Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coessentiel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COESSENTIEL AUF FRANZÖSISCH

coessentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COESSENTIEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coessentiel ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COESSENTIEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coessentiel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coessentiel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von cessential im Wörterbuch ist die des gleichen Wesens wie ein anderes Wesen, als eine andere Entität.

La définition de coessentiel dans le dictionnaire est qui est de la même essence qu'un autre être, qu'une autre entité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coessentiel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COESSENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COESSENTIEL

coenzyme
coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coéternel
coéternellement
coéternité
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COESSENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Synonyme und Antonyme von coessentiel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COESSENTIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coessentiel coessentiel définition esprits plus sobres comme saint thomas aquin refusent voir preuves dans plupart ressemblances accumulées grands nbsp reverso conjugaison aussi coessentialité coextensive coéternel expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion également glosbe sorry have phrase artfl vivant langue française coesme coesmelotier coesmelotrie coesre coétat coëte coétendu

Übersetzung von coessentiel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COESSENTIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von coessentiel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coessentiel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coessentiel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同质化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coesencial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coessential
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coessential
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coessential
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

единосущный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coessenciais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coessential
260 Millionen Sprecher

Französisch

coessentiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coessential
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coessential
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coessential
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coessential
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coessential
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coessential
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coessential
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coessential
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coessential
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coessential
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współistotnych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

єдиносутній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coessential
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοούσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coessential
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coessential
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coessential
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coessentiel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COESSENTIEL»

Der Begriff «coessentiel» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coessentiel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coessentiel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coessentiel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COESSENTIEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coessentiel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coessentiel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coessentiel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COESSENTIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coessentiel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coessentiel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscules
El dans le même sermon : « Si on ne doit pas croire et dire du Saint-Esprit, qu'il est la vérité du Père et du Fils, coessentiel à l'un et à l'autre , émanant de leur essence , comment notre Dieu sauveur dirait -il, dans le symbole du baptême du  ...
saint Thomas (Aquinas), Jean Védrine, 1856
2
Lao-Tseu. Tao Te King
Celui qui s'est raffiné15 jusqu'à l'état de Te devient coessentiel à Te. Celui qui s' est raffiné à l'état de Tao devient coessentiel à Tao. 15 S'est raffiné comme conscience (l'âme). Celui qui est coessentiel à Te gagne la félicité de 13.
Vladimir Antonov
3
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Dieu vraiment et vraiment homme par l'âme raisonnable et par le corps, coessentiel au Pire selon la déité et coessentiel à nous selon l'humanité, en tout semblable à nous sauf le péché, avant les siècles engendré du Père selon la déité, et, ...
Jacques Rémi A. Texier, 1860
4
Élévations sur les mystères
... par laquelle un Dieu éternel et parfait se dit luy-mesme à luy-mesme tout ce qu' il est, et conçoit et engendre et enfante tout ce qu'il dit, enfante par conséquent un parfait, un coéternel, un coessentiel et consubstantiel. Ne / trou- 60 vons point  ...
Jacques Bénigne Bossuet, Maturin Dréano, 1962
5
Opuscules de Saint Thomas d'Aquin
... égal au Père, puisqu'il est parfait, l'expression tout entière du Père , coessentiel avec le Père et consub- stantiel avec lui, puisqu'il subsiste dans sa nature. liest clair également que dans toute nature ce qui procède ayant la ressemblance et ...
Saint Thomas (Aquinas), 1857
6
La Renaissance de la critique: l'essor de l'humanisme érudit ...
L'homme, capable de Dieu, lui est coessentiel. L'homme véritable n'existe pas. L' homme est imagination, et suprême mensonge. La part la plus importante des choses terrestres est mensonge. L'âme dégradée prend un corps de plus en plus  ...
Jean Jehasse, 1976
7
Dictionnaire des droits de la raison dans la foi ou ...
Dieu vraiment et vraiment homme par l'âme raisonnable et par le corps, coessentiel au Père selon la déité et coessentiel à nous selon l'humanité, en tout semblable à nous sauf le péché, avant les siècles engendré du Père selon la déité, et, ...
Charles Pélage Le Noir, 1860
8
Histoire générale de l'Eglise depuis la création jusqu'à nos ...
... la divinité qu'il est coessentiel aux hommes, bien que, selon la chair, et même avec sa divinité il soit coessentiel aux hommes » diiRaTSaint Quan<^ la lettre synodale adressée au pape saint Denys par v&îi aux les pères d'Antioche arriva à ...
Joseph-Épiphane Darras, Bibliothèque des Fontaines, 1866
9
Du système théologique de la trinité
... remplacer le Christ auprès des premiers prédicateurs de l'Évan- [i] Aia r,ç . [2] Les Grecs se servirent du mot coessentiel, et les Latins le traduisirent par consubstantiel. (Voy. Jortin, vol. n.) gile , comme avocat , comme chef , comme guide 20.
Jean-Jacques-Caton Chenevière, 1831
10
Essais théologiques
... les inspirer après son retour dans les cieux ; le Saint-Esprit devait remplacer le Christ auprès des premiers prédicateurs de l'Évan- [i] Ata <5 . [2] Les Grecs se servirent du mot coessentiel, et les Latins le traduisirent par consubstantiel. (Voy.
Jean-Jacques-Caton Chenevière, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coessentiel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coessentiel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z