Lade App herunter
educalingo
fourmilière

Bedeutung von "fourmilière" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FOURMILIÈRE AUF FRANZÖSISCH

fourmilière


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOURMILIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fourmilière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOURMILIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Ameisenhaufen

Der Ameisenhaufen ist der Lebensraum der Ameisen. Es ist in der Regel ein Ort, den sie durch Ausgrabungen gebaut haben, durch den Bau von Kuppeln, oder die sie ausgelegt haben. Der Ameisenhaufen zielt darauf ab, die Königin und die Brut zu schützen. Es garantiert die Kolonie Sicherheit und Schutz vor dem Wetter.

Definition von fourmilière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ameisenhaufen im Wörterbuch ist ein mehrstöckiges Galeriestollen, das von einer Ameisenkolonie gebaut und bewohnt wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOURMILIÈRE

bandoulière · cavalière · chancelière · chevalière · filière · hospitalière · hôtelière · journalière · lavallière · meulière · molière · particulière · perlière · régulière · sablière · salière · sommelière · volière · écolière · érablière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOURMILIÈRE

fourgonnette · fourgue · fourguer · fourgueur · fouriérisme · fouriériste · fourme · fourmi · fourmi-lion · fourmilier · fourmilion · fourmillant · fourmillement · fourmiller · fournage · fournaise · fourneau · fournée · fourni · fournier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOURMILIÈRE

bachelière · batelière · chapelière · chevillière · cordelière · dentellière · festivalière · joaillière · martellière · moulière · muselière · palière · parolière · roselière · roulière · serpillière · séculière · tuilière · tôlière · épaulière

Synonyme und Antonyme von fourmilière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOURMILIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fourmilière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FOURMILIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fourmilière · affluence · bataillon · cohue · fourmillement · multitude · ruche · termitière · détruire · destruction · maison · construire · géante · artificielle · achat · cheval · l’habitat · fourmis · c’est · généralement · endroit · qu’elles · construit · remplit · aluminium · liquide · déc · fourmiliere · cdiscount · fourmilière · espace · échange · entièrement · dédié · relation · clients · forum · guides · pratiques · actus · nbsp · verse · dans · créer · vente · fourmilières · terrariums · colonies · avec · leur · reine · vitrée · accessoires · associés · artificielles · qualité · élevage · découvrez · cette · conçue · fabriquée · france · fourmiculture · artémis · plexiglas · pierre · reconstituée · association · edition · bande · dessinée · terra · micro · faune · marie · mieux · tous · avantages · attend · soit · débutant · vidéo · dailymotion · bruyères · voudrait · mettre · place · nouvelle · activité · échecs · vous · aimez · jouer · voulez · initier · news ·

Übersetzung von fourmilière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FOURMILIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fourmilière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von fourmilière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fourmilière» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hormiguero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

anthill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثيب النمال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

муравейник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

formigueiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উইঢিবি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

fourmilière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarang semut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ameisenhaufen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蟻塚
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개밋둑
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarang semut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ổ kiến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புற்று
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

anthill
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karınca yuvası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formicaio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mrowisko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мурашник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușuroi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυρμηγκοφωλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miershoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anthill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maurtue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fourmilière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOURMILIÈRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fourmilière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fourmilière».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fourmilière auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FOURMILIÈRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fourmilière.
1
Le curé d'Ars
Le coeur des méchants est une fourmilière de péchés. Il ressemble à un morceau de viande gâtée que les vers se disputent.

10 BÜCHER, DIE MIT «FOURMILIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fourmilière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fourmilière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de zoologie ou Histoire naturelle des quatre ...
Elles cherchent elles-mêmes leur nourriture : elles vont à la chasse de certaines Fourmis dont elles font leur pâture : elles ne sortent jamais seules, on les voit aller par petites troupes, s'embusquer près d'une fourmilière, attendre à l'entrée ...
L.-F. Jéhan, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1852
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
ta FOD Fourmis cendrées, situé à vingt pas de la fourmilière mixte ; elle se disperse autour du nid. Les habitans aperçoivent ces étrangères , sortent en foule pour les attaquer , et en emmènent plusieurs en captivité; mais les sanguines ne ...
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
ia FOD Fourmis cendrées, situé à vingt pas de la fourmilière mixte ; elle se disperse autour du nid. Les habitans aperçoivent ces étrangères , sortent en foule pour les attaquer , et en emmènent plusieurs en captivité; mais les sanguines ne ...
Jean Victor Audouin, 1825
4
Anatomie comparée du système nerveux considerée dans ses ...
Des fourmis ouvrières sont toujours placées en sentinelles à l'entrée de la fourmilière ; si le soleil paraît , ces sentinelles vont trouver leurs compagnes qu' elles touchent d'une certaine façon avec leurs antennes , et aussitôt celles-ci vont au ...
François Leuret, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1839
5
Anatomie comparée du système nerveux: considéré dans ses ...
Des fourmis ouvrières sont toujours placées en sentinelles à l'entrée de la fourmilière ; si le soleil paraît , ces sentinelles vont trouver leurs compagnes qu' elles touchent d'une certaine façon avec leurs antennes , et aussitôt celles-ci vont au ...
François Leuret, Pierre i. e. Louis Pierre Gratiolet, 1857
6
Bulletin mensuel de la Société Imperiale Zoologique ...
Lorsque je visitai avec bien de la peine la fourmilière en avril, l'une des mères était morte par accident, l'autre vivait, mais en mai je la trouvai morte. Les mères ne vivraient-elles que jusqu'à ce qu'elles aient pondu des œufs de mâles et de ...
Société Impériale Zoologique d'Acclimatation, 1866
7
Le jardin des plantes description complete, historique et ...
Elles cherchent elles-mêmes leur nourriture : elles vont à la chasse de certaines petites Fourmis dont elles font leur pâture: elles ne sortent jamais seules. ou les voit aller par petites troupes, s'embusquer près d'une fourmilière, attendre à ...
Emmanuel Le Maout, 1843
8
Le jardin des plantes description complète, historique et ...
Elles cherchent elles-mêmes leur nourriture : elles vont à la chasse de certaines petites Fourmis dont elles font leur pâture: elles ne sortent jamais seules, ou les voit aller par petites troupes, s'embusquer près d'une fourmilière, attendre à ...
Emmanuel Le Maout, 1843
9
Le jardin des plantes: description complète, historique et ...
Elles cherchent elles-mêmes leur nourriture : elles vont à la chasse de certaines petites Fourmis dont elles font leur pâture : elles ne sortent jamais seules, ou les voit aller par petites troupes, s'embusquerprès d'une fourmilière, attendre à ...
Pierre Bernard, 1843
10
Dictionnaire de zoologie; ou Histoire naturelle des quatre ...
Elles cherchent elles-mêmes leur nourriture : elles vont à la chasse de certaines Fourmis dont elles font leur pâture : elles ne sortent jamais seules, on les voit aller par petites troupes, s'embusquer près d'une fourmilière, attendre à l'entrée ...
Louis-François Jéhan, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOURMILIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fourmilière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France : Pourquoi Tinkoff-Saxo pourrait boycotter la Grande …
Sa volonté, aussi, de mettre un grand coup de pied dans la fourmilière d'un sport parfois trop lié à son passé. Patron unique en son genre, ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
Et pour se faire, il utilise de nombreux procédés, aussi bien pour assurer sa propre survie que pour s'y multiplier et infester la fourmilière, et ce ... «Toolito, Jul 15»
3
L'aura diabolique du Monstre de Florence - International - LeVif.be
En 2010, les proches de Jean-Michel et de Nadine décident de donner un coup de pied dans la fourmilière. Est engagé un grand avocat ... «Le Vif, Jul 15»
4
Guy Debord, l'antimoderne - Boulevard Voltaire
... plus que les colonnes précipitées d'une fourmilière d'esclaves motorisés ». Il ne fait guère de doute que la mutation suivante, celle du trottinetteur delanoëen, ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
5
Les traditions ancestrales toujours ancrées - La Dépêche de Kabylie
Ce vendredi, comme une fourmilière dérangée, la population est sortie en masse pour la rituelle visite des proches. Les arrêts de bus sont pris ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
6
Fête du Lac des Nations: une fourmilière de bénévoles
Chaque année, le parc Jacques-Cartier se transforme en véritable fourmilière de générosité en raison des centaines de bénévoles qui ... «EstriePlus.com, Jul 15»
7
Les Inrocks - La dette de la Grèce est-elle illégale ?
... à mettre un coup de pied dans la fourmilière. Souvent, ils n'en ont tout simplement pas envie car lorsque l'on entreprend un audit de la dette, ... «Les Inrocks, Jul 15»
8
Poney Bonheur se prépare, le championnat de france Clubs …
Ces derniers jours, les installations de Poney Bonheur ont pris des allures de fourmilière. Dans la dernière ligne droite avant le championnat ... «Francetv info, Jul 15»
9
Les artistes du montage-démontage
Ensuite, toute cette fourmilière a attaqué à 6 heures l'installation dans un bal mouvementé et parfaitement huilé où chacun prend sa place. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
A Pontivy : La grande braderie d'été s'installe samedi
Samedi, le centre-ville de Pontivy sera transformé en vraie fourmilière. La raison ? La braderie d'été des commerçants. Un rendez-vous ... «maville.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fourmilière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fourmiliere>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE