Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETCHE AUF FRANZÖSISCH

etche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Etche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von etche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Etche im Wörterbuch ist Bauernhaus des Baskenlandes, bestehend aus einem Erdgeschoss für Tiere, einem ersten Stock für Männer und einem Dachboden für Getreide.

La définition de etche dans le dictionnaire est ferme du pays basque composée d'un rez-de-chaussée pour les animaux, d'un premier étage pour les hommes et d'un grenier pour les récoltes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ETCHE


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
baloutche
baloutche
blanche
blanche
branche
branche
béloutche
béloutche
cache
cache
cherche
cherche
dimanche
dimanche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
recherche
recherche
riche
riche
sotche
sotche
welche
welche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ETCHE

etc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ETCHE

ache
arche
attache
banche
bouche
coche
corniche
couche
douche
démarche
embauche
flèche
franche
manche
perche
poche
che
touche
che
ébauche

Synonyme und Antonyme von etche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

etche saint jean pied port begles pyla gaia immobilier basque etché securité fabricant bottes sécurité caoutchouc etche securite sont fabriquées base naturel synthétique formulation mélanges permet obtenir nbsp hotel bordeaux best western bayonne étoiles vous accueille pour séjour tout confort situez notre voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres classé hôtels hôtel france commentaires clients situé mètres seulement célèbre dune propose spécialités régionales ouest servies terrasse centre ouvre portes plein ville promotions

Übersetzung von etche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von etche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von etche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

etche
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

etche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Etche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

etche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Etche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Etche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

etche
260 Millionen Sprecher

Französisch

etche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Etche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Etche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エチェ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

etche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

etche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Etche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

etche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

etche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

etche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Etche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Etche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Etche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Etche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Etche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Etche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETCHE»

Der Begriff «etche» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «etche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «etche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La maison rurale en Pays Basque
Le type classique de la maison basque. l'« etche » se trouve en Labourd et en Basse-Navarre. En Soule, la maison rurale a subi l'influence béarnaise, c'est donc une maison de transition et ses caractères seront étudiés dans la description ...
Jean Loubergé, 2002
2
Histoire de la goule Méridionale sous la domination des ...
(Etche—behar. ) Maison d'en-bas, habitation d'en- bas. ( Etche-be. ) Les deux maisons , les deux habitations. (Etche-sarri. ) Maison vieille. (Etchez. ) Le radical etche, maison, avec un affixe qui marque le voisinage , la dépendance. f \ j errata .
Claude Fauriel, 1836
3
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Chéraute, Pyrénées Atl.; = basq. carrica + buru «tête» ; «partie haute du bourg ». 19236. Etcharry, Pyrénées Atl.; Charri, 1385. Echarri, 1467 (DR); = basq. etche « maison» + harri « pierre ». 19237. Etchebar. Pyrénées Atl.; Chahar. 1385 (DR) ...
Ernest Nègre, 1996
4
Guide des campings 2011
ETCHE. ZAHAR***. allée de mesplès – uRt &05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr ... Situé entre les landes et le Pays Basque, le camping etche Zaharvous permet de découvrir les sites magnifiques de ces deux pays. Férus de visites et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Handitourisme 2011-12
ETCHE ZAHAR Allée de Mesplès &□05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr – info@ etche-zahar.fr Le camping Etche Zahar se situe en plein Pays basque, à 500 m du centre du village d'Urt. Côté littoral, vous êtes à 30 min des plages landaises ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. ETCHE ZAHAR*** NN*** Allée de Mesplès & 05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr info@etche-zahar.fr À 17 km de Bayonne (bus et train ; D 261 ou D 74), à 5 km sortie n°4 A64 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Langues d'ici et d'ailleurs: transmettre l'arabe et le ...
e t c h e fs d 'e n tr . E m p lo y é s P r o f. in te rm é d . M o y e n n e P r o f. lib . e t c a d re s Ja m a is tr a v a illé E m p lo y é s O u v r ie r s A r tis a n s , c o m m . e t c h e fs d 'e n tr . P r o f. in te rm é d . M o y e n n e P r o f. lib . e t c a d re s O u v r ...
Alexandra Filhon, 2009
8
Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des ...
bide-aren. bide-os. bai-goira. buru-os. etche. asp. asp-etche . asp-etche. ! egon. egui-etche. ibar, ibarra. ili-iri. Ut. lar, larra. mendi-garri. mendi-ossa.Abondant en vivres, en pâturages. La dernière roche; la roche des confins. Vieille forêt.
Claude Charles Fauriel, 1836
9
Etudes Sur Les Idiomes Pyreneens de la Region Francaise
Zabalta (Al.). berri, neuf : Olha-berri, Etche-berry, Etchc-barria, Eichevcrry, Etche- verria, etc.,. noms de lieux très-fréquents dans le pays basque français ; Echa- varri, Eche-varria, Xa-berri, Xa-vier, Uri-barri, Iri-berri, Ulli-barri, etc., en Espagne.
Collectif
10
Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des ...
Mehgarri. Mendosse. Nave. Nataii.i.e. ( baze-os . (pena-azquen. ( baso-sarri. ( baso-behar. (?) ( bide-aren. ( bide-os. (bai-goiTa. ( buru-ot, ( etche. ( elche. {asp. ( asp-etche . ( asp-etche APPENDICE N° II. 5 19 Abondant en vivres, en pâturages ...
Claude Fauriel, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pyrénées-Atlantiques: 55 pompiers mobilisés sur l'incendie d'une …
... dans les locaux de la société Etche qui fabrique bottes et chaussures de sécurité à Viodos-Abense-de-Bas, dans les Pyrénées Atlantiques. «20minutes.fr, Jul 15»
2
Bureau : Angers : Etche acquiert 2 immeubles au Château d'Orgemont
Etche arrondit le portefeuille Ariane qu'il détient avec un fonds américain en acquérant deux immeubles au Château d'Orgemont à Angers (49) ... «Business Immo, Jul 15»
3
Le blé qui redonne du goût au pain
... sont notamment présents Philippe Bégards, artisan boulanger à Saint-Esprit, Arnaud Etchegoyen des Etche Moulins de Soule (Mauléon) et ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
VTT Raid des 3 vallées : la part belle au Barétous
Ce vendredi soir 21h30 départ d'Oloron, col d'Etche vers 22h15. Arrivée à Agnos. Samedi : 8h départ d'Oloron, 11h plateau du Benou, arrivée ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
5
Rugby - Top 14 : Vincent Etcheto et l'UBB, c'est terminé !
Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras?? — Vincent etcheto (@vincent_etcheto) 2 Juin 2015. Vincent Etcheto faisait en effet partie ... «France Bleu, Jun 15»
6
Etcheto : « Je n'ai pas envie de partir de l'UBB »
Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras??" Voilà le tweet de Vincent Etcheto, publié mardi soir sur son compte Twitter. Un tweet ... «BFMTV.COM, Jun 15»
7
Bayonne – Biarritz : la nouvelle entité est sur les rails
Malgré un contrat jusqu'en juin 2016 avec l'UBB, il a tweeté ce mardi soir « Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras ?? » qui laisse ... «BFMTV.COM, Jun 15»
8
La morue des chefs
... Erbia*, La Pinassotte, Le Mancicidor*, Chez Rajah, Etche Ona*, La Becquée*, Le Poulailler*, La Morlache, La main à la pâte, Chez Vincent*, ... «Sud Ouest, Mai 15»
9
Burundi: les radios toujours bouclées
Commentaires. Also post on Facebook. Etche Akpesmel Serge Olivier. on espere kil y ura une suite favorable pour le bien etre de tous. «RFI, Mai 15»
10
Face à Colomiers, l'USC en roue libre
"Ça a été quatre belles années, avoue 'Etche'. J'aurais pu continuer mais c'est comme ça. J'ai fait une belle carrière : 200 matchs en pros et ... «L'indépendant.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/etche>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z