Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épithème" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPITHÈME AUF FRANZÖSISCH

épithème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPITHÈME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épithème ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPITHÈME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épithème» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von épithème im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Epithem im Wörterbuch ist jede topische Medikation außer einem Pflaster oder einer Salbe von weicher Konsistenz und ohne Fett.

La définition de épithème dans le dictionnaire est tout médicament topique autre qu'un emplâtre ou un onguent, de consistance molle et dépourvu de corps gras.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épithème» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPITHÈME


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
érythème
érythème

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPITHÈME

épistrophe
épistyle
épitaphe
épitase
épitaxie
épithalame
épithélial
épithélioma
épithéliome
épithélium
épithèque
épithèse
épithète
épitoge
épitome
épitomé
épître
épitrochlée
épitrochléen
épituberculose

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPITHÈME

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

Synonyme und Antonyme von épithème auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉPITHÈME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «épithème» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von épithème

MIT «ÉPITHÈME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épithème cataplasme remède topique épithème wiktionnaire liquide cette révélation tira peine comme eût été doux appliqué poitrine dissipa tous soucis nbsp définition dans espèce médicament reverso conjugaison voir aussi épithèse épithète épithéliome épistème expression exemple usage dict xmatiere selon commun masculin pluriel épithèmes didactique

Übersetzung von épithème auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPITHÈME

Erfahre, wie die Übersetzung von épithème auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von épithème auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épithème» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epithem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epithem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epithem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epithem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epithem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

припарка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epithem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epithem
260 Millionen Sprecher

Französisch

épithème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epithem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epithem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epithem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epithem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epithem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epithem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epithem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epithem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epithem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epithem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epithem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припарка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epithem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epithem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epithem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epithem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epithem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épithème

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPITHÈME»

Der Begriff «épithème» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épithème» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épithème
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épithème».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPITHÈME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «épithème» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «épithème» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épithème auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPITHÈME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épithème in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épithème im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales de la médecine physiologique
Si , le troisième jour , la colique n'a pas diminué , et si le malade ne ressent , à la surface du ventre, aucune irritation , sur-le- champ faites réappliquer un nouvel épithème semblable au premier , ou faites couvrir le ventre d'un topique bien ...
2
Traité des maladies de plomb ou saturnines: suivi de ...
La persistance des douleurs, ce qui est très-rare, provient du défaut d'action de l' épithème abdominal, ce que l'on reconnaît à l'absence de rougeur et de pustulcs. Alors réapplication de l'épithème en doublant la dose de tartre stibié.
Louis Tanquerel des Planches, 1839
3
Dictionaire des sciences médicales
On l'employait dans l'état frais en épithème dans les brûlures , les ophtalmies , les érysîpèles , les ulcères douloureux , .et même dans les gonflemens articulaires cansés par la goutte. On faisait aussi autrelois en pharmacie des préparations ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1816
4
Archives générales de médecine
Mêlez , donnez à froid. 5.° Boissons adoucissantes, telle que l'eau d'orge coupée avec le lait, le petit-lait, ou autres analogues. L'épithème abdominal doit être retiré du moment où le malade se plaint de l'apparition de pustules. On doit le ...
5
Manuel de clinique et de thérapeutique médicale: contenant ...
Cet épithème devra être retiré dès que les malades se plaindront de l'apparition de petites pustules. On le remplace par un nouveau , si les coliques ne sont pas calmées. D'une autre part, on couvre les lombes à partir de Pavant- dernière ...
L. Martinet, 1835
6
Revue médicale française et étrangère
L'épithème abdominal est destiné à produire une érup— tien. Cependant cette condition n'est pas indispensable , les douleurs peuvent cesser sans cela, et alors on enlève les épithèmes. Mais si au bout de deux jours, les donleurs persistant, ...
7
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou Exposé des moyens ...
4° Un lavement antinévralgique (4). B° Boissons adoucissantes , telles que l'eau d'orge coupée avec le lait, le petit lait ou autre analogue. — L'épithème abdominal doit être retiré du moment où le malade se plaint de l'apparition des pustules.
Lad. A. Szerlecki, Władysław Alfred Szerlecki, 1837
8
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
On recouvre le ventre d'un épithème dont voici la composition : ^£ diachilon gomme § fi. thériaque S ^> masse emplâtre ciguë g ij. camphre en poudre 3 j. soufre en poudre 5 fi. Faites un amalgame du tout à un feu très-doux ; étendez sur une ...
Gabriel Andral, 1830
9
Mémoire sur un nouveau traitement du choléla-morbus et des ...
Le malade dit avoir commencé à éprouver du soulagement de l'épithème , trois heures après son application. Les vo— missemens et les selles se terminèrent huit heures après. La journée se passa bien. On laissa l'épithème , on donna le ...
Hugues Félix Ranque, 1831
10
Mémoires ...
A l'égard des sujets qui n'éprouvaient encore qu'un très-faible soulagement , on s 'assurait si l'épithème abdominal avait produit un peu de rougeur; dans ce cas on le laissait; s'il n'y avait aucune marque d'action de l'épithème sur les parois ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épithème [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epitheme>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z