Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "famé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAMÉ AUF FRANZÖSISCH

famé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Famé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FAMÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «famé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von famé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von berühmt im Wörterbuch ist, dass es einen gewissen Ruf genießt. Frequentiert von unappetitlichen Menschen.

La définition de famé dans le dictionnaire est qui jouit d'une certaine réputation. Fréquenté par des gens peu recommandables.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «famé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FAMÉ


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
inentamé
inentamé
lamé
lamé
macramé
macramé
malfamé
malfamé
ramé
ramé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé
éclamé
éclamé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FAMÉ

falsifié
falsifier
falun
faluner
falunière
falzar
famélique
fameusement
fameux
familial
familiarisation
familiariser
familiarité
familier
familièrement
familistère
famille
famille-souche
famine
famulus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FAMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Synonyme und Antonyme von famé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAMÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

famé anglais quartier définition bien lupo famé wiktionnaire prononciation anagramme joint adverbes bonne nbsp définitions famée larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison dans internaute adjectif apposé reverso voir aussi frame fameux famine fameuse expression exemple usage contraire grammaire wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille george saurais être pauvre ferais gloire rodolphe impossible veux croire mais combien parmi mieux anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises french pendant effectuait rondes schaaf trop jeunes tomber drogue prostitution

Übersetzung von famé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAMÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von famé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von famé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «famé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

名气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reputación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख्याति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

репутация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্যাতি
260 Millionen Sprecher

Französisch

famé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reputasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

評判
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repute
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh danh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரும் புகழும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saygınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reputazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reputacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

репутація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reputație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aansien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anseelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von famé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAMÉ»

Der Begriff «famé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «famé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von famé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «famé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAMÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «famé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «famé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe famé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von famé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit famé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
Par la gênerai Coustume la Famé emporte en Douaire la moitié de tout l'Hireta- gc que ses Barons avoit de son droit au jour que il lespousa se il nest ainssint que ses Barons ait eu autre Famé de laquele il ait Enfans, car adonques ne ...
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
2
Paris sous Philippe-Le-Bel
2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 4^ " Climence , la télière » 24 " Guillaume, le plastrier » a □ Jehan, le fèvre » 60 >• Guillaume , de Laigni h 3 » Somme de la terre du ...
Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
Pierre Foison , maçon » n » Germain , le bazennier • 5 » Rogier, de Senliz » 8 » Pierre, de Chambeli » 2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 4^ " Climence , la lélière » 24 ...
H. GERAUD, 1837
4
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
Dcn. Pierre Foison , maçon » 11 » Germain , le bazennier » 5 » Rogier, de Senliz b 8 » Pierre, de Chambeli » 2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 4^ » Climence , la lélière ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
5
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Di n Pierre Foison , maçon " Germain , le bazennier » 5 » Rogier, de Senliz 8 » Pierre , de Chambeli » 2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 48 " Climence , la télière » 24 ...
Hercule Géraud, 1837
6
Les cloches du Pays de Bray
Inscription de la cloche de Sainte-Agalhe : Me Jftarc ©rebcauual cure messtre ( Guillaume 3ncel prêtre m" Marc ©rcbeaiwal p.b." noble Ijomme perre î>e Bampierre et oamotsellc iîlaaeletne b'Jquebeuf sa famé îtamoiselle QUauoe Cagier ...
Dieudonné Dergny, 1863
7
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
Par la gênerai Coustume la Famé emporte en Douaire la moitié de tout l'Hireta- ge que ses Barons avoit de son droit au jour que il lespousa se il nest ainssint que ses Barons ait eu autre Famé de laquele il ait Enfans, car adonques ne ...
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690
8
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
Mu- rir di famé ; morirsi di famé. Appaiser sa ftim. Trarsi , cavarsi la famé. — On appelle faim canine , une maladie dans laquelle on a toujours faim , sans se pouvoir rassasier. Famé eanina ; appetito canino. On le dit aussi familièrement d' une ...
J. Ph Barberi, 1854
9
Histoire du Louis IX
47 entre le Seingnieur, &: la première famé, eussent set achat , li enfant de la première famé si auroient tuit seul la moitié par la reson de la mere , & l'autre partie si sera partie entre les premiers &les derreniers,si que autretant en aura li vn ...
Jean (de Joinville), Charles du Fresne Du Cange, 1668
10
Table universelle des auteurs ecclésiastiques
TRaité de Famé., de TertuUien. La Philocalie d'Orige- nes. Traité de Famé, de S. Gre- goire de Nyfle. Autre Traité de Famé & de la résurrection , par le même. Traité de la mort prématurée des enfans , du même. Traité de la quantité & de ...
Louis-Ellies Du Pin, 1704

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff famé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ça va jazzer - Six CD pour conclure - Libération.fr
Elle y voyait une musique de bordel, de salle de poker, d'endroit mal famé. Moi, j''en tirais de la joie». Bien envoyé Eubie! Le jazz ne se ... «Libération, Jul 15»
2
Un homme de 91 ans avoue un meurtre commis en 1946 | Big …
... officiellement "danseuse exotique" et chanteuse au Blue Lagoon, mais, plus trivialement, une prostituée, abattue devant ce club mal famé de ... «Le Monde, Jul 15»
3
L'identité menacée de La Nouvelle-Orléans
Ici, par exemple, nous sommes rue Freret, un ancien quartier très populaire, voire mal famé, explique-t-elle. Depuis l'après-Katrina, c'est ... «La Croix, Jul 15»
4
Face au doute
Sa fille est à l'hôpital, elle a été victime d'une agression la veille au soir dans un parc mal famé. Cette agression a laissé sa fille totalement ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Le Médecin malgré lui – Los Angeles 1990 au Grand Point Virgule
Jusqu'au 26 juillet 2015, le Grand Point Virgule présente une adaptation dans le Los Angeles mal famé des années 90 du Médecin malgré lui, ... «Sortiraparis, Jul 15»
6
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
... le Grand Point Virgule présente une adaptation dans le Los Angeles mal famé des années 90 du Médecin malgré lui, la pièce de Molière. «Sortiraparis, Jul 15»
7
Un 3ème bus écolo offert à l'université de Yaoundé I (Cameroun …
Louant le partenariat université-entreprise, le ministre Jacques Famé Ndongo a demandé à la société bienfaitrice du jour d'étendre cette ... «mediaterre.org, Jul 15»
8
Toto et ses soeurs
A Bucarest, le jeune Toto et ses grandes soeurs vivent dans le quartier le plus mal famé de la ville. Leur mère est en prison pour trafic ... «TV8.ch, Jun 15»
9
Dix films pour ne pas s'emmerder cet été
... les clichés, rend grâce à « l'âge des possibles » et ridiculise la concurrence qui exerce dans le genre mal famé de la fiction générationnelle. «Rue89, Jun 15»
10
Richa Chadda : “Le cinéma est un monde d'hommes”
Pour beaucoup, c'est encore considéré comme un métier mal famé, impropre, de surcroit, pour une femme… Mais j'ai la chance d'avoir grandi ... «Gala, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Famé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fame>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z