Lade App herunter
educalingo
étendard

Bedeutung von "étendard" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉTENDARD AUF FRANZÖSISCH

étendard


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTENDARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étendard ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉTENDARD AUF FRANZÖSISCH

Definition von étendard im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition des Banners ist ein Zeichen, das ein Motto oder eine Markierung trägt und als Emblem oder Rallyesymbol dient. Emblem eines Regiments.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉTENDARD

bidard · blédard · bondard · dard · démerdard · fadard · fendard · godendard · multistandard · pendard · porte-étendard · soudard · standard · substandard · viandard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTENDARD

éteignement · éteigneur · éteigneuse · éteignoir · éteindre · éteint · ételle · étendage · étendoir · étendre · étendu · étendue · éternel · éternellement · éterniser · éternité · éternuement · éternuer · étésien · étêter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTENDARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · hasard · jacquard · lard · lombard · picard · placard · regard · retard · richard · steward · tard · yard · égard

Synonyme und Antonyme von étendard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉTENDARD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «étendard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉTENDARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

étendard · aigle · bannière · cornette · drapeau · emblème · enseigne · gonfalon · guidon · labarum · pavillon · pennon · vexille · british · museum · sanglant · porte · mass · effect · avion · définition · paix · étendard · dans · signe · ralliement · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · section_expression · nbsp · wiktionnaire · cinquième · régiment · hussards · tɑ̃ · daʁ · masculin · contre · nous · tyrannie · levé · rouget · isle · reverso · conjugaison · voir · aussi · étendre · étendage · étendeur · expression · exemple · usage · anciennes · troupes · cavalerie · arme · blindée · artillerie · train · erégiment · chasseurs ·

Übersetzung von étendard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉTENDARD

Erfahre, wie die Übersetzung von étendard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von étendard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étendard» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旗帜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bandera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

standard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

баннер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতাকা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

étendard
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banner
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

banner
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バナー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேனர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅनर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bandiera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transparent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

банер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stindard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banderoll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étendard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTENDARD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étendard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étendard».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étendard auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ÉTENDARD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort étendard.
1
Jacques Audiberti
Chaque poète se taille un langage dans le langage comme s'il découpait un étendard dans le parquet de l'univers, un tapis volant, un autre monde, un Mexique, un lexique. Mais c'est l'ensemble du langage ainsi, qu'il pervertit, déroute, exalte et restitue.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTENDARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étendard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étendard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sous l'étendard vert
"Un homme enjamba le parapet, sauta sur les rochers en contre-bas de la terrasse, se dissimula quelques secondes au pied du mur de soutènement qui se dérobait aux vues du Fort, écouta.
Joseph Peyré, 1967
2
Jean Racine et l'Orient: actes d'un colloque international ...
actes d'un colloque international tenu à l'Université de Haïfa, 14-16 avril 1999 Isabelle Martin, Robert Elbaz. L'étendard L'étendard que Roxane doit déployer devant le peuple en signe de révolte s'insère dans l'élaboration d'un contexte qui  ...
Isabelle Martin, Robert Elbaz, 2003
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
ÉTENDARD. Quoique au figuré on appelle du nom d'étendard toute sorte d' enseignes, cette dénomination est spécialement affectée, dans la milice moderne, à celles de la cavalerie. Les étendards sont aujourd'hui en soie aux couleurs ...
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Étendard , enseigne de la cavalerie, désignait autre- Fois sur les galères, ce que nous appelons pavillon. — Bannière, enseigne qu'un seigneur de fief portaità la guerre, etsous laquelle se rangeaient ses vassaux;' sorte d'étendard que l'on ...
L. Remacle, 1839
5
La langue d'oc pour étendard: les félibres (1854-2002)
Le félibrige n'est ni un mouvement de masse, ni une coterie de notables locaux !
Simón Calamel, Dominique Javel, 2002
6
La mystique cosmologique juive
L'étendard de Juda à l'orient [portant l'emblème] du lion; comme il est dit (Gen. XLIX, 9) : Juda est un jeune lion. [La hampe de] l'étendard était surmontée d'une figure de lion; du haut [de la hampe] sortaient des crochets d'or en forme d'épée.
Nicolas Sed, 1981
7
Les lectures de Marguerite Duras
J'invente que cette nouveauté vrille le cœur, ouvre des vannes de sueur de la somptueuse chevelure, prive le regard de sa désolation superbe, le rétrécit, fait chanceler le pessimisme d'hier : qui sait ? peut-être, l'étendard blanc des amants  ...
Alexandra Saemmer, Stéphane Patrice, 2005
8
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Le pétale forme /'Étendard, les Ailes et la Carène manquent, ce qui est très- singulier dans une Corolle papilionacée. Étendard ovale, concave. Ailes et Carène, nulles. 1. AMORPHA ligneux, A. fruticosa , L. à feuilles pinnées ; à folioles ovales ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
9
Essais de géographie, de politique, et d'histoire, sur les ...
Sagolfìgìs , qui ont un étendard rouge & blanc ; en Solulejìgis, ayant un étendard jaune & blanc; en Sag- Guèreba , à étendard verd; & en 5o/- Çuéréba , à étendard blanc. Les premiers Spahis sont attachés à la garde du grand- seigneur en ...
Adrien Marie F. de Verdy Duvernois, 1785
10
Essais de géographie, de politique et d'histoire, sur les ...
Sagoljigis , qui ont un étendard rouge & blanc ; en Solulejìgis , ayant un étendard jaune & blanc ; en Sag - Guèrêba , à étendard verd ; & en Sol- Guéréba , à étendard blanc. Les premiers Spahis sont attachés à la garde du grand- seigneur en ...
Adrien-Marie-François de Verdy du Vernois, François Tott (baron de), 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTENDARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étendard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bayern Munich, le duo “Robéry” peut-il encore brandir l'étendard
Ensemble depuis 2009 au Bayern Munich, Arjen Robben et Franck Ribéry peuvent-ils encore être les figures de proue du club bavarois ? «Goal.com, Jul 15»
2
Etats-Unis : le Ku Klux Klan manifeste pour le drapeau confédéré
L'organisation suprématiste blanche a protesté samedi devant le parlement de Caroline du Sud qui a voté le retrait de l'étendard controversé ... «Europe1, Jul 15»
3
FC Nantes : le maillot pour les matches à l'extérieur à l'allure …
Oubliée l'épure, ce maillot pour les matches joués la saison prochaine loin de la Beaujoire est l'étendard, le cheval de troie des Girondins. «Francetv info, Jul 15»
4
Podemos: libertaires vs autoritaires - Mediapart
... brandissant sans vergogne l'étendard de l'anti-corruption et feignant d'ignorer que la corruption est un des modes constitutifs du libéralisme ... «Mediapart, Jul 15»
5
Le top 50 des buralistes - leJDD.fr
Depuis toujours, leur confédération brandit en étendard les petits bureaux de tabac, souvent en zone rurale, parfois derniers commerces de ... «leJDD.fr, Jul 15»
6
ABP : 2015 Bataille St-Aubin du Cormier
... de St-Aubin du Cormier, et unir nos coeurs pour entretenir la flamme bretonne, et ensemble relever l'étendard Breton tombé là il y a 527 ans. «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
7
Hymne à Sibiti | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du …
Tu as hissé très haut l'étendard de la concorde pour que les hommes et les femmes qui s'y sont retrouvés parviennent à un compromis ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
8
FC Barcelone: une élection présidentielle très politique ce samedi …
Le « Barça », comme on le surnomme communément, c'est un emblème de la Catalogne, un symbole, l'étendard de l'excellence et surtout une ... «RFI, Jul 15»
9
Depuis 10 ans le MAC/VAL diffuse l'art contemporain en banlieue
10 ans après son inauguration les habitants se sont approprié le MAC/VAL, étendard de la politique culturelle du département du Val-de- ... «Francetv info, Jul 15»
10
Citroën, l'épine dans le pied de Carlos Tavares - La Tribune
La C5, véritable porte-étendard de la marque vers le haut-de-gamme, semble condamné. La Citroën C4 Picasso vient d'être renouvelée mais ... «La Tribune.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Étendard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/etendard>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE