Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "existentiel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXISTENTIEL AUF FRANZÖSISCH

existentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXISTENTIEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Existentiel ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXISTENTIEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «existentiel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Existenz

Existence

Der Begriff der Existenz an sich ist zweideutig, er deckt mehrere Bedeutungen ab. In trivialer Sprache bezeichnet er die Tatsache des Seins, des Seins in einer wirklichen Weise und wird daher in einer ebenso unbestimmten Verwendung von vielen Philosophen als gleichbedeutend mit dem Begriff "Sein" verwendet. Neben der Existenz, die sie eingreift, erzählt uns der Le Petit Larousse in mehreren gemeinsamen Ausdrücken, um eine Dauer, einen Sinn des Lebens, eine Lebensart usw. anzuzeigen. In der Metaphysik, vor allem Thomas von Aquin, bildet er ein Paar von Gegensätzen mit dem Begriff "Essenz", das Wesen wäre die Ideen der Dinge, was sie "an sich" und das Dasein sind in Wirklichkeit zu sein, um für Gläubige geschaffen zu haben. Doch im etymologischen Sinne des lateinischen Ursprungs hat Existenz oder "Existenz" eine genauere Bedeutung, es bedeutet, sich außerhalb zu sein, um in der Nähe von Dingen zu sein. In diesem letzten Sinne könnte die Existenz nur auf den Menschen angewendet werden, richtig so genannt, und nicht auf bloße Dinge, nur der Mensch existiert. Le terme d'existence en soi est ambigu, il recouvre de multiples sens. Dans le langage trivial il désigne le fait d'être, d'être de manière réelle, il est ainsi utilisé dans un usage tout aussi indéterminé chez beaucoup de philosophes comme équivalent au terme d'« être ». Outre le fait d'exister il intervient nous dit le Le Petit Larousse dans plusieurs expressions courantes pour signaler une durée, au sens de vie, un mode de vie, etc. En Métaphysique, notamment chez Thomas d'Aquin, il forme avec le terme d'« Essence » un couple d'opposés, l'essence serait les idées des choses, ce qu'elles sont « en soi » et l'existence le fait d'être dans la réalité, d'avoir été créées pour les croyants. Cependant au sens étymologique d'origine latine existere ou « exis-tance » possède une signification plus précise, il signifie être hors de soi, être auprès des choses. En ce dernier sens Existence ne pourrait s'appliquer qu'à l'homme, proprement dit, et nullement aux simples choses, seul l'homme existe.

Definition von existentiel im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Existenziellen im Wörterbuch ist das, was zur Existenzordnung gehört; was Existenz als eine Realität betrifft, die persönlich und konkret gelebt wird. Eine andere Definition des Existenziellen ist eine Klasse von transitiven Verben, deren Gegenstand das Ergebnis der Wirkung des Verbs ist. Existential ist auch ein logisches Symbol, das die Existenz in einer gegebenen Menge von mindestens einem Element mit einer gegebenen Eigenschaft angibt.

La première définition de existentiel dans le dictionnaire est qui appartient à l'ordre de l'existence; qui concerne l'existence en tant que réalité vécue personnellement et concrètement. Une autre définition de existentiel est classe de verbes transitifs dont l'objet est le résultat de l'action du verbe. Existentiel est aussi symbole logique précisant l'existence dans un ensemble donné d'au moins un élément possédant une propriété donnée.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «existentiel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXISTENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
pestilentiel
pestilentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXISTENTIEL

exigeant
exigence
exiger
exigibilité
exigible
exigu
exiguïté
exil
exi
exilée
exiler
exinscrit
existant
existante
existence
existentialisme
existentialiste
exister
exit
exocentrique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXISTENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Synonyme und Antonyme von existentiel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXISTENTIEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «existentiel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von existentiel

ANTONYME VON «EXISTENTIEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «existentiel» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von existentiel

MIT «EXISTENTIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

existentiel thétique essentiel question existentielle philosophie problème vide définition terme existence ambigu recouvre multiples sens dans langage trivial désigne fait être manière réelle ainsi existentiel relatif définitions retrouvez difficultés nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin situation enracinement personne angoisse dimension proprement liberté ricœur philos reverso conjugaison voir existential existentialité expression exemple notre mediadico coaching metasophia école vous cherchez formation institut propose nouvelle formule étapes wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit forum aufeminin bonjour voudrais échanger thème ressens très trop souvent sentiment accueil humain vient monde moyens vont permettre construire certes communisme jean nancy frédéric librairie septembre compte parmi penseurs plus importants citations dicocitations bien matériel garantit rien magique étude bonheur vincent cespedesexistentiel anglaise linguee nombreux phrases

Übersetzung von existentiel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXISTENTIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von existentiel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von existentiel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «existentiel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

存在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

existencial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

existential
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्तित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجودي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзистенциальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

existencial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্তিত্ববাদের
260 Millionen Sprecher

Französisch

existentiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kewujudan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

existentielle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実存
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실존
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eksistensial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருத்தலியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुभवजन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varoluşsal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esistenziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzystencjalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзистенціальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

existențială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπαρξιακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksistensiële
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

existentiell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksistensiell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von existentiel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXISTENTIEL»

Der Begriff «existentiel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «existentiel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von existentiel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «existentiel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXISTENTIEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «existentiel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «existentiel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe existentiel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXISTENTIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von existentiel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit existentiel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guérir par le théâtre thérapeutique: Essai de psychodrame ...
Oui, on peut guérir par le théâtre thérapeutique !
Claude Lorin, 2010
2
La formation interculturelle: un projet existentiel de ...
En s'appuyant sur des moments significatifs de l'histoire de vie de l'auteur, en mettant en perspective une aventure franco-allemande à la fois banale, singulière et, sans doute, d'une portée universelle, cette démarche tente de jeter ...
Claude Cazenabe, 2003
3
La signification dans l'architecture occidentale
En d'autres termes, les significations expérienciées constituent, dès le départ, un espace existentiel qui forme un cadre aux actions humaines. Cet espace existentiel n'est pas identique à l'espace géographique défini en termes purement ...
Christian Norberg-Schulz, 2007
4
Le cinéma de Singapour: paradis perdu, doute existentiel, ...
Les grandes tendances du cinéma singapourien : de l'âge d'or des années d'après-guerre jusqu'aux années 70, à une relative anomie jusqu'à aujourd'hui, alors qu'une nouvelle génération de cinéastes semble à même de percer sur la ...
Raphaël Millet, 2004
5
La philosophie mathématique de Bertrand Russell
D'une telle conception de l'existence résulte le caractère existentiel des propositions d'existence (§ 20). En effet, assumer une proposition existentielle, c' est la tenir pour vraie et, par conséquent, admettre qu'au moins une valeur de la  ...
Denis Vernant, 1993
6
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
Il s'agit de voir si le « est » a une même signification dans les jugements existentiel et prédicatif. Or, les analyses précédentes ont déjà montré l' importance de cette question, de même qu'elles ont permis de voir en quel sens et en quels ...
Denis Seron, 2003
7
Éthique de l'existence post-capitaliste: pour un ...
Prolongeant les analyses existentielles amorcées dans sa Critique de l'existence capitaliste, Christian Arnsperger répond ici à l'une des questions les plus difficiles de notre époque : pourquoi sommes-nous de plus en plus nombreux à ...
Christian Arnsperger, 2009
8
Le Monde de Sophron
du cycle existentiel, celle du XIIème degré se faisant les yeux ouverts en permanence, et dure environ une vingtaine de minutes à chaque fois. C'est une marche relativement lente qui se fait en général les mains croisées dans le dos, mais ce ...
Jacques Sola
9
Introduction à la théologie systématique
On retrouve cette distinction chez Rudolf Bultmann* entre l'interprétation existentiale des textes bibliques et le message existentiel par lequel ces derniers appellent l'être humain à l'existence. Existentialisme. Courant philosophique qui se ...
André Birmelé, Pierre Bühler, Jean-Daniel Causse, 2008
10
Temps et musique
Si la cadence existentielle embrasse le motif entier, le tempo existentiel est plus lent que le tempo mélodique ; si, en revanche, la cadence existentielle est plus courte que la cadence mélodique, le tempo existentiel est plus rapide que le ...
Eric Emery, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXISTENTIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff existentiel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je t'aime Mélancolie - Libération
Quand elle rencontre Youssef, gentil, prévenant et d'emblée amoureux d'elle, Catherine prend conscience du vide existentiel qui l'habite. «libération, Jul 15»
2
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
L'auteur a depuis longtemps fait son refuge de ce vaste néant existentiel : sa mise en scène s'ébroue, non sans un certain panache, dans une ... «L'Obs, Jul 15»
3
L'État Islamique n'est pas le seul à recruter : le Rojava voisin attire …
... parfois réinventent des racines qui les formatent et leur confèrent à la fois un sentiment d'appartenance communautaire et un but existentiel. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Tailler dans le Grec
... vole au secours d'un unique avatar commun : la rigueur budgétaire, manifestement portée à bout de bras même en cas de vertige existentiel. «AgoraVox, Jul 15»
5
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
les mouvements de Résistance ne sont pas parvenus au stade où ils représentent, du point de vue d'Israël, un danger existentiel. Ce n'est pas ... «AgoravoxTv, Jul 15»
6
Comment maigrir sans se rendre la vie impossible !
Jeanne se présente à son médecin pour un banal problème de poids alors qu'en réalité elle est confrontée à un véritable problème existentiel, ... «Santé Magazine, Jul 15»
7
Le messager
Finalement, le discours du messager François Goldblatt en reprend la philosophie : «Ce lien existentiel entre la culture politique et ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
8
"Nos Futurs" : Malaise et pitié pour les acteurs
Elle peut aussi donner le vertige existentiel au volant de la DeLorean "Retour vers le futur". Elle peut générer une émotion bouleversante dans ... «lalibre.be, Jul 15»
9
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
Il s'agit d'un impératif ponctuel, existentiel mais indépendant de l'option fondamentale qui reste la finalité démocratique. Depuis Boumediene ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
10
Se la couler douce
Il y a là un excellent antidote au doute fondamental existentiel qui habite notre nature d'êtres humains. Allons donc à la messe et à confesse, ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Existentiel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/existentiel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z