Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fétidité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FÉTIDITÉ AUF FRANZÖSISCH

fétidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÉTIDITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fétidité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FÉTIDITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fétidité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fétidité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Fetalität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was faul ist; fauliger Geruch. Charakter dessen, was moralisch abstoßend ist; Seite Meton. widerliche Sache.

La définition de fétidité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est fétide; odeur fétide. Caractère de ce qui est moralement répugnant; p. méton. chose répugnante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fétidité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FÉTIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FÉTIDITÉ

fétiche
féticheur
fétichique
fétichisation
fétichiser
fétichisme
fétichiste
fétide
fétidement
fétider
fétu
fétuque
feu
feudataire
feudiste
feue
feuillade
feuillage
feuillagé
feuillagiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FÉTIDITÉ

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Synonyme und Antonyme von fétidité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FÉTIDITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fétidité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fétidité

MIT «FÉTIDITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fétidité dégoûtation infection parfum pestilence puanteur relent senteur fétidité définition définitions dérivés analogique dans caractéristique larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp mediadico notrefamille caractère wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue notre ligne conjugaion synonymie catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection reverso voir aussi fétide fertilité festivité fétichiser expression exemple usage contraire tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe masculin singulier empuantissement purulence autres bases remugle plateforme

Übersetzung von fétidité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÉTIDITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von fétidité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fétidité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fétidité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fetidness
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fetidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fetidness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्गन्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зловоние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fetidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fetidness
260 Millionen Sprecher

Französisch

fétidité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fetidness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fetidness
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fetidness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fetidness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fetidness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fetidness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fetidness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokmuşluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fetidness
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuchnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сморід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fetidness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fetidness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

STANK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fetidness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fétidité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÉTIDITÉ»

Der Begriff «fétidité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fétidité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fétidité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fétidité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FÉTIDITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fétidité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fétidité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fétidité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FÉTIDITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fétidité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fétidité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nosographie organique
... déterminent promptemenfles symptômes de la pneumonite, de la cardite, de la colite , des vomissemens et des déjections de sang noir et liquide ; la fétidité de l' haleine, de la sueur, de l'urine, 4es déjections; la prostration et bientôt la mort, ...
François Gabriel Boisseau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1829
2
Leçons sur les humeurs normales et morbides du corps de l'homme
Dupuytren comparait la fétidité du pus de la carie vertébrale h celle des eaux de macération. Dans les ozènes sympto- maliques de lésions osseuses des os du nez, il y a une fétidité spéciale, distincte, comme nous le verrons, de l'ozène ...
Charles-Philippe Robin, 1874
3
Leçons sur les humeurs normales et morbides du corp de l ́homme
De la fétidité du pus. Voyons maintenant quelles sont les conditions qui amènent la fétidité du pus. Il y a plusieurs variétés de fétidité du pus, selon les conditions dans lesquelles il se produit. Ainsi le pus des abcès profonds qui a séjourné ...
Charles ROBIN, 1867
4
Dictionaire des sciences médicales
... une sorte de putréfaction , il en résulte une fétidité excessive , ce qu'on observe rarement. Bientôt les vents, les borborygmes, les gargouillemens deviennent de plus en plus incommodes : ces derniers symptômes sont fréquemment autant.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
5
Dictionnaire des sciences médicales
(hahuieh) FÉTIDITÉ, s. f., fetiditas , puanteur, mauvaise odeur. Il serait difficile d' assigner des caractères précis à la fétidité'; on est loin d'être d'accord sur ce qui la constitue. On laisse à la décision arbitraire du sens de l'odorat à déterminer ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Il y a quelque analogie entre sa fétidité et celle de l'haleine de quelques individus. Cette transpiration abondante et fétide des pieds est une espèce de maladie inhérente à certaines constitutions, et qui se prolonge ordinairement jusqu'à un ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
7
Encyclographie des sciences médicales
Quoi qu'il en soit , voici les motifs qui font attribuer « l'ongle de l'élan une qualité éminemment antispasmodique, ou une plus grande fétidité qu'aux autre* cornes, même sans l'action du feu. Le seul frottement, en oflet , manifeste cette fétidité.
8
Clinique médicale, ou Choix d'observations receuillies à ...
Cet individu ne tarda pas à quitter l'hôpital pour aller reprendre ses occupations, toussant encore , et conservant toujours un son mat dans la partie postérieure gauche du thorax. Quelle que soit la cause à laquelle on attribue la fétidité des ...
Gabriel Andral (1797-1876), 1834
9
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
... d'une sécheresse extrême avec tension de ces parties ; la salive prit une teinte brunâtre, et les hoquets ainsi que les déjections alvines avaient une fétidité insupportable; on observa quelques-uns des symptômes du delirium tre- mens.
Fabre, 1840
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
La fétidité de l'haleine, qui se montre également dans cette forme de stomatite , venait confirmer le diagnostic.Quoique moinscommune qu'autrefois, la gangrène de la bouche s'observe assez souvent à l'hôpital des Enfans, chez des individus  ...
Germer Baillière ((París)), 1840

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÉTIDITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fétidité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La décharge de Borj Chakir : Mirage de la « vie décente pour tous »
Outre la fétidité des lixiviats, les riverains de Borj Chakir inhalent, sans se rendre compte, des émanations gazeuses nocives en provenance du ... «Nawaat, Mär 15»
2
Mais où sont les sacs à vomi? Ne sommes-nous plus malades en …
... que la signification et l'étiologie du mal des transports s'étendent au-delà du phénomène physique des turbulences et de la fétidité de l'air. «Slate.fr, Jan 15»
3
Être le dernier : Ishi, l'homme-archive
... médecin légiste, détaillant froidement l'aspect de sa peau, de ses cheveux, de sa denture, de son haleine – « saine et fraîche, sans fétidité. «Revues.org, Sep 14»
4
Accueil Autre Actu Le bloc-notes de Zacharie : En Guinée, quand l …
Sept bonnes piges où chaque famille a dû porter, comme par le fait d'un ozène, la fétidité d'une hécatombe librement orchestrée. Le 22 janvier ... «guinee7, Jul 14»
5
Le cycliste et les dents de sagesse
Il existe souvent une fétidité de l'haleine, une gingivite traînante ou même des troubles digestifs par déglutition de pus, voir des pharyngites ou ... «Vélo 101, Dez 11»
6
Revue électronique du CRH
La bourgeoisie se complaît à souligner la fétidité des classes laborieuses et leur seule présence fait courir un risque d'infection14. C'est dans cette optique ... «Revues.org, Apr 11»
7
LE BISOUMÈTRe, un crash test pour l'haleine
Mais le must have, c'est le Kiss Me Meter, ou «bisoumètre» qui sert à mesurer le niveau de fétidité de l'haleine (environ 30 euros). Il suffit de ... «Libération, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fétidité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fetidite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z