Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fortraiture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORTRAITURE AUF FRANZÖSISCH

fortraiture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORTRAITURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fortraiture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORTRAITURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fortraiture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fortraiture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fortraiture im Wörterbuch ist, wer als Folge von Müdigkeit krank ist.

La définition de fortraiture dans le dictionnaire est qui est malade par suite de fatigue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fortraiture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FORTRAITURE


confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FORTRAITURE

forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortrait
fortuit
fortuite
fortuité
fortuitement
fortune
fortuné
fortunément

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FORTRAITURE

agriculture
architecture
battiture
biture
culture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Synonyme und Antonyme von fortraiture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORTRAITURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fortraiture définition reverso conjugaison voir aussi fortrait fortitude fortitrer fortificateur expression exemple usage contraire nbsp fortraiture source académie française emile littré wiktionnaire critique langue tout partie article extrait huitième édition mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie terme vieilli maladie cheval texte intégral sans publicité brimborions allemand analogique bilingue langues prononc ʀtʀ fém étymol hist liger nouv maison rustique amsterdam part passé adjectivé dictionnaires encyclopédies academic aite fɔrtrɛ xviie fortraire fors traire trahere tirer excessivement surmener rime avec rimes riches page suivante dernière abatture abréviature alcoolature appoggiatures appogiature appogiatures autour dict xmatiere selon

Übersetzung von fortraiture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORTRAITURE

Erfahre, wie die Übersetzung von fortraiture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fortraiture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortraiture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Flate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Flate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Flate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Flate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Flate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Flate
260 Millionen Sprecher

Französisch

fortraiture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Flateアルゴリズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Flate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Flate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Flate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Flate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Flate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Flate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Flate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Flate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woonetelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fortraiture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORTRAITURE»

Der Begriff «fortraiture» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fortraiture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fortraiture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fortraiture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORTRAITURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fortraiture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fortraiture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fortraiture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTRAITURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortraiture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortraiture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... à la vérité on a voulu les regarder comme étrangères, admettre que la fortraiture est peu dangereuse par elle-même, et qu'elle ne le devient qu'à raison des inflammations qui se développent consécutivement et marchent ensuite de concert ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
2
Le nouveau parfait maréchal ou la connoissance générale et ...
De la Fatigue & Fortraiture. LE Cheval fatigué 8c fortrait est à peu près la même chose , car les signes en font presque pareils , attendu qu'ils deviennent tous deux étroits de boyaux & tristes , le Cheval fatigué a ce qu'on appelle la corde , cette ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, 1755
3
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
M. T. FORTRAITURE, Médecine vétérinaire. La fortraiture n'est autre choie qu' une fatigue outrée & excessive , accompagnée d'un grand échaussement. Cette maladie attaque ordinairement les chevaux; elle est plus fréquente dans ceux de  ...
François Rozier, 1787
4
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
FORTRAITURE, s. f. (art vétérinaire). Encore une de ces expressions insignifiantes qui ne présentent à l'esprit aucune idée nette ni précise , et qui ne s 'accordent plus avec cette exactitude qui est nécessaire pour conduire l'art vétérinaire au ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
5
Élémens d'hippiatrique ou Nouveaux principes sur la ...
La courbature n'est- elle pas quelque- fois accompagnée de la fortraiture ? Des R. La fortraiture en est souvent une sui- Flanc 5 • te : alors le Cheval devient étroit de jusques aux sangles , &c même le long des côtes , une si forte contraction ...
Claude Bourgelat, Henri Declaustre ((Lyon)), Duplain ((Hermanos)), 1750
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voyei Terre. (Bosc.) FORTRAITURE , malaiie des chevaux , qui est due à des travaux forcés , & qui est caractérisée par une contraction spasmodique des muscles du bas-ventre, & par la sécheresse des excrémens ou une diarrhée liquide.
7
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
FORTRAITURE (Art vét.), affection spasmodique qui survient chez le cheval après un travail excessif, dans les temps secs et chauds. Elle, consiste dans une contraction convulsive presque générale , mais plus particulièrement des muscles ...
Alphonse Tavernier, 1826
8
Élémens D'Hippiatrique, Ou Nouveaux Principes Sur La ...
D. La courbature n'est-elle pas quelque- fois accompagnée de la fortraiture ? Des R. La fortraiture en est souvent une sui- rt-*Nes. te : alors le Cheval devient étroit de boïau : on apperçoit depuis le fourreau jusques aux sangles , & même le  ...
Claude Bourgelat, 1750
9
Elemens d'hippiatrique, ou Nouveaux principes sur la ...
D. La courbature n'est—elle pas quelque— fois accompagnée de la fortraiture ? R. La fortraiture en est souvent une sui— te: alors le Cheval devient étroit de bo'i' au: on ap erçoit depuis le fourreau jusques aux angles , 86 même le long des ...
Claude Bourgelat, 1750
10
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
(Ch.) FORTRAITURE (Art vit.), affection spasmodique qui survient chez le cheval après un travail excessif, dans les temps secs et chauds. Elle consiste dans une contraction convulsive presque générale , mais plus particulièrement des ...
A. Béclard, Gabon ((y Compañía)), 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTRAITURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fortraiture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rififi au RDR à Anyama Lanciné Camara crache ses vérités
Ils veulent le désordre et vous ne devrez pas les suivre dans cette fortraiture», a-t-il invité. Tout en appelant à la remobilisation des troupes ... «Abidjan.net, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fortraiture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fortraiture>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z