Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exhumation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXHUMATION AUF FRANZÖSISCH

exhumation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXHUMATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exhumation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXHUMATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exhumation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exhumation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Exhumierung im Wörterbuch ist der Akt, eine Leiche auszugraben und sie von ihrem Begräbnisplatz zu entfernen. Aktion, um aus dem Boden zu entfernen, was dort begraben ist. Aktion zum Aktualisieren Aktion, um aus der Vergessenheit zu kommen.

La définition de exhumation dans le dictionnaire est action de déterrer un cadavre, de le retirer de son lieu de sépulture. Action de retirer du sol ce qui s'y trouve enfoui. Action de mettre à jour. Action de tirer de l'oubli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exhumation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXHUMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXHUMATION

exhalation
exhaler
exhaure
exhaussé
exhaussement
exhausser
exhaustif
exhaustion
exhaustivement
exhaustivité
exhérédation
exhéréder
exhiber
exhibition
exhibitionnisme
exhibitionniste
exhilarant
exhortation
exhorter
exhumer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXHUMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von exhumation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «EXHUMATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «exhumation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von exhumation

MIT «EXHUMATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

exhumation ensevelissement enterrement inhumation cadavre humain autorisation définition demande législation padre video corps exhumation funéraire article toute faite plus proche parent personne défunte celui justifie état civil domicile nbsp allo ciel opération consiste enlever restes mortuaires caveau fosse exhumer délivrée comment demander service déplacer défunt pour inhumer dans savoir peut également avoir lieu initiative définitions larousse retrouvez

Übersetzung von exhumation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXHUMATION

Erfahre, wie die Übersetzung von exhumation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von exhumation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exhumation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发掘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exhumación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhumation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्खनन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استخراج الجثث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эксгумация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exumação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবর হতে তোলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

exhumation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proses pemindahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exhumierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発掘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exhumation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khai quật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிணத்தை தோண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्खनन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezardan çıkarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esumazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekshumacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ексгумація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exhumare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκταφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgrawing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppgrävning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exhumation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exhumation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXHUMATION»

Der Begriff «exhumation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exhumation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exhumation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exhumation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXHUMATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exhumation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exhumation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exhumation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXHUMATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exhumation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exhumation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un culte d'exhumation des morts à Madagascar, le Fmadihana: ...
Les exhumations des morts pratiquées par les Merina à Madagascar ont suscité l'élaboration de diverses hypothèses heuristiques (historiques, anthropologiques, psychanalytiques), toutes produites en référence aux " secondes ...
Pierre-Loïc Pacaud, 2003
2
Condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
L'exhumation d'un cadavre constitue logiquement en ellemême une violation de sépulture. Lorsqu'elle est autorisée, le délit n'est pas constitué, cela va de soi. La loi réglemente l'exhumation. L'exhumation est en principe autorisée par ...
Xavier Labbée, 2012
3
Remarques sur un écrit posthume de Peuchet, intitulé: ...
Il est mort à Paris, le 28 septembre i83o. . , Son emploi l'avait mis à portée de recueillir beaucoup de renseignemens sur les Recherches qui ont été faites pour l'exhumation du corps de Louis XVII , et sur des imposteurs qui ont tenté d' usurper ...
Jean Eckard, 1835
4
Notice historique sur l'exhumation du corps du ...
Monseigneur l'Évêque d'Autun, à qui MM. les Grands—Vicaires de Lyon avaient fait connaître le désir de madame de Précy, avait, par sa délégation du 4 septembre, chargé spécialement M. l'abbé Samoël d'assister aux cérémonies de  ...
‎1822
5
La dépouille mortelle, chose sacrée: A la redécouverte d'une ...
Traditionnellement, la doctrine s'accorde pour dire qu'une fois séparé de la personne le corps humain est une chose.
Hélène Popu, 2009
6
Mémoires secrets et universels des malheurs et de la mort de ...
EXHUMATION DE LA REINE, EN 1815. Par ordre du Roi, et deux jours avant la cérémonie du 21 janvier 1815, M. de Barentin, chancelier de France, et M. le prince de Poix (Noailles), capitaine des gardes-du-corps , se transportèrent ...
L. Lafont d'Aussonne, 1836
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
cours d'un procès criminel , le juge croit utile pour î'instruction d'ordonner l' exhumation d'un corps. Quelquefois dans ce cas le juge ordonne que l' exhumation fera faite en présence de l'accufé. Lorsque l'on soupçonne qu'une personne dont ...
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1789
8
Le Zaïre à l'épreuve de l'histoire immédiate: hommage à ...
Il désigne aussi et plus spécifiquement les rites d'exhumation et de retrait du crâne d'un mwami décédé. Le champ symbolique de la tête — ou du crâne — est fort complexe et nous n'en entreprendrons pas l'exploration. Nous essaierons ...
‎1993
9
Louis XVI
Alfred-Frédéric-Pierre de Falloux. EXHUMATION DE LOUIS XVI. 1815. EXHUMATION DE LOUIS XVI. On lit dans le Moniteur 2S Exhumation de Louis XVI.
Alfred-Frédéric-Pierre de Falloux, 1840
10
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
L'anthropologue spécialisé en ostéologie légale doit intervenir aussi bien lors de fouille et de l'exhumation des restes humains sur le lieu de la découverte que dans la recherche postérieure au laboratoire. Les articles de Reichs (1992), ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXHUMATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exhumation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blaise Compaoré dans la gueule du loup - Connectionivoirienne …
... à l'exhumation du corps supposé du capitaine Thomas Sankara pour non seulement l'identifier formellement, mais éclaircir les circonstances ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
2
L'embarras du régime tchadien face au procès d'Hissène Habré
... de la documentation et de la sécurité [DDS, la police politique du régime] à la disposition des CAE et permis l'exhumation des charniers ». «Le Monde, Jul 15»
3
L'exhumation du corps de Fangio suspendue
Nouveau rebondissement dans l'affaire Fangio. Un juge argentin – différent du premier – a ordonné que l'exhumation du corps du quintuple ... «Yahoo Sport, Jul 15»
4
Cavalier de... l'apocalypse ?
... dangereux, pour qu'ils dorment pendant 100 000 ans, sauf si dans l'intervalle (sic) on trouve une autre méthode autorisant leur exhumation. «Les Échos, Jul 15»
5
Tour de France : la vidéo qui inquiète le clan Froome
L'exhumation d'une vidéo dans laquelle apparaissent les données cardiaques et la vitesse de Chris Froom lors de de la 15e étape du Tour de ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
6
A Gillis-Aéro, les pompiers ont dû refroidir la citerne
Les premières opérations de neutralisation des matières dangereuses ont débuté dernièrement par l'exhumation d'une citerne, emplie de 35 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Communiqué de presse – Ouverture du p...
Quatre commissions rogatoires ont été menées au Tchad, permettant l'audition de près de 250 témoins à charge et à décharge, l'exhumation ... «Chambres Africaines Extraordinaires, Jul 15»
8
Juan Manuel Fangio exhumé
Son exhumation a quelque chose de déroutant (souvenez-vous de la crispation chez nous sur l'exhumation d'Yves Montand) même si le cadre ... «Autosphère - Le blog, Jul 15»
9
Les habitants de Longueville se donnent rendez-vous dans 200 ans
À charge ensuite pour leurs descendants de respecter l'arrêté municipal et de ne procéder à l'exhumation du coffre et à son ouverture que ... «Le Parisien, Jul 15»
10
France: le Pdt de l'Assemblée nationale, Claude Bartolone, contre …
A la suite de l'exhumation des dépouilles présumées de Thomas Sankara et de ses compagnons, et de la rencontre de Mariam Sankara avec ... «Cameroonvoice, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exhumation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/exhumation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z