Lade App herunter
educalingo
esplanade

Bedeutung von "esplanade" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPLANADE AUF FRANZÖSISCH

esplanade


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPLANADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esplanade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPLANADE AUF FRANZÖSISCH

Definition von esplanade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Esplanade im Wörterbuch ist ein großer offener Raum von flachem Terrain, der sich vom Glacis einer Zitadelle bis zu den Stadttoren erstreckt; Seite ext. geräumter Platz vor einer Festung. Große freie Fläche von klarem flachem Land vor oder in der Nähe von einem Gebäude.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESPLANADE

baignade · bastonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · grenade · lance-grenade · limonade · manade · marinade · monade · panade · pasquinade · promenade · sérénade · tamponnade · tornade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPLANADE

espèces · espérance · espérantiste · espéranto · espère · espère à l´ · espérer · espiègle · espièglerie · espingole · espion · espionnage · espionne · espionner · espoir · espolette · esponton · espoulette · esprit · esprité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESPLANADE

arlequinade · canonnade · caronade · chiffonnade · cotonnade · couillonnade · empoignade · fanfaronnade · gasconnade · gonade · guillotinade · jetée-promenade · ménade · pantalonnade · pignade · ratonnade · robinsonade · robinsonnade · talonnade · tambourinade

Synonyme und Antonyme von esplanade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPLANADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esplanade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESPLANADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

esplanade · place · terrasse · domme · sanary · horaire · mosquées · scolastance · camping · définition · esplanade · dans · terrain · plat · aménagé · devant · wiktionnaire · jeunes · gens · prennent · habitude · giberner · ensemble · restaurant · faber · près · invalides · pierre · gosa · franchet · nbsp · accueil · divonne · tout · fait · pour · améliorer · divonnais · vous · trouverez · écoles · centre · loisirs · espace · médiathèque · culturel · nombreux · hôtel · strasbourg · visitez · nouveau · site · hotel · benvenuti · willkommen · france · périgord · noir · panoramique · dordogne · louvain · neuve · cœur · concept · urbain · lequel · ville · accueille · commercial · avec · commerces · prolongé · crous · toulouse · cette · logique · adaptation · marché · demande · saisons · carte · évolue · septembre · prenez · dès · présent · colomiers · brithotel · étoiles · brit · offre · chambres · confort · classées · très · proche · airbus · notre · aussi · situé · minutes · eden ·

Übersetzung von esplanade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPLANADE

Erfahre, wie die Übersetzung von esplanade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von esplanade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esplanade» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esplanada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

esplanade
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एस्पलेनैड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эспланада
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esplanada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণার্থ খোলা রাস্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

esplanade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esplanade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Promenade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遊歩道
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산책 길
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esplanade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề mật thám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றவெளியை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजेत रपेट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meydan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passeggiata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esplanada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еспланада
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esplanadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλιακός δρόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esplanade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esplanade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esplanade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esplanade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPLANADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esplanade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esplanade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esplanade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPLANADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esplanade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esplanade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esplanade Avenue
En faisant dialoguer les deux fins de siècles, dans un jeu de miroirs qui restitue par fragments le Paris de la Belle Epoque, Esplanade Avenue propose une fresque historique bigarrée, un voyage à travers l'espace et le temps (de la ...
Annick Le Scoëzec Masson, 2010
2
L'esplanade
Dans la continuité d’Images, mes catins, Le tremble et l’acacia, A quatre épingles, A dire vrai, Faubourg des fées, Oboles et Fenêtre mon avenir, voici un nouveau volume des poèmes de Daniel Boulanger.
Daniel Boulanger, de l'Académie Goncourt, 2010
3
Le Vieux-Québec: guide du promeneur
DE. L'ESPLANADE. I rès de l'Esplanade, de longues rues résidentielles montent, en pente plutôt abrupte, de la rue Saint-Jean jusqu'à la hauteur de la rue Saint- Louis. Deux d'entre elles, les rues D'Auteuil et Sainte-Ursule, se rendent jusqu'à  ...
Jean-Marie Lebel, 1997
4
L'esplanade des saints et cie: récit
Un conteur déploie sa trame narrative et crée des situations selon sa verve, l'humeur de l'instant et la soif d'écoute de l'assistance.
Mohamed Loakira, 2006
5
Finlande
Sur la petite place qui sépare le Kauppatori de la double Esplanade, etoù,dèsles beaux jour se tient un marché aux fleurs, la Havis Amanda, fille de la Baltique, émergede la célèbre fontaine aumilieu de lions demer cracheursd'eau.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Statuts de la province du Canada
The said Corporation may contract for filling tho whole space from the northern limit of the Esplanade to the Bay, and enter upon property for purpose of filling up the said space. How the cost ofjilling shall be puid. I. It shall and may be lawful for  ...
Canada, 1857
7
Belo VII, le capitole
Toutefois cet espace sacré n'était pas clos, car deux passages assuraient la circulation vers le decu- manus nord. a) L'esplanade des temples (fig. 17). ♢ L' esplanade. L'érosion de quinze siècles, les fouilles anciennes et les récentes ...
‎2000
8
petit Futé Bordeaux
ESPLANADE DES JUSTES, PARVIS DE LA GARE SAINT-JEAN La gare de Bordeaux est un secteur stratégique de l'agglomération, c'est pourquoi l' aménagement de ce futur pôle d'échange intermodal vise à organiser la complémentarité ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
9
Petit Futé Immobilier Strasbourg
Tout aussi incontournable, mais uniquement pour les étudiants, l'Esplanade. A noter, que l'Agora propose sur le campus le regroupement de diverses administrations et services afin de simplifier les inscriptions des étudiants. Au point de vue ...
Philippe Wendling, 2008
10
Le Football informel d'esplanade: Une étude de sociabilité
Le football informel d'esplanade rassemble des inconnus qui se trouvent pour jouer. La possibilite d'un vivre ensemble a l'echelle de l'esplanade n'est donc possible qu'en inventant des normes communes de jeu.
Alexis Trémoulinas, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPLANADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esplanade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un corps repêché près du lac des Nations - TVA Nouvelles
Un piéton a aperçu le corps qui flottait, alors qu'il marchait sur la piste cyclable de la rue Esplanade qui longe le lac. Les policiers et les ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
2
Mercredi 22 juillet à partir de 19h, l'esplanade du J4 sera …
Ensuite, pour poursuivre la soirée sous les étoiles et face à la mer, on déploiera un écran de 150 mètres carrés sur l'Esplanade du J4 pour ... «Francetv info, Jul 15»
3
Esplanade de Berck: les commerçants sont partagés
Le 10 juin, la municipalité de Berck mettait l'esplanade en sens unique, du sud vers le nord, pour y aménager une piste cyclable côté plage. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Lille : carnaval de feu haut en couleur sur l'Esplanade pour le 14 …
Les Lillois sont venus nombreux mardi sur l'Esplanade du Champ de Mars pour profiter d'un feu d'artifice très coloré, à l'image du thème ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Une bousculade survenue dans la nuit du 27 Ramadan à l …
... la nuit du 27 Ramadan à l'esplanade de la Mosquée Hassan II à Casablanca, a indiqué mardi la Wilaya de la région du Grand Casablanca. «LE MATiN, Jul 15»
6
14-Juillet. Prise d'armes sur l'esplanade du port et défilé
Les cérémonies du 14-Juillet se sont déroulées hier matin sur l'esplanade du port transformée en place d'armes. Le public a assisté ensuite à ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
La mosquée Al Aqsa et son esplanade
L'esplanade est entourée de quatre murs, dont un fait partie de la Muraille de Jérusalem. L'esplanade fait partie intégrante de la Mosquée ... «Trouve Ta Mosquée, Jul 15»
8
Béjaïa : Sursaut à la Maison de la culture
Même l'esplanade de l'ancien Souk El fellah, qui assurait plusieurs animations artistiques durant le mois de Ramadhan a suivi le mouvement ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
9
Savoie | 30 000 festivaliers sur l'esplanade du lac ce samedi soir
Ce samedi sur l'esplanade du lac à Aix, les festivaliers par dizaines de milliers se sont installé sur leur territoire où la musique pop rock a ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
" Un premier événement à l'esplanade "
12/07/2015 05:25. repères. > Les équipes de TF1 ont installé leur scène sur l'esplanade située à proximité du collège, avenue Napoléon-III. « On teste le site. «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esplanade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/esplanade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE