epithesis
260 Millionen Sprecher

Französisch

épithèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epithesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Epithese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epithesis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epithesis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epithesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epithesis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயற்கைக்கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epithesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epitez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epitesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epitez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корекція деформації кінцівок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epithesis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρυλικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epithesis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epithesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epithesis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épithèse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPITHÈSE»

Der Begriff «épithèse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épithèse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épithèse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épithèse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPITHÈSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «épithèse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «épithèse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épithèse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPITHÈSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épithèse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épithèse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Accents de banlieue: Aspects prosodiques du français ...
Figure 5.6 : Épithèse consonantique après la voyelle /u/ prononcé par Alain ( groupe FE, commentaires d'images Étant donné que dans les exemples des figures 5.5 et 5.6 il ne s'agit pas de dévoisement mais d'appendice consonantique ...
Zsuzsanna Fagyal, 2010
2
ORL
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils. A) B) C) D) E) F) lorsqu'il a atteint l'âge de 8-9 ans et un poids minimal de 28 kg. L'autre technique consiste à placer un pavillon artificiel en silicone, ou épithèse, fixé sur des piliers métalliques amarrés à l'os ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
3
Un grain sur le toit: Enigmes et sagesses berbères de Kabylie
2 – Les formes d'allongements comme la prothèse, l'épenthèse et l'épithèse ( tijubdiwin na$ ajbad g_wawal). 2.1 – La prothèse consiste en l'ajout d'un ou plusieurs phonèmes au début du mot. Ce stratagème fait appel au procédé linguistique ...
Youcef Allioui, 2012
4
Le livre de l'interne - ORL
Bonfils, Chevallier. A) B) C) D) E) F) lorsqu'il a atteint l'âge de 8-9 ans et un poids minimal de 28 kg. L'autre technique consiste à placer un pavillon artificiel en silicone, ou épithèse, fixé sur des piliers métalliques amarrés à l'os du crâne (voir  ...
Bonfils, Chevallier
5
Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines: ...
L'allongement Comme pour la réduction il existe ici aussi trois types d' allongement : la prothèse, l'épenthèse et l'épithèse. 1. La prothèse. C'est l'ajout d' un ou plusieurs phonèmes non étymologiques à l'initiale du mot comme dans ces ...
Marcel Diki-Kidiri, 2008
6
Le Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle
Épithèse. 555. L'épithèse unique que l'on rencontre est celle de \ dans le pron. neutre d, que nous avons déjà vu devenir \6 par prothèse de ^. Ce nouveau ^ est analogique. C'est de phrases comme celle-ci par exemple : vou(s) lous ...
Eugène Veÿ, 1978
7
Bàlòn̳ (Bantu A13): description phonologique et morphologique
Toutefois, dans certains emprunts cette voyelle se rencontre à l'intérieur même du thème source. Cette adjonction - que d'autres linguistes, Tassa (1977: 95) par exemple, appellent épithèse c'est-à-dire apparition d'une voyelle d'appui en fin ...
Christian Josué Kouoh Mboundja, 2004
8
Linguistique Et Dialectologie Romanes
Au surplus cette épithèse de -t n'est pas sans exemples sur d'autres points du domaine méridional. On la retrouve sur les confins du Languedoc et du Roussillon (F. Krùger, Sprachgeographische Untei snch. in Languedoc und Roussillon, ...
Collectif
9
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
La solution de traitement parodontal suivi de la confection d'une épithèse gingivale (fausse gencive) est parfois à retenir (cfr chapitre 18). Malgré l' hésitation, le traitement étiologique peut toujours être réalisé et une évaluation quant à ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
10
Prothèse implantaire
Ces indications peuvent nous amener à prescrire, au maxillaire, des greffes osseuses d'apposition préalable, le port d'épithèse dans certains cas, qu'il faudra gérer auparavant afin d'éviter l'effet de dents longues et d'obtenir le soutien de la  ...
Bernard Picard (Prof. dentaire.), 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPITHÈSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épithèse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gard : l'épithésiste répare les faces pour illuminer les visages
Une épithèse (une prothèse) en silicone chirurgical et bio-compatible, que le praticien a modelée, sculptée avant de l'adapter avec soin sur le ... «Midi Libre, Jan 14»
2
Épithèse : pour remplacer un nez ou une oreille
Épithèse : pour remplacer un nez ou une oreille. Alternative à la chirurgie reconstructrice, les épithèses sont des prothèses d'une partie ou ... «allodocteurs, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épithèse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epithese>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z